Примеры использования Vierte saison на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Als der 2014, Die Serie wurde für seine vierte Saison erneuert.
As of 2014, the series has been renewed for its fourth season.Damit geht das Team in seine vierte Saison, in der es das ehrgeizige Ziel hat, um den Weltmeister-Titel mitzukämpfen.
The team goes into its fourth season with the ambitious aim of fighting for the World Championship title.Sie arbeiten für das spanische Haus, was ist die Grundlage Ihrer neuen Kollektion für die vierte Saison für Mango?
What is the inspiration of your new collection for Mango in this fourth season of work for the Spanish fashion house?Die Blancpain Endurance Series 2014 wird die vierte Saison der Blancpain Endurance Series.
The 2014 Blancpain Endurance Series Bereits ihre vierte Saison im Dunlop FHR Langstreckencup erlebt die"Heckflossen"-Limousine vom Typ 220 SE W 111.
The 220 SE"Tailfin" Saloon(W 111)is already enjoying its fourth season competing in the Dunlop FHR Long-Distance Cup.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
neue saisonder neuen saisonnächste saisonersten saisonganze saisonkommenden saisonletzten saisonregulären saisonvergangenen saisonder ersten saison
Больше
Использование с глаголами
saison beginnt
beendete die saisonbeginnt die saisonsaison dauert
Использование с существительными
ende der saisonobst der saisonbeginn der saisonsaison der frühling-sommer
gemüse der saisonanfang der saisonrest der saisonsaison der herbst-winter
mitte der saisonsaison für saison
Больше
In 1986, sie erschien in“Hills of Fire”, eine vierte Saison Folge von Knight Rider.
In 1986, she appeared in“Hills of Fire”, a fourth-season episode of Knight Rider.Auch die vierte Saison der eMobility-Rennserie begeistert wieder mit aufregenden Kursen im Herzen auserwählter Weltstädte.
The fourth season of the eMobility race series is also set to captivate fans with exciting circuits in the heart of selected world cities.Nachdem der dritte Champion gekrönt ist, wird die vierte Saison noch in diesem Jahr beginnen.
After the next Streamers Champion is crowned, season four will begin later this year.Die vierte Saison endet, wie sie vor gut sieben Monaten in Hongkong begonnen hat: mit einem sogenannten„Double-Header", also zwei Läufen an einem Wochenende.
Season four is ending the way it started about seven months ago in Hong Kong: with a double-header weekend.Das Unternehmen wurde im Jahr 2012 gegründet und besteht aus dem rallyegewinnenden WRC-Team,welches aktuell seine vierte Saison bestreitet, und der Customer Racing Abteilung.
The company was established in 2012, and consists of the rally-winning WRC team,now contesting its fourth season, and the Customer Racing department.Das MuTh geht mittlerweile in seine vierte Saison und für uns, die Wiener Sängerknaben, ist es ganz selbstverständlich ein Zuhause geworden.
Muth is now entering its fourth season and for us, the Vienna Boys' Choir, it has naturally become our home.Anzahl der Spiele, die von Alex Galchenyuk in seiner NHL-Karriere spielte auf dem neuesten Stand,passend für den Meilenstein Spiel am Dienstag gegen die Blues in seine vierte Saison mit den Habs.
Number of games played by Alex Galchenyuk in his NHL career to date,suiting up for the milestone match on Tuesday against the Blues in his fourth season with the Habs.Der Audi e-tron FE04 für die vierte Saison ist ein reinrassiges Formel-Rennauto und die neue Generation des Meisterautos von Lucas di Grassi.
The Audi e-tron FE04 for the fourth season is a true single-seater race car and the new generation of Lucas di Grassi's championship-winning car.Marcus Neumann, Vorstand des Deutschen Golf Verbandes zog dieBilanz der diesjährigen DGL:„Es war eine herausragende vierte Saison der KRAMSKI Deutsche Golf Liga presented by Audi.
Marcus Neumann, board member of the German Golf Association summarized withregard to this year's DGL:"It was an excellent fourth season of the KRAMSKI German Golf League presented by Audi.Für die vierte Saison wird ZF gemeinsam mit Venturi das bisher eingesetzte Getriebe des Formula E-Fahrzeugs überarbeiten und weiter optimieren.
For the fourth season, ZF and Venturi will jointly redesign and further optimize the transmission currently implemented in the Venturi Formula E cars.Und obwohl die Erzählung, nach der die dritte Episode bei Conan Doyle geschrieben wurde, die Geschichte über Holmes beendet,aber es ist die Absicht schon erklärt, die vierte Saison abzunehmen.
And though the story according to which the third episode at Conan of Doyle was written, finishes history about Holmes,but is already declared intention to remove the fourth season.Nicht mitgerechnet die vierte Saison Die Heimat, Das erweist sich besser als die vorherige, und dann könnte zurück zu einer Bühnenshow, vor kurzem nach dem anfänglichen Jubel brüskiert.
