WERDEN ERTRINKEN на Английском - Английский перевод

werden ertrinken
will drown
ertrinken
werden ertrinken
ersaufe
wird versinken
ersäufst
shall be drowned
are to be drowned

Примеры использования Werden ertrinken на Немецком языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Wir werden ertrinken!
We will drown!
Nein:"(er berichtigt sich)"Wir werden ertrinken!
No(he corrects himself)“We gonna drown!”!
Sie werden ertrinken.
They will drown.
Ich denke, Sie haben sich verrechnet mit Ihrer Belegung und den Luken.Hunderte Menschen werden ertrinken.
I'm afraid you have miscalculated, with your splits and your hatches, Mr. Lightoller,and hundreds of people will drown who need not have done.
Sie werden ertrinken.
They're drowning.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserem Wahyund flehe Mich nicht an wegen denjenigen, die Unrecht begangen haben, gewiß, sie werden ertrinken.
Make thou the Ark under Our eyes, and as We reveal;and address Me not concerning those who have done evil; they shall be drowned.
Wir werden ertrinken.
We're gonna drown.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserem Wahy und flehe Mich nicht an wegen denjenigen, die Unrecht begangen haben,gewiß, sie werden ertrinken.
Build the ship under Our eyes and by Our inspiration, and speak not unto Me on behalf of those who do wrong.Lo! they will be drowned.
Aber Sie werden ertrinken.
But you will drown.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserer Anweisung, undlege bei Mir keine Fürsprache für diejenigen ein, die gefrevelt haben; denn diese werden ertrinken.
Make thou the Ark under Our eyes, and as We reveal;and address Me not concerning those who have done evil; they shall be drowned.
Wir werden ertrinken Vater.
We will drown, Father.
Denn Menschen sind in Gefahr, sie werden ertrinken, wenn wir nicht da sind.».
Because people are in danger, and they will drown if we aren't there.”.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserem Wahy und flehe Mich nicht an wegen denjenigen, die Unrecht begangen haben,gewiß, sie werden ertrinken.
And make thou the ark under Our eyes and Our Revelation; and address Me not regarding those that have done wrong;verily they are to be drowned.
Sie werden kentern und alle werden ertrinken, oder eine Person wird geopfert um die Anderen zu retten.
Either you will capsize and everyone will drown or one person can be sacrificed to save the others.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserer Anweisung, und lege bei Mir keine Fürsprache für diejenigen ein,die gefrevelt haben; denn diese werden ertrinken.
And make thou the ark under Our eyes and Our Revelation; and address Me not regarding those that have donewrong; verily they are to be drowned.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserem Wahy und flehe Mich nicht an wegen denjenigen, die Unrecht begangen haben,gewiß, sie werden ertrinken.
And make the ark before Our eyes and(according to) Our revelation, and do not speak to Me in respect of those who are unjust;surely they shall be drowned.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserer Anweisung, und lege bei Mir keine Fürsprache für diejenigen ein,die gefrevelt haben; denn diese werden ertrinken.
And make the ark before Our eyes and(according to) Our revelation, and do not speak to Me in respect of thosewho are unjust; surely they shall be drowned.
Und baue das Schiff unter Unserer Aufsicht und nach Unserem Wahy und fleheMich nicht an wegen denjenigen, die Unrecht begangen haben, gewiß, sie werden ertrinken.
But to build the Ark under the supervision and guidance of his Lord. He was also toldnot to address any words to Him concerning the unjust for they were all to be drowned.
Du wirst ertrinken, Nyan!
Nyan, you will drown!
Du wirst ertrinken.
You will drown.
Sie wird ertrinken.
She will drown!
Du würdest ertrinken.
You will drown!
Gott steh mir bei! Ihr werdet ertrinken.
Lord help me, you will drown.
Er kann nicht schwimmen. Er wird ertrinken!
He can't swim, he will drown.
Es wird ertrinken.
It's gonna drown.
Er wird ertrinken, nicht wahr?
He's gonna drown, isn't he?
Er wird ertrinken!
He's gonna drown!
Ich hatte Angst ich dachte ich würde ertrinken.
I was scared, I thought I was drowning.
Sie meinte, er würde sie ertrinken lassen.
She accused him of letting her drown in the ocean.
Aber alle anderen... die Schwachen... würden ertrinken.
But everyone else... The weak... would drown.
Результатов: 30, Время: 0.0626

Пословный перевод

werden ersuchtwerden ertränkt

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Английский