Примеры использования Zeitraum lag на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Im gleichen Zeitraum lag das Umsatzwachstum bei 5,3.
In the same period revenue growth was 5,3.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Vereinigte Staaten in diesem Zeitraum lag bei 9157180 sq.
The average value for the USA during that period was 9157180 sq.Im gleichen Zeitraum lag die Zuwachsrate der Einfuhren der Vereinigten Staaten und Japans um 3,8 bzw. 3,9 Prozentpunkte über der der Ausfuhren.
In the same period imports of United States and Japan showed a rate of change larger than exports by 3.8 and 3.9 points respectively.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 1418.11 million U.S.
The average value for Brazil during that period was 1418.11 million U. S.In demselben Zeitraum lag die Arbeitslosigkeit in den USA bei knapp über 7%, während Japan eine sehr geringe Arbeitslosigkeit von 2 Vi% pro Jahr verzeichnete.
Over the same period, U.S. unemployment was a little Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Indien in diesem Zeitraum lag bei 181 thousand barrels per day mit einem Minimum von 58 thousand barrels per day im Jahre 1986 und einem Maximum von 446 thousand barrels per day im Jahre 2014.
The average value for India during that period was 181 thousand barrels per day with a minimum of 58 thousand barrels per day in 1986 and a maximum of 446 thousand barrels per day in 2014.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Indien in diesem Zeitraum lag bei 26 thefts per 100,000 people mit einem Minimum von 24 thefts per 100,000 people im Jahre 2004 und einem Maximum von 29 thefts per 100,000 people im Jahre 2013.
The average value for India during that period was 26 thefts per 100,000 people with a minimum of 24 thefts per 100,000 people in 2004 and a maximum of 29 thefts per 100,000 people in 2013.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 77.84 thousand barrels per day mit einem Minimum von 0 thousand barrels per day im Jahre 1990 und einem Maximum von 129 thousand barrels per day im Jahre 2014.
The average value for Brazil during that period was 77.84 thousand barrels per day with a minimum of 0 thousand barrels per day in 1990 and a maximum of 129 thousand barrels per day in 2014.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Deutschland in diesem Zeitraum lag bei 91.22 thousand barrels per day mit einem Minimum von 78 thousand barrels per day im Jahre 1991 und einem Maximum von 109 thousand barrels per day im Jahre 1994.
The average value for Germany during that period was 91.22 thousand barrels per day with a minimum of 78 thousand barrels per day in 1991 and a maximum of 109 thousand barrels per day in 1994.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Indien in diesem Zeitraum lag bei 2 robberies per 100,000 people mit einem Minimum von 2 robberies per 100,000 people im Jahre 2004 und einem Maximum von 3 robberies per 100,000 people im Jahre 2012.
The average value for India during that period was 2 robberies per 100,000 people with a minimum of 2 robberies per 100,000 people in 2004 and a maximum of 3 robberies per 100,000 people in 2012.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 861 thefts per 100,000 people mit einem Minimum von 619 thefts per 100,000 people im Jahre 2011 und einem Maximum von 1080 thefts per 100,000 people im Jahre 2006.
The average value for Brazil during that period was 861 thefts per 100,000 people with a minimum of 619 thefts per 100,000 people in 2011 and a maximum of 1080 thefts per 100,000 people in 2006.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Indien in diesem Zeitraum lag bei 15.58 subscribers per 100 people mit einem Minimum von 0 subscribers per 100 people im Jahre 1960 und einem Maximum von 87.28 subscribers per 100 people im Jahre 2017.
The average value for India during that period was 15.58 subscribers per 100 people with a minimum of 0 subscribers per 100 people in 1960 and a maximum of 87.28 subscribers per 100 people in 2017.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Indien in diesem Zeitraum lag bei 31 prisoners per 100,000 people mit einem Minimum von 28 prisoners per 100,000 people im Jahre 2002 und einem Maximum von 32 prisoners per 100,000 people im Jahre 2005.
The average value for India during that period was 31 prisoners per 100,000 people with a minimum of 28 prisoners per 100,000 people in 2002 and a maximum of 32 prisoners per 100,000 people in 2005.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 30.97 subscribers per 100 people mit einem Minimum von 0 subscribers per 100 people im Jahre 1960 und einem Maximum von 137.47 subscribers per 100 people im Jahre 2014.
The average value for Brazil during that period was 30.97 subscribers per 100 people with a minimum of 0 subscribers per 100 people in 1960 and a maximum of 137.47 subscribers per 100 people in 2014.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 5.8 suicides per 100,000 people mit einem Minimum von 4.8 suicides per 100,000 people im Jahre 2000 und einem Maximum von 6.5 suicides per 100,000 people im Jahre 2015.
The average value for Brazil during that period was 5.8 suicides per 100,000 people with a minimum of 4.8 suicides per 100,000 people in 2000 and a maximum of 6.5 suicides per 100,000 people in 2015.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Deutschland in diesem Zeitraum lag bei 62 robberies per 100,000 people mit einem Minimum von 53 robberies per 100,000 people im Jahre 2016 und einem Maximum von 73 robberies per 100,000 people im Jahre 2003.
