Примеры использования Wurde zuletzt на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er wurde zuletzt in einem weißen Impala gesehen.
He's last seen driving a white Impala.Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 22.
This privacy policy was last amended on 22 March 2013.Der LKW wurde zuletzt an Boyd Fowler vermietet.
The truck was most recently rented to Boyd Fowler.Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 15.
The privacy statement was last amended on 15 January 2018.Diese RDV wurde zuletzt am 15. November 2018 überarbeitet.
This SLA has been last updated on November 15, 2018.
Люди также переводят
Die aktuelle Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt am 14.12.2011 geändert.
These privacy protection rules were last modified on 12/14/2011.Wann wurde zuletzt Antlantis Hyperantrieb benutzt?
When was the last time Atlantis' hyperdrives Diese Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 24.Mai 2018 geändert.
This Data Protection Policy has last been modified on 24th May 2018.Wurde zuletzt um 10 Uhr an der Kasse eines Wal-Mart gesehen.
Last time she was seen Dieses Dokument wurde zuletzt geändert am: 9. März 2016.
This document was most recently amended on: 9 March 2016.Die Leistungs- und Potenzialbeurteilung mit der daraus resultierenden Kategorisierung wurde zuletzt 2015 durchgeführt.
Potential and performance appraisal and the resulting categorisation were last carried out in 2015.Diese Cookie-Richtlinie wurde zuletzt am 21. June 2018 geändert.
This cookie policy was last amended on 21 June 2018.Er wurde zuletzt in Cenreds Königreich gesehen, in der Grenzstadt Engerd, aber das ist viele Jahre her.
He was last seen in Cenred's kingdom, in the border town of Engerd, but that Die Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt am 2. Mai 2018 aktualisiert.
The personal data protection policy was most recently updated on 2 May 2018.So wurde zuletzt die Weiterverarbeitung mit der bereits zuvor integrierten Vorstufe und dem Drucksaal verbunden.
For example, postpress was recently connected with the previously integrated prepress and the pressroom.Aliso Vulkan ruht und wurde zuletzt aktiv vor etwa 2000 Jahren.
Aliso volcano Es wurde zuletzt im Jahr 2011 renoviert und verfügt über eine Mischung aus alten und neuen Elementen, wie es oft der Fall bei Budget Eigenschaften.
It was last renovated in 2011, and has a mix of old and new elements, as Die Geschäftsordnung des Aufsichtsrats wurde zuletzt im Geschäftsjahr 2017 überarbeitet.
The Supervisory Board's by-laws were last revised in fiscal year 2017.Übrigens wurde zuletzt heute im Plenum eine Position bestätigt, wonach das Recht Finnlands, Schwedens und Österreichs unterstützt wurde, an ihren strengeren Normen festzuhalten.
By the way, it was finally agreed today in the part-session that the right of Finland, Sweden and Austria to keep to its strict standards would Die WDIG-Aktie legte am frühen Freitag um 3,8 Prozent zu und wurde zuletzt bei 134.450€ ab 8:30 Uhr GMT gesehen.
WDIG shares added 3.8 percent in early Friday trading and were last seen at €134.450 as of 8:30 GMT.Der kompakte Kleemann Backenbrecher wurde zuletzt in einem Wohngebiet in München Feldmoching beim Abbruch von zwei Häusern aus den 1970er Jahren eingesetzt.
The compact Kleemann jaw crusher was last used in a residential area in Munich Feldmoching during the demolition of two houses from the 1970s.Jeffrey agiert außerdem als Chief Financial Officer und wurde zuletzt zum Chief Restructuring Officer der Gesellschaft benannt.
Jeffrey serves as Chief Financial officer and was recently appointed Chief Restructuring officer of the Company.Die Venkatesh Devasthan wurde zuletzt im Jahr 1994 in Sujangarh erbaut im Shekhawati Region.
The Venkatesh Devasthan has been recently built in 1994 in Sujangarh in the Shekhawati region.Der letztmögliche Fälligkeitstermin wurde zuletzt im April 2011 auf den 31. Dezember 2021 festgeschrieben.
The last maturity date for repayment of the loan was most recently(in April 2011) stipulated as 31December 2021.Diese Datenschutzrichtlinie wurde zuletzt am 13. Juli 2018 aktualisiert und sie ersetzt frühere Fassungen.
This privacy policy was most recently amended on 13 July 2018 and replaces earlier versions.Die Vergütung des Aufsichtsrats der Allianz SE wurde zuletzt durch die Hauptversammlung vom 4. Mai 2011 geändert.
The current remuneration of the Supervisory Board of Allianz SE has last been amended by the Annual General Meeting dated May 4, 2011.Die Produkteinführung der Gebrannten Haselnusskerne wurde zuletzt aufgrund von großen Ernteausfällen und Lieferengpässen verschoben.
The introduction of Seeberger Roasted Hazelnuts was recently delayed because of large-scale crop failure and hazelnut shortages.Die Russin galt lange als die reichste Sportlerin, wurde zuletzt aber des Dopings überführt und hat erhebliche Sponsoring-Einbußen.
The Russian Anhang I(Veterinärwesen und Pflanzenschutz) des Abkommens wurde zuletzt durch den Beschluß des Gemeinsamen EWR-Ausschusses Nr. 40/96 vom 5. Juli 1996(1) geändert.
Whereas Annex I(Veterinary and Phytosanitary Matters) to the Agreement was last amended by Decision of the EEA Joint Committee No 40/96 of 5 July 1996(1);Herr Sieber, Ihre internationale Forschungsarbeit zur Ernährungssicherheit wurde zuletzt als eines von vier Best-Practice-Beispielen für die Initiative»Leibniz in Afrika« der Leibniz- Gemeinschaft ausgewählt.
Mr. Sieber, your international research work on food security was recently selected as one of four best-practice examples for the"Leibniz in Africa" initiative of the Leibniz Association.
