Примеры использования Wahlfrei на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sauberkeit täglich wahlfreies Zimmer.
Cleaning daily room optional.Wahlfrei: Wasserlösliches Schwefelsäureanhydrid.
Optionally: water-soluble sulphuric anhydride.Erwärmung winterliche Periode Wahlfrei.
Heating winter period apartment.Abendessen in Norrqvarn. Wahlfreies Hauptgericht.
Dinner at Norrqvarn. Main meal of your choice.Wahlfrei, aus ASi oder aus AUX, Default aus ASi.
Selectable, out of ASi or out of AUX, default out of ASi.Zubehör Einlegefachboden mit wahlfreien Trennwänden.
Accessories removable shelves with optional dividers.Wahlfreie Höhe der Kransäule, damit der K.T.
Choose the height of the crane pillar in order to make the K. T.Köpfe der“gut” Brokkoli, in kleine Röschen wahlfrei.
Heads of“good” broccoli, cut into small florets optional.Wahlfreie digitale Closed Loop Regelung für Kraft und Dehnung.
Optional digital closed loop force and strain control.FC2: Durchflussregler Abbildungen 6, 7, 11 und 12; wahlfrei.
FC2 flow controller Figures 6, 7, 11 and 12; optional.Die Befehlsgeräte werden wahlfrei mit Schaltelementen bestückt.
The control units are fitted with a choice of switching elements.Wahlfreie digitale Closed Loop Regelung für Kraft- und Dehnraten.
Optional digital closed-loop control for force and strain rates.Mit interner oder externer Steuerluft, wahlfreie Handhilfsbetätigung.
With internal or external pilot air, optional manual override.Ajices dulce, wahlfrei Wenn Sie nicht über diese, fügen Sie mehr Koriander.
Ajices dulce, optional if you don't have this, add more cilantro.Der Titel, der Inhaltsangabe und der Text sind verbindlich,die Felder"Noten auf der Autor" und der"keywords" sind wahlfrei.
The title, the summary and the text are obligatory,the fields"notes about the author" and"keywords" are optional.FM1 ist wahlfrei, wenn das PB für die Durchflußmessung kalibriert ist.
FM1 is optional if the pressure blower PB is calibrated to measure the flow.Mit interner oder externer Steuerluft, wahlfreie Handhilfsbetätigung Hoher Durchfluss.
With internal or external pilot air, optional manual override.Wahlfreie Anreise und Miniferien sind nach vorheriger Absprache mit der Vermieterin möglich.
Flexible arrival day and short stays are possible after prior arrangement with the house owner.Fahrzeuge mit oder ohne Leuchten, für die nach einer Richtlinie eine Bauart genehmigung erteilt worden ist, wenn der Anbau dieser Leuchten wahlfrei ist;
Vehicles on which optional lamps component type-approved by virtue of a Directive are fitted or are absent;NDIR-Analysatoren zur Bestimmung von Kohlenmonoxid und Kohlendioxid wahlfrei zur Bestimmung des Verdünnungsverhältnisses für PT-Messung.
NDIR analysers for the determination of carbon monoxide and carbon dioxide optional for the determination of the dilution ratio for PT measurement.Kurkuma 4 Tassen Mehl(Universal-, Vollkorn-Gebäck,oder eine Kombination von beidem)+ mehr zum Bestäuben Mohn oder Sesam wahlfrei.
Turmeric 4 cups flour(all-purpose, whole wheatpastry, or a combination of both)+ more for dusting Poppy seeds or sesame seeds optional.Und geben Sie dann ein Name für lokalesKonto oder Kennwort für diese und Hinweis für das Passwort(Passwort ist Wahlfrei Aber wird empfohlen für Schützen Sie Ihren Account) Und klicken Sie auf Fertigstellung.
Then enter a name for local account,or password for this and a hint for the password(Password is Optional But is recommended for protect your account) And click on Finish.Für Fleischbetriebe in einem Mitgliedstaat, in dem das vorstehend beschriebene System angewandt wird,ist die tatsächliche Nutzung des Systems wahlfrei.
For meat establishments in a Member State where that system Die Funktionsoption < Indikator > kann wahlfrei eingesetzt werden. Damit wird der bestimmte Produktmechanismus benannt, der eine bestimmte Aussage realisiert. Dieser Name wird lediglich erklärungshalber aufgenommen. B.15.
The function option of< qualifier> is optional. It Klasse und im Falle Klasse II, falls zutreffend,die Angabe }unregelmässige Sprosse'; und- wahlfrei- sinngleiche nationale Bezeichnung.
Class and, in the case of class II, the words"irregular shape",where applicable, and optionally an equivalent national description.Für Fleischbetriebe in einem Mitgliedstaat, in dem das vorstehend beschriebene System angewandt wird,ist die tatsächliche Nutzung des Systems wahlfrei.
For meat establishments in a Member State where the system described above TS1 Sensor- Primärspeicher TS2 Sensor- Sekundärspeicher oben TS3 Sensor- Sekundärspeicher unten TS4 Steuersignal- HE-Pumpe(wahlfrei) RO1 Ausgang- Ladepumpe RO2 Ausgang- Thermostatfunktion(Wahlfrei) REL Relais- Zusatzwärme wahlfrei.
TS1 Sensor- Main storage tank TS2 Sensor- Secondary tank top TS3 Sensor- Secondary tank bottom TS4 Control signal- HE pump(optional) RO1 Output- Charge pump RO2 Output- Thermostat function(optional) REL Relay- Additional heat source optional.In einer Schüssel, Kombinieren Sie die Tamari, Mayonnaise, Erdnussbutter, Agave, brauner Reis Essig, geröstetes Sesamöl, Knoblauch,Pfeffer und scharfer Sauce wahlfrei.
 In a bowl, combine the tamari, mayonnaise, peanut butter, agave, brown rice vinegar, toasted sesame oil, garlic,pepper and hot sauce optional.Zutaten 1 Medium Spanisch Zwiebel, in große Stücke geschnitten 1 Medium grünem Pfeffer, Cubanelle oderBraten Pfeffer 8 Knoblauchzehen 3 ajices dulce, wahlfrei(Wenn Sie nicht über diese, fügen Sie mehr Koriander) 1 Tasse Koriander 2 Eiertomaten, entkernt und in Stücke geschnitten 1 rote Paprika, gehackt.
Ingredients 1 medium Spanish onion, cut into large chunks 1 medium green pepper, cubanelle orfrying pepper 8 garlic cloves 3 ajices dulce, optional(if you don't have this, add more cilantro) 1 cup cilantro 2 plum tomatoes, cored and cut into chunks 1 red bell peppers, chopped.