The average value for Germany during that period was 62 robberies per 100,000 people with a minimum of 53 robberies per 100,000 people in 2016 and a maximum of 73 robberies per 100,000 people in 2003.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Deutschland in diesem Zeitraum lag bei 89 prisoners per 100,000 people mit einem Minimum von 78 prisoners per 100,000 people im Jahre 2014 und einem Maximum von 99 prisoners per 100,000 people im Jahre 2003.
The average value for Germany during that period was 89 prisoners per 100,000 people with a minimum of 78 prisoners per 100,000 people in 2014 and a maximum of 99 prisoners per 100,000 people in 2003.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 254 prisoners per 100,000 people mit einem Minimum von 155 prisoners per 100,000 people im Jahre 2003 und einem Maximum von 350 prisoners per 100,000 people im Jahre 2016.
The average value for Brazil during that period was 254 prisoners per 100,000 people with a minimum of 155 prisoners per 100,000 people in 2003 and a maximum of 350 prisoners per 100,000 people in 2016.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 495 robberies per 100,000 people mit einem Minimum von 463 robberies per 100,000 people im Jahre 2009 und einem Maximum von 544 robberies per 100,000 people im Jahre 2010.
The average value for Brazil during that period was 495 robberies per 100,000 people with a minimum of 463 robberies per 100,000 people in 2009 and a maximum of 544 robberies per 100,000 people in 2010.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Vereinigte Staaten in diesem Zeitraum lag bei 38.37 subscribers per 100 people mit einem Minimum von 0 subscribers per 100 people im Jahre 1960 und einem Maximum von 122.88 subscribers per 100 people im Jahre 2016.
The average value for the USA during that period was 38.37 subscribers per 100 people with a minimum of 0 subscribers per 100 people in 1960 and a maximum of 122.88 subscribers per 100 people in 2016.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Vereinigte Staaten in diesem Zeitraum lag bei 17.6 percent of total bank assets mit einem Minimum von 11 percent of total bank assets im Jahre 2013 und einem Maximum von 22 percent of total bank assets im Jahre 2007.
The average value for the USA during that period was 17.6 percent of total bank assets with a minimum of 11 percent of total bank assets in 2013 and a maximum of 22 percent of total bank assets in 2007.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 0.2 kidnappings per 100,000 people mit einem Minimum von 0.1 kidnappings per 100,000 people im Jahre 2008 und einem Maximum von 0.3 kidnappings per 100,000 people im Jahre 2006.
The average value for Brazil during that period was 0.2 kidnappings per 100,000 people with a minimum of 0.1 kidnappings per 100,000 people in 2008 and a maximum of 0.3 kidnappings per 100,000 people in 2006.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Vereinigte Staaten in diesem Zeitraum lag bei 1 local currency units per dollar mit einem Minimum von 1 local currency units per dollar im Jahre 1960 und einem Maximum von 1 local currency units per dollar im Jahre 1960.
The average value for the USA during that period was 1 local currency units per dollar with a minimum of 1 local currency units per dollar in 1960 and a maximum of 1 local currency units per dollar in 1960.Der durchschnittliche Wert fÃ1⁄4r Brasilien in diesem Zeitraum lag bei 0.7 local currency units per dollar mit einem Minimum von 0 local currency units per dollar im Jahre 1960 und einem Maximum von 3.08 local currency units per dollar im Jahre 2003.
The average value for Brazil during that period was 0.7 local currency units per dollar with a minimum of 0 local currency units per dollar in 1960 and a maximum of 3.08 local currency units per dollar in 2003.Der Fokus für diesen Zeitraum liegt darauf, die Ertragskraft des Konzerns zu erhöhen und einen positiven Cashflow zu erwirtschaften.
Our focus for this period is on increasing the Group's profitability and generating a positive cash flow.Die Agrarproduktion ist saisonal ausgerichtet, d.h.,dass zwischen den Signalen des Marktes und der Reaktion der Produzenten ein gewisser Zeitraum liegt.
Agricultural production is seasonal, with a time lag between market signals and producers' response.Der optimale Zeitraum für die Durchführung einer solchen Umfrage ist festgelegt- dieser Zeitraum liegt zwischen zehn und sechs Tagen bis dreizehn Wochen und sechs Tagen.
The optimal Wenn du eine gute Handelsstrategie verwendest, solltest du leicht eine Gewinnrate von über 90%,die durchschnittliche über längeren Zeitraum liegt bei etwa 93.
When you use a good trading strategy should you reach a winning rate of over 90%,the average winning rate over time are 93.Die Prioritäten für diesen Zeitraum liegen im Ausbau der Wettbewerbsfähigkeit der EU-Landwirtschaft, der Förderung einer marktorientierteren, dauerhaften Landwirtschaft und der Stärkung der Entwicklung ländlicher Räume in einem weiter gefassten Sinne.
The priorities for this remaining period are enhancing the competitiveness of agriculture, promoting a more market-oriented and sustainable agriculture and strengthening rural development in a broader sense.
