Примеры использования Weiblichen nachkommen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Varroen mit 2 weiblichen Nachkommen.
Varroa mites with 2 female offspring.Jeroen Kloosterziel von GGI-Holland schildert hier seine Eindrücke von den weiblichen Nachkommen.
Jeroen Kloosterziel from GGI-Holland portrays his impressions of the progenies.Eine Varroa mit 3 weiblichen Nachkommen.
One Varroa with 3 female offspring.Im Tierversuch sind männliche Nachkommen dreimal effektiver als weiblichen Nachkommen.
In animal experiments,male ANTWORT: Zwei Drittel des Wohnhauses und der Kleidung gehen an die weiblichen Nachkommen, ein Drittel an das Haus der Gerechtigkeit, das Gott zur Schatzkammer des Volkes gemacht hat.
Answer: Two-thirds of the residence and personal clothing pass to the female offspring, and one-third to the House of Justice, which God hath made to be the treasury of the people.Und da in beiden Fällen der Kampf während des reifen Alters eingetreten sein wird,so werden die hierdurch erlangten Charactere auch vollständiger den männlichen als den weiblichen Nachkommen überliefert worden sein.
And as in both cases Es würde aber die Neigung bei den Männchen, ganz unbegrenzt ihre eigene helle Färbung den weiblichen Nachkommen beständig zu überliefern, nur durch eine Veränderung in der Form der Vererbung beseitigt werden können;
But the tendency in the males to continue for an indefinite period transmitting to their female offspring their own brightness, would have to be eliminated by a change in the form of inheritance;Die Daten für die Kombination von Norgestimat(Prodrug von Norelgestromin) mit Ethinylestradiol weisen auf eine verminderte Fertilität und Implantationseffizienz bei den weiblichen Tieren(Ratten), eine erhöhte fötale Resorption(Ratten, Kaninchen)und bei hohen Dosen auf eine Abnahme der Lebensfähigkeit und Fertilität der weiblichen Nachkommen(Ratten) hin.
Data for combination of norgestimate(precursor of norelgestromin) with ethinyl estradiol indicate for Zelle mit 4 Varroen und 3 weiblichen Nachkommen.
Cell with 4 Varroas and 3 female offspring.In einer Studie zur prä- und postnatalen Entwicklung verursachte die Anwendung von Canagliflozin an weibliche Ratten in maternal toxischen Dosen von>30 mg/kg/Tag(entspricht dem ≥ 5,9-Fachen der Exposition bei Einnahme der maximal empfohlenen humantherapeutischen Dosis) von Gestationstag 6 bis Laktationstag 20 ein vermindertes Körpergewicht bei männlichen und weiblichen Nachkommen.
In a pre- and postnatal development study, canagliflozin administered to Zellen mit 1 Varroa und 2 weiblichen Nachkommen.
Cells with 1 Varroa and 2 female offspring.Als Versuch einer Antwort auf diese Frageinterviewte die Künstlerin verschiedene Generationen von Stojkas weiblichen Nachkommen, die sich ständig mit der Notwendigkeit einer Auseinandersetzung mit der Vergangenheit konfrontiert sehen, indem sie mit den stummen"Zeug_innenschaften" jener, die kein Zeugnis mehr ablegen können, leben müssen.
In pursuit of an answer tothis question, the artist interviewed different generations of Stojka's female descendents who constantly face the need to renegotiate the past as they live with the silent"testimonials" of those who cannot testify.Zwei Zellen mit 3 Varroen und jeweils 3 weiblichen Nachkommen.
Two cells with three Varroa mites and 3 female offspring each.FRAGE: Das Wohnhaus und die Kleidung des Verstorbenen fallen an die männlichen, nicht an die weiblichen Nachkommen und nicht an die anderen Erben. Wie ist zu verfahren, wenn der Verstorbene keine männlichen Nachkommen hat?
Question: The residence and personal clothing of the deceased have been assigned to the male, not female, offspring, nor to the other heirs; should the deceased have left no male Kalbeverlauf entspricht der Fähigkeit eines Stiers weiblichen Nachkommen zu gebären.
Calving ease corresponds to the ability of a bull's female offspring to give birth.Auf den jährlich stattfindenden Familientagen sind aber auch die weiblichen Nachkommen und ihre Angehörigen gern gesehene Gäste.
But the female descendants and their relatives as well are very welcome as guests to the annual family reunions.Zellen mit 5 Varroen und 3 weiblichen Nachkommen.
Cell with 5 Varroas and 3 female offspring.Zellen mit 4 Varroen und 1 weiblichen Nachkommen.
Cells with 4 Varroas and 1 female offspring.Zelle mit 1 Varroa und 1 weiblichen Nachkommen.
Cell with one Varroa and one female offspring.Die Männchen dieser Fliegen wurden gentechnisch so manipuliert, dass ihre weiblichen Nachkommen schon als Larve zugrunde gehen sollen.
The male insects are genetically manipulated in such a way that female descendants will die as larvae.Sie haben alle eine gemeinsame Stammmutter, kraft der Abstammung von welcher die weiblichen Nachkommen generationsweise Schwestern sind.
They all have a common ancestral mother,by virtue of their descent from whom the female offspring in each generation are sisters.Eva ist die erste Häretikern, Lügnerin und Sünderin, und wegen ihres Ungehorsams verdienen alle ihre weiblichen Nachkommen eine gerechte Strafe, die sie auch bekommen werden.
Eve is the original heretic, liar, and sinner, and because Mitglieder des Verbandes können satzungsgemäß"alle zum Mannesstamm gehörigen männlichen und weiblichen Nachkommen des weiland Pastors in Blieden/Kurland, Nikolaus Boetticher geb.
According to the founding charter,"all male and female descendants of the male line of the onetime minister in Blieden/Courland, Nikolaus Boetticher born ca.Rezessiv vererbte Krankheiten ist die Hämophilie A undB. Alle männlichen Nachkommen sind krank(s), bei den weiblichen Nachkommen gibt es Gesunde und Konduktorinnen(c), beide sind phänotypisch gesund.
All male Nachwuchs ist nur aus einer Verbindung von einem Europäischen Reh und einem Sibirischen Reh erzeugt undvon denen sind nur die weiblichen Nachkommen fruchtbar- so haben Deutsche Wildtier Biologen es beschrieben.
