WINZLING на Английском - Английский перевод

• tiny
• pipsqueak
• dinky
• midget
• wee thing
• pip-squeak
• little guy

Примеры использования Winzling на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Hey, Winzling.
Hey, Tiny.

Negativ bezüglich Winzling.
Negative on Tiny.

Winzling: Wünschte, ich könnte mit.
Dinky: Wish I could go.

Genetik, Winzling.
Genetics, peewee.

Ach, mein süßer, kleiner Winzling.
Why my sweet little tot.

Geh weg, Winzling.
Get away from me, pipsqueak.

Der Winzling war wirklich großartig.
That pip-squeak really was great.

Du wunderschöner Winzling.
You beautiful wee thing.

Wir kriegen Winzling nicht in den Zug.
We can't get Tiny aboard.

Du warst so ein Winzling.
You were such a wee thing.

Danke, dass du Winzling für mich gefunden hast.
Thank you for finding Tiny for me.

David war so ein Winzling.
David was such a pipsqueak.

Und bei einem Winzling hat sie Erfolg!
And with one of them she succeeds!

Mich interessiert es nicht, was dieser Winzling sagt.
I don't care what that imp said.

Wieso versucht Winzling uns zu töten?
Why is Tiny trying to kill us?

Hey, Winzling, machst du die Scheibe sauber?
Hey, tiny, you gonna clean his windshield?

Ich bin kein kurzlebiger Diktator, Sie Winzling.
I am not a fly-by-night dictator, you peon.

Komm schon, Winzling. Iss deine Erdbeere auf.
Come on, pipsqueak, finish your strawberry.

Machen Sie das ja nie wieder, Sie verblödeter Winzling!
Don't you ever do that again, you mental midget!

Winzling: Grr, ich hasse es, wenn Sachen kaputtgehen.
Dinky: Grr, I hate it when things break.

Mittlerweile hat der Winzling sogar einen eigenen Fanclub.
Meanwhile, the tiny tot even has its own fan club.

Winzling, in deinem Zustand könnte ich dich umlegen.
Tiny, in your condition, I could lay you out flat.

Wenn du die Fernbedienung reparieren willst,… werde ich Winzling finden.
If you want to fix the remote, I will find Tiny.

Hör zu, Winzling, bist du Philip J. Fry oder nicht?
Listen, pipsqueak, are you Philip J. Fry or not?

Aber vergessen Sie nicht, dass nur ein Winzling- erst entstanden.
But do not forget that only a pipsqueak- only came into existence.

Dieser Winzling redet mit jedem, von dem er denkt, dass er zuhört.
That pipsqueak will talk to anyone he thinks is listening.

Gemäß dem Kolumnisten Charles Lynch hielt Diefenbaker Clark für einen Emporkömmling und Winzling.
According to columnist Charles Lynch, Diefenbaker regarded Clark as an upstart and a pipsqueak.

Dieser Südost-asiatische Winzling wird nicht viel größer als 3 cm.
This Southeast Asian dwarf will not grow larger then 3 cm.

Sobald ein Winzling wächst und entwickelt seinemotorische Koordination, wird es extrem neugierig.
As soon as a pipsqueak growing and developing itsmotor coordination, it becomes extremely inquisitive.

Es ist vermutlich das, was den Winzling und das Brückengerät überladen hat.
It's probably what overloaded Tiny and the bridge device.