Not counting the fourth season of Homeland, that is proving to be better than the previous, and then could return to the stage one show recently snubbed after the initial cheers.Benoît Tréluyer(36/F), Audi R18 e-tronquattro 1(Audi Sport Team Joest) -Beginnt seine vierte Saison mit Audi -Feierte in Sebring den Sieg beim 12-Stunden-Rennen"Silverstone wird eine erste Standortbestimmung für Audi im Kampf mit Toyota.
Benoît Tréluyer(36/F), Audi R18 e-tron quattro1(Audi Sport Team Joest)-Is starting his fourth season with Audi-Celebrated victory at Sebring in the 12-hour race"Silverstone will be an initial assessment of where Audi stands in the battle with Toyota.Dass die vierte Saison des Jahres trotzdem oder gerade deshalb mit sehr viel spannenden und vor allem wunderschönen Designs aufwartet, kann ich mit zehn sehr guten Gründen belegen!
Despite of that- or even because of it- the fourth season of the year, puts out the most exciting and wonderful creations, which I will verify in the following with 10 very good examples!Die Frage, die einst diese vierte Saison angepfiffen findet schließlich Erfolg in einer Doppelfolge, die großen Fortschritte sowohl auf einer emotionalen Ebene und den Charakter der Handlung kennzeichnet.
The question that kicked off this fourth season of Once Upon A Time finally finds success in a double episode that marks great progress both on an emotional level and the character of the storyline.Die Frage, die diese vierte Saison angepfiffen Es War Einmal Schließlich findet Erfolg in einer Doppelfolge, die großen Fortschritte sowohl auf einer emotionalen Ebene und den Charakter der Handlung kennzeichnet.
The question that kicked off this fourth season of Once Upon A Time Finally finds success in a double episode that marks great progress both on the emotional level of the characters is on the storyline.Wenn die vierte Saison seine Verwandlung vom Kind zum Erwachsenen,, der verteidigt erlebt hatte, Verzicht auf Frömmigkeit und Mitgefühl für diejenigen, die es nicht verdient, Wir hatten jetzt Beweise, die die Transformation nicht vergeblich gewesen ist.
If the fourth season had witnessed his transformation from child to adult, who defends abandoning piety and compassion for those who do not deserve, We have now had evidence that the transformation has not been in vain.Die Show, die Premiere vor kurzem seine vierte Saison, hat jetzt neunzehn volle Episoden unterschiedlicher Länge im Bereich von einem luftigen Hit 41 Minuten auf eine volle Minute, Film-Stil Film, jeweils mit verschiedenen Akteuren, Schriftsteller, und Handlung, die in einer nicht allzu fernen Zukunft nimmt, Erkunden unserer Paranoia, unsere moderne Gesellschaft, und wie die Zukunft der Technologie könnte uns führen hinunter erschreckende Wege.
The show, which recently premiered its fourth season, has now hit nineteen full episodes of varying length ranging from a breezy 41 minutes to a full minute, movie style film, each with different actors, writers, and plot that takes place in a not-so-distant future, exploring our paranoia, our modern society, and how the future of technology might lead us down terrifying paths.In seiner vierten Saison erlebt Lucas di Grassi eine wahre Achterbahnfahrt der Gefühle.
In his fourth season, Lucas di Grassi experienced a true rollercoaster of emotions.Nicolò Bulega fährt in der vierten Saison der Weltmeisterschaften, aber ab 2019 wird er sein Debüt in der Kategorie Moto2 geben.
Nicolò Bulega is in his fourth season, but in 2019 he will debut in Moto2.Schon in der vierten Saison ist Christian Louboutin alleiniger Schuhsponsor der Runway Show.
And for the fourth season running, Christian Louboutin is the runway show's sole footwear sponsor.Seiner Abwesenheit machte ihr das Gefühl nicht, aber er erholte sich noch vollständig in dieser vierten Saison mit übermütig Haltung gegenüber den üblichen Jon Snow.
His absence had not been felt, but he still fully recovered in this fourth season with cocky attitudes toward the usual Jon Snow.Später verlässt sie das Team, begleitet es aber, wie Victoria, während der vierten Saison.
Later on, she leaves Es gab viele Zweifel an dieser vierten Saison, Brodys Tod schien ein Ereignis bestimmt, um die ganze Reihe zu stürzen, aber es sollte nicht sein, In der Tat persönlich halte ich es für das beste.
There were many doubts about this fourth season, Brody's death seemed an event intended to bring down the entire series, but so was not, Indeed I consider personally the best.Vielleicht ist es diese Regel ist das Herzstück der animierten Serie unvergleichliche und einzigartige Winx Feen,und es ist in seiner vierten Saison, die die Herstellung dieser Feen superstarken Kraft beschreibt- beliviks.
Perhaps it is this rule is at the heart of the animated series unrivaled and unique Winx fairies,and it is in his fourth season, which describes the preparation of these fairies super powerful force- beliviks.
