Примеры использования Wahrscheinlichkeit на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Mit welcher Wahrscheinlichkeit sieht man Wale?
What's the chance to see porpoises?Wahrscheinlichkeit und Hoffnung zu erwägen.
To lay down likelihoods and forms of hope.Dies entspricht nich tnur der Wahrscheinlichkeit von R, gegeben H.
This is not the same as probability of just R given H.Aller Wahrscheinlichkeit nach, es so doch der Plusse genug.
Most likely, it so, after all it is plus quite a lot.Wir können mit großer Wahrscheinlichkeit sagen, dass sie umsetzbar ist.
With great certainty we can say that it is possible to realize it….Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hohe wahrscheinlichkeiteine hohe wahrscheinlichkeitgeringe wahrscheinlichkeitstatistische wahrscheinlichkeitgroßer wahrscheinlichkeitdie hohe wahrscheinlichkeiterhöhte wahrscheinlichkeitgewisse wahrscheinlichkeitgute wahrscheinlichkeitgleiche wahrscheinlichkeit
Больше
Использование с глаголами
erhöht die wahrscheinlichkeitverringert die wahrscheinlichkeitreduziert die wahrscheinlichkeitwahrscheinlichkeit erhöhen
steigt die wahrscheinlichkeitbesteht eine hohe wahrscheinlichkeiterhöht sich die wahrscheinlichkeitbesteht die wahrscheinlichkeitbesteht eine wahrscheinlichkeitwahrscheinlichkeit besteht
Больше
Использование с существительными
wahrscheinlichkeit einer infektion
wahrscheinlichkeit von nebenwirkungen
verringerung der wahrscheinlichkeitwahrscheinlichkeit einer schwangerschaft
Wahrscheinlichkeit, dass eine gegebene Messung in einen gegebenen Bereich fällt.
What is the probability that a given measurement falls within a given range.Im Sommer ist außerdem die Wahrscheinlichkeit höher Wale beobachten zu können.
There are also increased chances of seeing whales in the summer.Die Wahrscheinlichkeit einer Falschmessung erhöht sich allerdings.
The chance of false-positive distance measurements increases.Darüber hinaus müssen wir immer die Wahrscheinlichkeit berücksichtigen, dass Änderungen durch Mt.
Moreover, we must always allow for the probability that modifications introduced by Mt.Die Wahrscheinlichkeit, bei einem Autounfall zu sterben, liegt nur bei 1 zu 2500.
The odds of dying in an auto accident are only 1 in 2500.Mit geeigneten Vorsorgemaßnahmen können Wahrscheinlichkeit und Folgen von Überschwemmungen verringert werden.
With appropriate prevention measures the possibility of floods can be reduced and their impact minimised.Die Wahrscheinlichkeit, ein Kind nach 3 Monaten wiederzufinden, ist so gut wie Null.
The chances of finding a child missing for 3 months are virtually zero.Im Dienstleistungssektor ist diese Wahrscheinlichkeit sogar noch höher als im Verarbeitenden Gewerbe.
In services, this incidence is even higher than in manufacturing.Als Wahrscheinlichkeit ist es ein Zwei-Klassen-Problem zugehörig zu Klasse x oder nicht.
As a probability, it is Geschätzte Wahrscheinlichkeit von Wirkungen.
Estimates of Probabilities Die Wahrscheinlichkeit einer Diät-Schema Tablette Nebenwirkungen ist recht hoch.
The likeliness of a diet regimen pill having side effects is reasonably high.Genauso wie die Wahrscheinlichkeit ins Gefängnis zu gehen.
As was the likelihood of going to prison.Wahrscheinlichkeitsrate, Erhöhung der Wahrscheinlichkeit, einen dem Placebo vergleichbaren MCID zu erreichen.
Odds ratio, increase in the likelihood of achieving Letztere Annuität wird mit der Wahrscheinlichkeit, dass der Beamte verheiratet ist, multipliziert.
This annuity shall be multiplied by the probability that Gibt es die Wahrscheinlichkeit einer konstruktiveren Art und Weise.
There's probably a more constructive way.Mit welcher Wahrscheinlichkeit trifft er das"A"?
What is the probability of Willst du mit Wahrscheinlichkeit und Statistik anfangen?
You wanna start work on probability and statistics?Verstärkung der Wahrscheinlichkeit einer dämonischen Besessenheit.
Increase in the likelihood of demonic possession.Das entspricht der Wahrscheinlichkeit von R und R und S sind unabhängig.
This is the same as probability of R, and R and S are independent.Ein Anstieg der Wahrscheinlichkeit fÃ1⁄4r Unsterilität beispielsweise auf 1Â.
An increase in the likelihood of non-sterility, for instance to 1.Muss ich Ihnen die Wahrscheinlichkeit von solchen Vorhersehungen vorrechnen?
Do I need to inform you of the odds Dies verringert die Wahrscheinlichkeit eines Kurzschlusses der beiden Banknoten.
This will mitigate against any chance of the two bills shorting together.Dadurch wird die Wahrscheinlichkeit optimiert, dass mehr Leser die Anzeige sehen.
This optimizes the likeliness that more readers will be exposed for the ad.Dies verringert die Wahrscheinlichkeit von Magenreizungen und Beschädigung des Ballons.
The medication lowers the risk of gastric irritation and damaging the balloon.Die Dosisergebnisse werden als Wahrscheinlichkeit ausgedrückt, die folgenden Grenz- und Richtwerte zu überschreiten.
Results will be expressed as probability of exceedance of the following levels and limits.
