Примеры использования Zukünftige performance на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die zukünftige Performance der Aktienkurse kann es schwierig vorherzusagen.
The future performance of share prices can be difficult to predict.Nutzung zeitbasierter Betriebsanalysen, um die vergangene, aktuelle und zukünftige Performance zu verstehen.
Use time-based operational analytics to understand past, present and future performance.Die zukünftige Performance von Anlagevermögen lässt sich nicht aus der aufgezeigten Entwicklung ableiten.
The future performance of an investment cannot be deduced from previous market value, i.Die historische Performance stellt keinen Indikator für die laufende oder zukünftige Performance dar.
Past Die zukünftige Performance von Anlageinstrumenten lässt sich nicht aus der gegebenenfalls aufgezeigten, historischen Entwicklung ableiten.
The future performance of investment instruments cannot be extrapolated from historical developments that have perhaps been shown.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
hohe performancebeste performanceoptimale performancemaximale performancestarke performancedie beste performanceeine bessere performanceverbesserte performanceoperative performancestabile performance
Больше
Использование с глаголами
verbessert die performanceperformance bietet
performance verbessern
Использование с существительными
verbesserung der performancesteigerung der performanceperformance des unternehmens
performance des systems
optimierung der performance
Die bisherige Performance von Spitfire und Aphrodite bietet keine Gewähr für die zukünftige Performance.
The past Vorausschauende Aussagen sind keine Garantie für eine zukünftige Performance und enthalten Risiken, Ungewissheiten und Annahmen, die schwer vorhersagbar sind.
Forward-looking statements are not guarantees of future performance and involve risks, uncertainties and assumptions which are difficult to predict.Die Anleger werden darauf hingewiesen, dass zukunftsgerichtete Aussagen keine Garantie für die zukünftige Performance sind.
Investors are cautioned that forward-looking statements are not guarantees of future performance.Die zukünftige Performance von einzelnen Anlageinstrumenten und damit der gesamten Anlagestrategie lässt sich nicht aus der gegebenenfalls aufgezeigten, historischen Entwicklung ableiten.
The future performance of individual investment instruments and, thus, the entire investment strategy cannot be extrapolated from historical developments that have perhaps been shown.Es ist für diesen Artikel nur, es hat keine Auswirkungen auf die zukünftige Performance dieser Forex Signale Provider.
It is for this article only, it has no implication on future performance of these forex signals providers.Diese Aussagen beziehen sich auf zukünftige Ereignisse oder die zukünftige Performance, einschließlich Aussagen hinsichtlich des Abschlusses der CSAMT-Messung, der Wahrscheinlichkeit und des Potenzials der lithiumhaltigen Formationen in bedeutender Tiefe bei Rio Grade, der Fähigkeit, die Ergebnisse Ergebnisse des aktuellen Bohrprogramms zu veröffentlichen, und des Zeitpunkts der Veröffentlichung, der Interpretation der CSAMT- und Bohrergebnisse, der Fähigkeit, das Bohrprogramm 2018 durchzuführen, sowie der Fähigkeit, einen Bericht gemäß NI 43-101 für den Salar de Rio Grande, und dessen erwarteten Zeitpunkts.
These statements relate to Aus der Wertentwicklung einer Benchmark lässt sich nicht auf die vergangene oder zukünftige Performance eines Teilfonds schließen.
The Die Investoren werden vorsorglich darauf hingewiesen, dass diese Aussagen keine Gewähr für die zukünftige Performance darstellen und dass die tatsächlichen Ergebnisse oder Entwicklungen wesentlich von jenen abweichen können, die in den zukunftsgerichteten Aussagen prognostiziert werden.
Investors are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance and actual results or developments may differ materially from those projected in the forward-looking statements.Der Leser wird außerdem darauf hingewiesen,dass historische Ergebnisse nicht zwangsläufig auf die zukünftige Performance hinweisen.
In addition, the reader is cautioned that historicalresults are not necessarily indicative of future performance.Die Empfänger müssen bedenken, dass Performancedaten der Vergangenheit nicht als Indikation für die zukünftige Performance angesehen werden können und daher nicht als Entscheidungsgrundlage für Investitionen in Finanzinstrumente herangezogen werden sollten.
Recipients should note that any information regarding past Wir weisen Sie darauf hin, dass die Performance in der Vergangenheit nicht notwendigerweise ein Hinweis auf die zukünftige Performance ist.
We wish to point out that past Der Großteil des Kreditportefeuilles desKonzerns umfasst nunmehr inländische Kunden, dessen zukünftige Performance ist damit wesentlich von der Entwicklung der österreichischen Wirtschaft abhängig.
