WEIHER на Английском - Английский перевод

• pond
• weiher
• lake
• lagoon
• ponds
• lakes

Примеры использования Weiher на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Großer Weiher brennt!
Grand Hamlet is burning!

Weiher: de Bages am Platz.
Lagoon: de Bages on site.

Schwimmen im naturbelassenen Badesee Oggenrieder Weiher 10 Minuten Fußweg.
Swimming in the Oggenrieder Weiher lake 10 minutes walk.

Weiher: de Sandun am Platz.
Lagoon: de Sandun on site.

Und in jeder Vollmondnacht kann man die Frau am Weiher singen hören.
And at every full moon you can hear the woman sing at the lake.

Weiher: La Brèche am Platz.
Lagoon: La Brèche on site.

Es geht hier nur um die extremen Momente, die an diesen Weiher führen.
It is merely about the extreme moments that lead to being transported to this lake.

Weiher: de Boulet am Platz.
Lagoon: de Boulet on site.

Viel Spaß beim Besuch unserer Dörfer und Weiher- herzlich willkommen im Pays-d'Enhaut!
Enjoy your visit to our villages and hamlets. Welcome to the Pays-d'Enhaut!

Weiher: Etang de Goule am Platz.
Lagoon: Etang de Goule on site.

Hauptgebiet: In diesen Freizeit- und Sportgebiet, gelegen entlang der Mosel, sind 2 Weiher für Aktivitäten geöffnet.
Main site: In this recreation and sports area, located beside the Moselle, 2 lakes are reserved for the public.

Flüsse und Weiher für Anhänger der Fario-Forelle.
Rivers and lakes for the keen on« fario trouts».

Landschaftlich reizvoll und kurvig-cruisend geht's weiter: Vorbei an Riegsee, Schillersberger See und Stadler Weiher kann dein Bike dir zeigen, was den Harley-Mythos ausmacht.
Next: Passing Riegsee, Schillerberger Lake and Stadler Weiher your bike can show you what the Harley myth is all about.

Der Tramser Weiher oberhalb von Zams und Landeck ist ein beliebter Natur-Badesee.
Lake Trams above Zams and Landeck is a popular lake for bathing.

Es liegt am Meer, in 3 km entlang des Fluss Sbiri, der Rand des Weiher et der Rand der See Terrazzana mit direktem Zugang zum Strand.
It is located by the Sea, 3 km away by the River Sbiri, by the Lagoon et by the Lake Terrazzana with direct access to the beach.

Die Weiher von Clemency liegen umgeben von Feldern und Wäldern auf den Weiden von Clemency.
The ponds are located in Clemency surrounded by fields and woods around.

Zum Beispiel im Alpinpool Meransen, im Issinger Weiher, Vahrner See oder im Erlebnisbad Acquarena in Brixen.
In, for example, the Alpine pool at Meransen, in the Issinger Weiher Lake, Vahrner Lake or in the Acquarena fun pool in Brixen.

Der Weiher lag dort so schwarz, nur ein schmaler Mondstreifen fiel über das dunkle Wasser.
The lake lay there, very black, but across the water ran a narrow beam of moonlight.

Damit sind die drei Systeme in Bexbach, Fenne und Weiher nun auch offiziell zum Ausgleich von Schwankungen im Stromnetz verfügbar.
As a result, the three systems in Bexbach, Fenne and Weiher are now also officially available to compensate for fluctuations in the power grid.

Der Weiher ist sowohl Naturbadesee und geschütztes Biotop mit sehr guter Wasserqualität als auch beliebtes Wanderziel in den Sommermonaten.
The lake is a natural bathing lake but also a protected biotope with very good water quality and popular hiking destination in summer.

Dieser kleine Küstenfluss, eine wahrliche Nabelschnur zwischen dem Weiher und dem Ozean, ist mit seinen sumpfigen Ufern als Naturreservat klassifiziert.
A real umbilical cord between lake and ocean, this little coastal river and its surrounding marshes are listed as a National Nature Reserve.

Rund um den Weiher befinden sich zwei Schautafeln, auf denen die Entwicklung des Lebens im Teich dargestellt wird.
Around the lake, there are two information stations that describe the pond's flora and fauna.

Im Hotel Schloss Leopoldskron selbst gibt es kein A la Carte Restaurant, unser Partner Restaurant Weiher Wirt befindet sich auf der gegenüberliegenden Weiherseite zu Fuß ca.
Hotel Schloss Leopoldskron does not have an a la carte restaurant, our partner restaurant Weiher Wirt is located on the other side of the lake approx.

Auf dem Anwesen gibt es 3 Weiher sowie einen Bach, die allerdings nicht gesichert oder eingezäunt sind.
There are three ponds in the property as well as a creek, these are not protected or fenced.

Erstklassige frische Produkte von vorwiegend heimischen Erzeugern: Wild aus heimischer Jagd, Forellen aus eigenem Weiher, frische Produkte der Bergbauern, und vieles mehr….
High-class fresh products of mainly home producers: Wildly from home hunt, trouts from own pond, fresh products of the mountain farmers, and a lot more.

Mit etwas Glück kann im Weiher der Wasserskorpion beobachtet werden, erkennbar durch seinen langen Schwanz.
With a little luck it is possible to observe in the pond the water scorpion, recognisable by the presence of its long tail.

Im Hotel Schloss Leopoldskron gibt es kein Restaurant drei Restaurants(täglich außer Montags geöffnet) sind in wenigen Minuten fußläufig erreichbar: Weiher Wirt, Zum Strasserwirt, Marchharts.
Hotel Schloss Leopoldskron offers no on-site restaurant three restaurants(open daily except Mondays) are within walking distance: Weiher Wirt, Zum Strasserwirt, Marchharts.

Kurz vor den Weihern biegen wir rechts ab und folgen dem Weg um die Weiher, bis wir wieder auf einen Schotterweg kommen.
Shortly before the ponds we turn right and follow the path around the pond, until we come again on a dirt road.

Zahlreiche Seen und Weiher liegen eingebettet in die sanfte Voralpenlandschaft und sind beliebte Ziele für Einheimische wie für Gäste.
Numerous lakes and ponds are embedded in the gentle Alpine landscape and are popular goals for locals and guests.

Der Bettenauer Weiher, umgangssprachlich"Betti," ist ein aus einem natürlichen Moorweiher ausgebauter Weiher westlich von Oberuzwil und nordöstlich von Jonschwil im Kanton St. Gallen, Schweiz.
Bettenauer Weiher(or Bettenauerweier) is a lake between Jonschwil and Oberuzwil in the Canton of St. Gallen, Switzerland.