WASCHSCHÜSSEL на Английском - Английский перевод

• basin
• wash
• washbowl

Примеры использования Waschschüssel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Waschschüssel TOP tender rosé perl.
TOP Wash Bowl Taupe Pearl.

Extended object type: Waschschüssel.
Extended object type: Wasserkrug.

Waschschüssel TOP vanilla honey perl.
TOP Wash Bowl vanilla honey pearl.

Im Keller war ein Zimmer mit einem Bett und einer Waschschüssel.
A room in the basement with a bed and a bucket.

Eisen Waschschüssel Ständer: hellblau, rund.
Iron wash stand: light blue colour, circle shaped.

Davor die auf einem Holzblock sitzende Mutter nebst Waschschüssel sowie der Hund.
Before the mother sitting on a wood block with washbasin as well as the dog.

Teile: Waschschüssel, Wasserkrug, Seifenhalter, Bürstenhalter.
Consists of: basin, jug, soap holder, brush holder.

Bausatz beinhaltet 52 Teile zum Zusammbau einer Wasserpumpe, Waschschüssel, Kannen und Eimer.
Kit contains 52 parts for assembling models of Buckets, Cans, Washbowl and Water Pump.

ID: 5085. Eisen Waschschüssel Ständer- 326. Waschstand kategorie.
ID: 5085. Iron wash stand- 326. Wash stand category.

Das Aufsatzwaschbecken und vor allem die frei auf einer Konsole oder einem Möbel platzierte Waschschüssel sind optisch eigenständig.
Countertop sinks and, above all, basins positioned freely on a countertop or piece of furniture have a stand-alone appearance.

ID: 6937. Kupfer Waschschüssel- 352. Kupfer Küchengeräte kategorie.
ID: 6937. Copper wash basin- 352. Copper utensil category.

Damit das Wasser in komfortablem Abstand ins Becken fließen kann, muss der Schaft etwas länger sein, das heißt: deutlich höher als der Rand der Waschschüssel.
The shaft must be longer for the water to flow into the basin at a comfortable distance, meaning it is significantly higher than the rim of the basin.

Ich hab Waschschüssel, Handtuch und Zahnbürste.
All I have got is a washbowl, a towel, and a toothbrush.

Jesus, wissend, dass seine Zeit gekommen war und weil er diejenigen liebte, unendlich liebte, die er um sich versammelt hatte, nahm Handtuch und Waschschüssel und wusch seinen Jüngern die Füße.
Jesus, knowing that his time had come, and because he loved his own who he had taken from the world, loved them to the end, took a towel and basin and washed his disciples' feet.

COCOON Bowl 1.1 Runde Waschschüssel mit unsichtbarem Siphon.
COCOON Bowl 1.1 Round wash bowl with invisible siphon.

Waschschüssel Ständer: erste Hälfte des 20. Jahrhunderts. Original, gereinigter Zustand.
Stand wash: first half 20th c. Original, as-found, cleaned condition.

In einer Badewanne, einem Waschbecken, einer Küchenspüle oder Waschschüssel, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbads usw.
Near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc.

Waschschüssel und Wanne erinnern in ihrer archetypischen Form an Waschzuber.
The archetypal shape of the washbowl and bathtub resemble old wash tubs.

Damit der Auslauf der Armatur über den Rand der Waschschüssel ragt, wird in der Regel ein so genannter Highriser(siehe dazu: Kategorie Armaturen) eingesetzt.
A Highriser is used so that the faucet spout protrudes over the basin edge see also the section on faucets.

Aus heimischem Lärchen-, Zirben und Fichtenholz gezimmert bietet das Biwak Platz für ein großes Bett, einen Tisch samt beschwingten Stühlen mit kuscheligem Lammfell sowie einen getrennt zugänglichen Waschraum mit WC und einer Waschschüssel aus Fluss-Stein.
Made of local larch, stone pine and spruce wood, the bivouac has space for a large bed, a table with swinging chairs made of lambskin, and a separately accessible washroom with WC and a river stone wash basin.

Die Axor Urquiola Waschschüssel ist auf einer Platte montiert und daher ein Aufsatzbecken.
The Axor Urquiola basin is mounted on a plate, and is thus classified as a countertop sink.

Auch in diesem Fall muss sich der Mischer nach den Dimensionen der Waschschüssel richten, damit der Wasserstrahl die Mitte des Beckens erreicht.
In this case, the faucet must also be aligned according to the basin dimensions so that the water jet hits the center of the basin.

Einer Badewanne, Waschschüssel oder Küchenspüle, in einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Swimming-Pools.
Bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool.

Ebenso den Nachttisch mit der Waschschüssel und der Kanne mit Wasser, und die Seifenschale und die Handtücher.
Likewise the bedside table with the basin and ewer with water, and the bowl with green soap and the towels.

Eine durchgestrichene Waschschüssel oder eine selbige mit einer darauf abgebildeten Hand zeigt an, dass die Kleidung nur per Hand oder Handwaschprogramm in der Waschmaschine oder überhaupt nicht selbst, ohne Risiko, gereinigt werden darf.
A tub with a cross through it or the picture of a hand in it indicates that the piece of clothing may be laundered by hand only or in the washing machine at the respective setting, or not at all without the risk of damaging it.

Haushaltswaren wie eine Waschschüssel wurden bei den firmeninternen Baseballspielen als Preis ausgegeben.
Household articles such as a washbowl were handed out as a prize in an in-house baseball game.

Neben einer Badewanne, Waschschüssel, Spüle oder einem Wäschekessel, in einem nassen Keller oder neben Schwimmbecken.
Bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub; in a wet basement; or near a swimming pool; and the like.

Dann goss er Wasser in eine Waschschüssel und begann, den Jüngern die Füße zu waschen und mit dem Tuch abzutrocknen, das er sich umgebunden hatte.
Then he poured water into a basin, and began to wash the feet of his disciples and to wipe them with the cloth which was tied around his loins.

Ob an Aufsatz- oder Einbaubecken, Waschschüssel oder Handwaschbecken: Die Hansgrohe ComfortZone sorgt für individuelle und passgenaue Armaturenlösungen.
Whether on built-in or countertop sinks, washbowls or hand basins, the Hansgrohe ComfortZone ensures individual and exact faucet solutions.

Als dieser Insasse die Wäsche herausnahm und die Waschschüssel in die Zelle zurückbrachte, sah ihn Zhang Xiaogang und beschimpfte ihn wegen"Verlassens seines Postens"(das Arbeitslager forderte, dass die drei persönlichen Beobachter die ganze Zeit bei dem Praktizierenden sein sollten) und bestrafte ihn durch Reduzierung seiner Punkte und Verlängerung seiner Haftzeit.
After this inmate put out the washing and took the basin back to the cell, Zhang Xiaogang saw him and blamed him for"leaving his post"(the labour camp required that the three personal monitors should be with the practitioner all the time) and punished him by reducing his scores and extending his detention term.