ZAUBERSTAB на Английском - Английский перевод

• wand
• magic wand

Примеры использования Zauberstab на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ist das kein Zauberstab?
Isn't this a wand?

Es ist kein Zauberstab, nur eine Art Zeitmaschine.
It's not a magic wand, it's just kinda a time machine.

Brauch ich dafür'nen Zauberstab?
Would I need a wand?

Behalte den Zauberstab im Auge.
Keep your eye on the wand.

Cinderella hatte keinen Zauberstab.
Cinderella didn't have a magic wand.

Jeder hat seinen Zauberstab von Ollivander.
Everyone got their wands from Ollivander's.

Und hier ist unsere Märchenfee mit Zauberstab.
Here's our fairy godmother, with a wand!

Du bist die Funken vom Zauberstab Meiner Liebe.
You are the sparkles from the wand of My love.

Der Zauberstab erlaubt es, einen Bereich ähnlicher Farben auszuwählen.
The tool allows selecting a consistently colored area.

Jetzt gib mir deinen Zauberstab.
Just give me the wand.

Philips Stabmixer(Zauberstab) Antrieb, Kupplungseinheit.
Philips hand blender(Zauberstab) drive, coupling s unit.

Das Gebet ist kein Zauberstab.
Prayer is not a magic wand.

Wenn man einen Zauberstab, einen Umhang und einen Zylinder hat.
But in a cape with a wand and a shiny black top hat.

Ich habe keinen Zauberstab.
It's not like I have a magic wand.

Einmal den Zauberstab schwenken und schon sehen Sie, was Sie suchen.
One wave of the magic wand will show you just what you're looking for.

Sie hat da mit ihrem Zauberstab.
She did the thing with the wand.

Aber ich habe keinen Zauberstab, und es geht nicht nach mir.
But I do not have a magic wand and I do not have my way.

Was wäre ein Zauberlehrling ohne Zauberstab?
What would a sorcerer without a wand?

Allerdings haben wir keinen Zauberstab, der alle Probleme verschwinden lassen kann.
That said, we don't have a magic wand that can make all problems disappear.

Das Netz ist ein Instrument, kein Zauberstab.
The Internet is a tool, not a magic wand.

Unsere Methoden sind nicht den Zauberstab Zauberstab und nicht Äpfel aus children's Fairy Tales winkte, aß und bestellen.
Our methods are not the magic wand magic wand and not apples from children's fairy tales-waved, ate and order.

Er dachte, mit dem Mord an Snape würde es sein Zauberstab werden.
When he killed Snape, he thought the wand would become his.

Jim Darkmagics besorgniserregende Besessenheit von dem Zauberstab der Wunder wird Euch dabei zum Vorteil oder auch zum Nachteil gereichen.
Jim Darkmagic's new unhealthy obsession with the Wand of Wonder could be a boon or a detriment.

Ihr müsst ihn vor Tuatha beschützen, bis er den Zauberstab bekommt.
I need you to protect him from Tuatha until the wand comes to him.

Nutze deinen Zauberstab und die Laterne, um die Spinnenkolonie abzuwehren, dem fliegenden Spinnennetz zu entkommen und Aragogs Fangzähnen zu entwischen!
Use your magic wands and lantern to fend off the colony of spiders, flying cobweb and Aragog's fearsome fangs-then escape the creepy hollow!

Tragt Schlachten mit Schwert, Armbrust und Zauberstab in prunkvollen Schlössern aus.
Battle with swords, crossbows, and magic wands in magnificent castles.

Statt einem Ball über den Bildschirm fliegen einen kleinen Jungen, und anstelle von Bars, von dem es Rebounds- zwei Zauberstab.
Instead of a ball flying across the screen a little boy, and instead of bars from which it rebounds- two magic wand.

Der böse Malefiz ist sehr ärgerlich, weil sie ihr den Zauberstab der gute Fee nicht gebracht haben, und will Rache alle Nachkommen mit einem Zauber des Einfrierens betörend.
The evil Maleficent is very angry because they have not brought you the magic wand of fairy godmother and wants revenge bewitching all descendants with a spell of freezing.

Gehen Sie in den Hof, wo Sie haben, um die Dinge, die Sie zu dem Wagen, den Fahrer mit Hilfe von einem Zauberstab Anwendung finden.
Walk into the courtyard, where you will have to find things that you apply to the carriage, the driver with the help of a magic wand.

Dies ist ein orientalischer Blumenduft, mit sehr attraktiven und leidenschaftlichen Eigenschaften, ein Trank der Verführung, ein Zauberstab der Anziehungskraft.
This is an oriental floral fragrance, with very attractive and passionate features, a potion of seduction, a magic wand of attraction.