Примеры использования Vollständige abschrift на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Für die vollständige Abschrift, klicken Sie hier.
For the full transcript, click here.Dieses ältere Buch wird in einigen Werken der Geonim genannt,jedoch existiert keine vollständige Abschrift des"Sefer Raza Rabba.
This older book is mentioned in some of the works of the Geonim;however no complete copies of Sefer"Raza Rabba" are still in existence.Für die vollständige Abschrift, klicken Sie hier.
To read the full interview, click here.Der Kunde ist verpflichtet, den Makler vom Zustandekommen eines Vertrages unverzüglich zu benachrichtigen undihm auf erstes Auffordern eine vollständige Abschrift des Vertrages zu übermitteln.
The customer is obliged to notify the broker from the formation of Die vollständige Abschrift kann hier nachgelesen werden.
A full transcript is available here.Sie lesen einen Auszug aus dem Gespräch, dessen vollständige Abschrift in der Online-Ausgabe von La Nación zu finden ist.
This is an excerpt of the conversation, whose full transcript is online in The Nation.Die vollständige Abschrift des Interviews finden sie hier.
For the full Transcript, please click here.Für die vollständige Abschrift, klicken Sie hier.
For the full Transcript of the Video, click here.Die vollständige Abschrift des Interviews finden sie hier.
To read the full transcript of this video click here.Für die vollständige Abschrift, klicken Sie hier.
To read the full transcript of this video click here.Eine vollständige Abschrift der Vorschriften erhalten Sie auf Anfrage.
A full copy of the rule is available on request.Für die vollständige Abschrift klicken Sie hier.
To read the full transcript text of this videoclick here.Vollständige Abschrift der Sententiae des Petrus Lombardus† 1160.
This is a complete copy of the Sententiae by Peter Lombard† 1160.Eine wortgetreue Abschrift, auch vollständige Abschrift oder Ausfertigung genannt, gibt den vollständigen Inhalt der Urkunde wieder.
A literal Vollständige Abschrift des Kommentars von Haimo von Auxerre(um 810-865/875) über das Buch Jesaia.
Complete copy of the commentary on the Book of Isaiah by Haimo of Auxerre around 810-865/875.Für die vollständige Abschrift, klicken Sie hier.
To read the full transcript of the interview, click here.Eine vollständige Abschrift der Vorschriften können Sie bei Bedarf lesen.
A full copy of the rule is available for you to read at your leisure.Hier ist die vollständige Abschrift der Videodialog: Transcript Präsentationen.
Here is the full transcript of the video dialog: Die älteste vollständige Abschrift der Hebräischen Bibel, die wir heute kennen, ist der Codex Leningradensis aus dem Jahr 1008; noch fast hundert Jahre älter, doch leider nicht mehr vollständig ist der Codex von Aleppo aus dem Jahr 930.
The oldest complete transcript of the Hebrew Bible that we know today is the Codex Leningradensis from the year 1008; almost a hundred years older, but unfortunately no longer Einen Bachelor-Abschluss(für den Masterstudiengang) mit guten Noten und vollständigen Abschriften.
A bachelor degree(for the master program) with good grades and full transcripts.Erfolgreicher Abschluss der High School mit guten Noten und vollständigen Abschriften.
Successful completion of high school with good grades and full transcripts.Erfolgreicher Abschluss des Gymnasiums mit guten Noten und vollständigen Abschriften.
Successful completion of high school with good grades and full transcripts.Allerdings müssen wir uns überlegen, ob die Veröffentlichung vollständiger Abschriften der Diskussionen in den Fraktionssitzungen ratsam ist.
However, we need to consider whether the full transcripts of political group discussions should be published.Das Amt legt für die neue Eintragung eine getrennte Akte an, die aus einer vollständigen Abschrift der Akte der ursprünglichen Eintragung und des Antrags auf Eintragung des teilweisen Rechtsübergangs besteht. In die Akte der verbleibenden Eintragung wird eine Abschrift dieses Antrags aufgenommen.
The Office shall establish Aus P unmittelbar konnten die beiden Handschriften nicht abgeleitet sein. Denn ihre Vorlage setzt jene große Lücke in der Schrift gegen den Marcion voraus, welche sich in P nicht findet. Dagegen blieb immer nochdie Möglichkeit offen, dass die beiden Handschriften aus Nicolo's einst vollständiger Abschrift stammten, von welcher, wie ich wahrscheinlich zu machen suchte, im Laufe der Zeit immer mehr sich ablöste.
The two manuscripts could not be derived directly from P, because their exemplar must have had that large gap in Adv. Marcion, which is not in P. On the other hand still the possibility remainedopen that the two manuscripts originated from Nicolo's once complete copy, from which, as I sought to make probable, in the course of the time ever more became remote.
