WIEDERUM FÜHRT на Английском - Английский перевод

• in turn leads
• again leads
• in turn results in
• in turn results

Примеры использования Wiederum führt на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und das wiederum führt zur Ganzheitlichkeit.
And this, in turn, leads to wholeness.

Alle oben genannten Gründe machen externe Festplatte nicht erkennbar, die wiederum führt zu Datenverlust.
All above mentioned reasons will make external hard drive unrecognizable which in-turn results in loss of data.

Die Flexenbahn wiederum führt von Zürs nach Stuben/Rauz.
The Flexenbahn in turn runs from Zürs to Stuben/Rauz.

All dies dazu führen, dass eine so genannte"Entzündung,", das wiederum führt zu metabolischen Syndroms.
All this leads to a condition called"inflammation", which again leads to metabolic syndrome.

Ausgabendruck wiederum führt zu beschleunigter Innovation.
Spending pressures, in turn, lead to acceleration of innovation.

Je mehr und langsamer Mensch isst, das Essen schneller verdaut, was wiederum führt zu einem Verlust von Kilogramm.
The more and slower person eats, the food is digested faster, which, again, leads to loss of kilograms.

Das wiederum führt fast zwangsläufig zu besseren und robusteren Entscheidungen.
That, in turn, leads to better and more robust decisions.

Mekoniumaspiration selten wiederum führt zu dauerhaften Lungenschäden.
Meconium aspiration rarely turn leads to permanent lung damage.

Das wiederum führt häufig zu Entwurzelung und Verlust der kulturellen Identität.
This again leads to uprooting and the loss of cultural identity.

Essen führt zu wenig um das Verlangen, das wiederum führt zu naschen, letztlich zu einer Steigerung Kalorienverbrauch.
Restaurants, leads to a lack of traction, which in turn leads to the starter eventually, increased consumption of calories.

Dies wiederum führt gerade in wirtschaftlich schlechter gestellten Ländern zu Spannungen.
This, in turn, leads to tension, specifically in economically tougher times.

Es wirkt, indem die Aufnahme von Zucker in dem Dünndarm, was wiederum führt zu einer Abnahme der Blutzuckerspiegel nach den Mahlzeiten zu hemmen.
It works by helping to inhibit the absorption of sugar in the small intestine, which in turn leads to a decrease in blood sugar levels after meals.

Dies wiederum führt zu zufriedeneren Kunden, besserer Bindung und einem erfolgreichen Geschäft.
This, in turn, will lead to happier customers, better retention, and a successful business.

Erhöhte Recovery: durch den Einsatz von BeatriceT wir in der Lage sind zu heilen und Wiederherstellen mit einer schnelleren Rate, wiederum führt zu einer effizienteren Athlet.
Improved Healing: by using Dbol we have the potential to recuperate and bounce back at a much faster rate, in-turn lead to a more trusted athletes.

Dies wiederum führt zu Störungen bei der Verdauung und Veränderung der Zusammensetzung der Galle.
This in turn causes disturbances in the digestion and changing the composition of bile.

Micro SD-Karte kann als Folge der Virusinfektion beschädigt werden oder wenn es auf mehreren Systemen, die wiederum führt zu schweren Verlust von wertvollen Daten verwendet.
Micro SD card may get corrupted as a result of virus infection or if it's used on multiple systems, which in turn leads to severe loss of valuable data.

Dies wiederum führt zu einer höheren Produktivität und Qualität der Metall- und Kunststoffverarbeitung.
This, in turn, leads to greater productivity and higher quality of metalworking and plastics processing.

Beim Aktualisieren von Outlook-Dienstprogramm, wenn Sie diesen Prozess unterbrechen, dann führt es zu Outlook-Datei Korruption, die wiederum führt zum Löschen von Kalender-Elemente.
While updating Outlook utility if you interrupt this process then it leads to Outlook file corruption which in turn results in deletion of calendar items.

Dies wiederum führt zu einem größeren Markenbewusstsein und unterstreicht unsere Führungsposition auf dem Mark.
And this, in turn, leads to greater brand awareness and underscores our leadership position in the marketplace.

