Примеры использования Wollen raus на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie wollen raus?
You want out?Noch was. Verter und Wolk wollen raus.
I forgot to mention, Verte and Wolsk want out.Sie wollen raus?
You want off?Ich spreche für uns alle, wenn ich sage:"Wir wollen raus.
I speak for all of us when I say,"We want out!Sie wollen raus.
They want out.Sie prüfen die Zimmer, blockieren die Ausgänge und Sie wollen raus.
They're checking the rooms, blocking exits, and you want out.Stark, wir wollen raus!
Stark, we want out.Sie wollen raus, stimmt's?
They want out, right?Jetzt steht die andere Hälfte des Kontinents Schlange und begehrt Einlaß,aber die Leute aus meinem Wahlkreis wollen raus.
Now the other half of the continent is queuing up Alle wollen raus, und dann kommt Regen.
Everyone wants to be outside, and then it starts Anschließend zogen vorwiegend Ausreisewillige demonstrierend durch die Leipziger Innenstadt undskandierten lautstark"Wir wollen raus!
In the end mainly those Wir wollen raus und sie rein, bevor sie irgendwas bemerken.
We want to get out and them in before they notice anything.Mehrere hundert Menschen demonstrieren während der Leipziger FrÃ1⁄4hjahrsmesse imAnschluss an ein Friedensgebet in der Leipziger Nikolaikirche mit den Rufen"Wir wollen raus!
Several hundred people demonstrate during the Leipzig Spring Fairfollowing a prayer for peace in the Nikolaikirche in Leipzig, calling"We want out!Ich glaube, wir alle wollen raus aus unserer alltäglichen Realität.
I think we all want to escape the reality of our daily lives.Handys waren sehr nützlich, wenn sie zuerst kam,aber jetzt-a-Tage Sie nicht einmal haben zu rufen Sie die Meldung erhalten, dass Sie jeden und alle wollen raus.
Cell phones were pretty convenient when they first arrived,but now-a-days you don't even have to make a call to get the message you want out to anyone and everyone.Nun, Jake und ich wollen raus zur Ranch, um die Pferde ein wenig zu füttern.
Well, jake and I are going out to the ranch to feed the horses in a little bit.Sie wollen raus aus der Achterbahn, aber im Moment können sie die Kräfte des Establishments dazu zwingen stillzuhalten, wie wir erst jüngst bei den Wahlen in Österreich sehen konnten.
They want off the rollercoaster, but for now the forces of the political establishment are managing to keep them seated, as we saw in the recent Austrian election.Das dörfliche Resort-Komplex gibt wenig Notwendigkeit, über die Immobilie zu erkunden, aber wenn Sie wollen raus und über Sie ein Auto oder ein Taxi brauchen werden- auch nur um es auf die vorderen Tore zu machen.
The village-like resort complex gives little need Sie wollen raus auf sie wie der Sonnenaufgang ein"leben auf den ganzen Tag wie Dickon tut.
You will want to get out on it as sunrise an' live Im Wanderurlaub in Tirol stehen die Wanderschuhe kaum ruhig. Sie wollen raus mit den Wanderfans& Naturverrückten- zur Zugspitze mit dem atemberaubenden 4-Länderblick, zu weidenden Kühen auf den Almen, zu magischen Bergseen, zu den Gipfeln des Wetterstein- und Ammergebirges, der Lechtaler Alpen und der Mieminger Kette.
They want to get out with the hiking fans and nature lovers- Und manche wollen raus und verrückt spielen und manche wollen traurig oder glücklich sein oder nur tanzen.
And some of them want to get out and be wild, and some Du willst raus, ich will rein.
You want out, I Ich will raus hier.
I just want out.Du willst raus? Geh raus! .
You want out, get Du willst raus, mh?
You want out, right?Ich will raus, Brodie.
I want out, Brodie.Ich will raus, ich will Spaß.
I want out, and I wanna go have fun.Du willst raus?
You want out?Ich will raus aus der Scheiße.
I want out from under.Ihr wollt raus? Na schön. Ihr seid alle frei!
You want out, then let them 