The majority of the Bank's credit portfolionow consists primarily of loans to customers located in Austria and therefore its future performance will be largely dependent on the Austrian economy.Die historische Performance eines Anlageinstruments stellt keine Garantie für dessen gegenwärtige und zukünftige Performance dar.
The historical Alle Meinungsäusserungen,Einschätzungen oder Prognosen insbesondere in Bezug auf zukünftige Ereignisse oder die zukünftige Performance eines verwalteten Fonds stammen vom entsprechenden Autor und beruhen auf der Interpretation von Informationen, die zum jeweiligen Zeitpunkt vorgelegen haben.
All expressions of opinion, valuations or prognoses, in particular in relation to Die Angaben zur Anlage-Performance, auf die auf dieser Website Bezug genommen wird,sind nicht als Garantie für laufende und zukünftige Performance anzusehen.
The information on Die Zielrendite beruht auf historischen Daten. Sie ist keine Projektion,Vorhersage oder Garantie für die zukünftige Performance, und es ist nicht absehbar, ob die erwartete Rendite erreicht wird.
The target return is based on historical data and it is not a projection,prediction or guarantee of future performance, and there is no certainty that the target return will be reached.Solche zukunftsgerichteten Informationen können ohne Einschränkung auch Aussagen auf Basis der aktuellen Erwartungen beinhalten, die mit diversen Risiken und Ungewissheiten behaftet sind,und keine Garantie für die zukünftige Performance von RYU darstellen, wie z.B.
Such forward-looking information can include without limitation statements based on current expectations involving a number Die Aussagen in dieser Pressemitteilung, die keine historischen Fakten darstellen, sind" zukunftsgerichtete Aussagen". Die Leser werden darauf hingewiesen,dass diese Aussagen keine Gewähr für die zukünftige Performance bieten und dass die tatsächlichen Entwicklungen oder Ergebnisse wesentlich davon abweichen können, was in diesen" zukunftsgerichteten Aussagen" zum Ausdruck kommt.
Statements in this release that are not historic facts are"forward-looking statements" andreaders are cautioned that any such statements are not guarantees of future performance, and that actual developments or results, may vary materially from those in these"forward-looking statement.Annimmt, dass die in solchen zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen auf realistischen Annahmen basieren,lassen solche Aussagen keine Rückschlüsse auf die zukünftige Performance zu und unterliegen Risiken und Unwägbarkeiten.
Believes the expectations expressed in such forward- looking statements are based on reasonable assumptions,such statements are not guarantees of future performance, are subject to risks and uncertainties, and actual results or realities may differ materially from those in the forward- looking statements.Statistiken oder vergangene Performance sind keine Garantie für die zukünftige Performance des jeweiligen Produkts.
Statistics or past Wir helfen Ihnen, Ihre Methoden für die Entwicklung,die Beschaffung und den Vertrieb Ihrer Produkte zu ändern, damit Sie Ihre zukünftige Performance von Grund auf umgestalten können.
We help change the way you develop,source and distribute your products today so that you can revolutionize your performance tomorrow.Obwohl das Unternehmen davon überzeugt ist, dass die in diesen zukunftsgerichteten Aussagen enthaltenen Erwartungen auf begründeten Annahmen basieren,stellen solche Aussagen keine Garantie für die zukünftige Performance dar, und die tatsächlichen Ergebnisse können wesentlich von den in den zukunftsgerichteten Aussagen zum Ausdruck gebrachten Erwartungen abweichen.
Although the Company believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions,such statements are not guarantees of future performance and actual results may differ materially from those expressed in, or implied by, this forward looking information.Zu diesen Aussagen zählen ohne jeglichen Anspruch auf Vollständigkeit: Aussagen bezüglich der Expansion und Geschäftsstrategien von Signature und Real Alloy; erwartete Wachstumschancen;die zur Umsetzung dieser Strategien erforderliche Kapitalbeschaffung und die zukünftige Performance und Wachstumsentwicklung, die Betriebsergebnisse sowie die finanzielle Lage und die Aussichten des Unternehmens.
These statements include, but are not limited to, statements about Signature's and Real Alloy's expansion and business strategies; anticipated growth opportunities;the amount of capital-raising necessary to achieve those strategies, Solche zukunftsgerichteten Informationen können ohne Einschränkungen Aussagen gemäß den aktuellen Erwartungen beinhalten,die eine Reihe von Risiken und Ungewissheiten in sich bergen und keine Garantie für die zukünftige Performance des Unternehmens darstellen, wie etwa die Aussage, dass das Unternehmen ein Winterlager und ein Phase-II-Bohrprogramm plant, um das Grundstück weiterzuentwickeln.
Such forward-looking information can include without limitation statements based on current expectationsinvolving a number 
