VORHER GEMACHT на Английском - Английский перевод

• done before
• previously made
• before have you

Примеры использования Vorher gemacht на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Was habt Ihr vorher gemacht?
What have you done before?

Dein Geist fühlt sich“bewölkt” und oft ändern Sie Entscheidungen, die Sie vorher gemacht haben.
Your mind feels“cloudy” and many times you change decisions you have made prior.

Was hast du vorher gemacht?
What were you doing before?

Må alt han har gjort før vær av relevans Muss alles, was er vorher gemacht hat.
Må alt han har gjort før vær av relevans You should take into consideration all he has done before.

Was haben Sie vorher gemacht?
What were you doing before?

Heather:"Diese Blumenmaske war eine sehr schöne Herausforderung und so anders als das, was wir vorher gemacht hatten.
Heather:"This floral mask was such a fun challenge and is unlike anything we have done before.

Was hast du vorher gemacht?
What would you do before this?

Sie treten zwar erst im Jahr 2000 in Kraft, doch die Vorschläge müssen vorher gemacht werden.
It is the year 2000 that they enter into force but proposals must be made before that.

Er hat wollte vorher gemacht sah und fragte mich, ob ich diese wieder.
He had previously made one and asked me if I wanted to saw this one as well.

Das hat niemand vorher gemacht!
Nobody's done this before!

Dabei muss man das Malen immer wieder neu erfinden und oft sogar Dinge in Frage stellen, die man vorher gemacht hat.“.
But painting is something you have to reinvent again and again, and you often have to question things you have done before.”.

Was haben Sie vorher gemacht?
What would you do before that?

Die Zahlung wird vorher gemacht bevor der Lieferung der Waren und die Bestimmungen sind Banküberweisung, Paypal, Visa/ Mastercard.
The payment is previously made before the shipping of the goods and the terms are bank transfer, Paypal, Visa/Mastercard.

Er hat das noch nie vorher gemacht.
He hasn't done this before.

Heute geht es nicht nach Nummern, sondern nach dem zu erwartenden Behandlungsaufwand. Eine große OP steht bevor. Pedro soll heute amputiert werden. Und da sollen weniger schwere Operationen vorher gemacht werden….
Today not the numbers but the expected difficulty of the surgeries decide about the order. Pedro will get amputated today and all easier surgeries shall be done before….

Ich hab das noch nie vorher gemacht.
I have never done this before.

Ich hab' auch nicht das Gefühl, daß sich das, was ich jetzt gemacht habe, grundlegend von dem unterscheidet, was ich vorher gemacht habe.
I also don't have the feeling that what I am doing now is fundamentally different from what I have done before.

Er macht das, war er vorher gemacht hat.
He's going to do whatever he did before. Right.

Der Gedanke, dass alles irgendwann besiegt wird, bedeutet für uns: Alles was wir tun, muss so interessant sein, dass es besser ist, als alles, was wir vorher gemacht haben.
The idea that everything is going to get beaten means for us: everything we do has to be so interesting that it's better than everything we have done before.

Egal in welchem Stadium Sie an, wie viele Projekte, die Sie vorher gemacht haben, gibt es für jeden etwas.
No matter what stage you are at, how many projects you have done before, there is something for everyone.

Können Sie Ihre little tun dass Sie vorher gemacht?
Can you do your little thing that you did before?

Und es wurde getrennt zwischen ihnen und dem, was sie begehren, wie es mit ihren Parteifreunden vorher gemacht wurde. Gewiß, Sie pflegten im Verdacht schleichenden Zweifel zu sein?
And a barrier is set between them and what they desire, as was done aforetime with their likes, who had remained in grave doubt?

Aber itÝs geworden nie vorher gemacht.
But it's never been done before.

Statt ein Legalisierungverfahren für jedes ausländisches Dokument durchzuführen, wie es vorher gemacht wurde, ist es heute genug, im Land der Ausstellung das Dokument mit dem Siegel Apostille zu beglaubigen.
Instead of carrying out the procedure of legalization for each foreign document, as it was done before, now it is enough to certify the document in the country where it was issued by the stamp called the Apostille.

Aber ich habe das noch nie vorher gemacht.
But I have never been able to do this before.

Sie haben das noch nie vorher gemacht,?
You have never done that before, have you?

Das ist etwas, das schon so viele Bands vorher gemacht haben.
That's something that so many bands have done before.

Das Ergebnis ist anders als alles, was wir vorher gemacht hatten.
Thus"announcing the end" was born and the result was unlike anything we had done before.