Wie bei allen Steroiden, erhöht Boldenon Produktion der roten Blutkörperchen, die wiederum führt zu der Ausdauer auf eine Verbesserung der Sauerstoffaufnahme erhöht.
In common with all steroids, Boldenone undecylenate increases red blood cell production, which in turn leads to increases in stamina due to an improvement in oxygen uptake.

Das wiederum führt zu einem schnelleren time-to-market in der Produktkommunikation und somit zu klaren Wettbewerbsvorteilen.
That again leads to a faster time ton market in product communication and thus to clear competition advantages.

Die Freisetzung des Treibhausgases Methan wiederum führt zu einem weiteren Temperaturanstieg und einer Beschleunigung des Klimawandels.
The release of the greenhouse gas methane again leads to a further increase in temperature and an acceleration of climate change.

Das wiederum führt zu erhöhten Geschwindigkeiten bei den Gezeitenströme und mittelgroßen Wellen, die vom Wind aufgepeitscht werden.
This in turn leads to increased speeds of the tidal currents as well as medium waves, whipped up by the wind.

Hypertonie wiederum führt zur Entwicklung vieler schwerwiegender Krankheiten, die zu Behinderung und Tod führen können.
Hypertension, in turn, leads to the development of many serious diseases that can lead to disability and death.

Das wiederum führt zu niedrigem Einkommen, was Unterernährung zur Folge hat, und das ist der Teufelskreis, den wir durchbrechen wollen.
That in turn leads to low-income countries, which leads to malnutrition, and that is the cycle we want to break.

Dies wiederum führt zu der Stabilität des natürlichen Kanäle, die im Körper(Leistenkanal, Femurkanal, dem Nabel) existieren.
This in turn leads to the stability of the natural channels that exist in the body inguinal canal, femoral canal, the navel.

Dies wiederum führt zur Anhäufung von Körperfett und trägt zur Übergewichtigkeit bei, anstatt, wie behauptet, ihr entgegenzuwirken!
This in turn leads to the accumulation of body fat and in fact promotes obesity, rather than supposedly countering it!

Dies wiederum führt zu einer Revolution in der Art und Weise kommunizieren die Menschen auf einer täglichen Basis.
This in turn lead to revolution in the way people communicate on a daily basis. WhatsApp has a dominating hand when it comes to messaging apps.

Dies wiederum führt zu noch besserer Beschichtungsqualität, steigert die Energieeffizienz und ermöglicht somit eine weitere Reduzierung der Stückkosten.
This in turn results in even better coating quality and increased energy efficiency, and thus enables a further reduction in unit costs.

Dies wiederum führt über externe Flügeltüren auf eine große, unter dem Deckmantel Obergeschoss privaten Balkon und eine Fortsetzung der eindrucksvollen Blick auf das Wasser.
This in turn leads via external hinged doors onto a large, under cover upper floor private balcony and a continuation of the impressive water views.

Как использовать "wiederum führt" в Немецком предложении

Wiederum führt beipackzettel coumadin tabletten zu.

Wiederum führt neue methode bezieht sich.

Die Summe wiederum führt zur Gesamtleistung.

Dies wiederum führt dazu, dass Dr.

Konsumieren alkohol kann wiederum führt zu.

Sachliche Diskussionen wiederum führt sie gerne.

Dies wiederum führt zum schnelleren Muskelaufbau.

Markt atm-avi, ist wiederum führt zu.

Das wiederum führt Euch zum Schatz.

Dies wiederum führt zur hohen Lärmbelästigung.

Как использовать "again leads, in turn leads" в Английском предложении

Which again leads back to issue #1.

Fortunately, Mars once again leads by 69°.

Which in turn leads to the above problems.

Which then in turn leads to team turnover.

This in turn leads to business and referrals.

This situation again leads to several problems.

This in turn leads to the fourth principle.

In turn leads to the detached triple garage.

This in turn leads to more loyal listeners.

This in turn leads to undetectable moisture ingress.