Примеры использования Zuordnen wollen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Dass Sie die Bestellposition zuordnen wollen.
Confirm that you want to assign the purchase order line.Um festzulegen, welches Single Preset Sie einem bestimmten Part zuordnen wollen, drücken Sie bitte EDIT gefolgt von Multi und wählen Sie dann das gewünschte Preset mit den Bank und Program Parametern.
Listen Sie die Elemente auf, die Sie Ihrem Kontext zuordnen wollen.
List the elements that you want to map to your context.Markieren Sie unter Änderungsmaßnahme die Änderungsmaßnahme, der Sie das oder die Startobjekte zuordnen wollen.
Under Execution Task, mark the execution task Wenn Sie Ihre geschäftsrelevanten Dokumente den zugehörigen Business-Objekten einfach und schnell zuordnen wollen, dann haben wir die Lösung für Sie: Die SAP-Scanner-Integration.
If you want to assign your business-relevant documents simply and quickly Markieren Sie die Arbeitsaktivitäten der Produktionsbelege, denen Sie die gewünschte Vorgangskette zuordnen wollen.
Select the operations of the production documents Entscheiden Sie selbst, ob Sie unseren Beitrag der Kategorie Satire oderder Kategorie â Report über die Wirklichkeitâ zuordnen wollen, fordern die Herausgeber ihre Leserinnen und Leser auf.
If you decide whether you want to assign our contribution of the category satire or the category„to report about the reality“, requests the publishers their readers and readers.Doppelklicken Sie auf die Zeile des Produktionsauftrags, den Sie der Teileplanungsposition zuordnen wollen.
Double-click the line of the work order you want to assign to the part planning line.In den Ziel 1-Gebieten entscheiden ebenfalls die Mitgliedstaaten, wie viel Strukturmittel sie im Rahmen des Garantiefonds Ausrichtung verausgaben wollen, wie viel sie dem Sozialfonds zuordnen wollen und wie viel sie dem Regionalfonds zuordnen wollen. .
It is also the Member States who decide how much by way of structural funds they Optional: Wiederholen Sie Schritt 4, wenn Sie den Benutzer weiteren Benutzergruppen zuordnen wollen.
Optional: Repeat step 4 if you want to assign the user Doppelklicken Sie auf die Bilddatei, die Sie dem Teil zuordnen wollen.
Double-click the image file you want to assign to the part.Navigieren Sie zum Speicherort des Ordners, den Sie zuordnen wollen.
Browse Wählen Sie anschließend die LUN, die Sie der Ziel-ID zuordnen wollen.
Then select the LUN you want to assign Erfassen Sie den Kontext, dem Sie die Programminstanz zuordnen wollen.
Enter the context Suchen Sie die Bestellung, in der Sie eine Belegposition zuordnen wollen.
Find the purchase order containing the document line which you want to assign.Klicken Sie auf die Zeile des Webshops, dem Sie den Kunden zuordnen wollen.
Click the line of the Web shop Alternativ: Geben Sie die Teilenummer des Teils ein, das Sie der Zeichnung zuordnen wollen.
Alternatively: Enter the part number of the part you want to assign to the drawing.Doppelklicken Sie auf die Zeile der Bestellposition, die Sie der Teileplanungsposition zuordnen wollen.
Double-click the line of the purchase order line you want to assign to the part planning line.Klicken Sie auf die Zeile der Teileplanungsposition, der Sie die Bestellposition zuordnen wollen.
Click the line of the part planning line Klicken Sie im linken Fensterbereich auf das Steuergebiet, dem Sie ein Steuergebiet zuordnen wollen.
In the left window area,click the tax territory Erfassen Sie die Rückmeldenummer des Kopfproduktionsbelegs, den Sie der Auftragsgruppe zuordnen wollen.
Enter the data entry number of the header production document that you want to assign to the order group.Öffnen Sie im linken Fensterbereich den Ordner des Sitzungstypen, zu dem Sie eine Verbindung zuordnen wollen.
In the left window area,open the folder of the session type Eingang(am selben oder einem beliebigen anderen am Bus angeschlossenen Moduls) dem Sie den Aktor(kanal) zuordnen wollen.
Actuate a button on the button input(on the same module or any other module on the bus) that you want to assign to the actuator channel.Zur Übersicht Hinter jedem Prinzip liegt auch eine Wissensdomäne der modernen Wissenschaft verborgen, die wir- mit einiger Unschärfe-auch zuordnen wollen.
Behind every principle there is hidden a domain of knowledge of modern science, which we- with some blurring-also want to assign.Bestimmen Sie in den dafür vorgesehenen Feldern die Selektionskriterien,um die Produktionsbelege einzugrenzen, denen Sie die Vorgangskette zuordnen wollen.
Define the selection criteria in the appropriate fields in order Scannen in SAP: direkt an Objekt Scannen& Archivieren von Dokumenten an SAP-Business-Objekte-einfach und schnell Wenn Sie Ihre geschäftsrelevanten Dokumente den zugehörigen Business-Objekten einfach und schnell zuordnen wollen, dann haben wir die Lösung.
Scanning in SAP: directly Wenn man einer anderen Taste desselben Senders einen anderen Steuerbefehl zuordnen will, muss für jene Taste eine neue Speicherung durchgeführt werden.
A new memorization is necessary if one wishes to assign another command Es ist der Künstler, der die Entscheidung trifft, welchen Stellenwert er der Ausstellung und insbesondere seiner aktuellen Ausstellung zuordnen will.
It is the artist who decides how much importance he wishes to assign Nicht gerade fair gegenüber dem Mond und leider bezeichnend für eine Geisteshaltung, die das Männliche dem Guten und das Weibliche dem Bösen zuordnen wollte.
Not exactly fair toward the Moon and unfortunately characteristic for the attitude wanting to assign the good November 2017 bis 10. Februar 2018Es ist der Künstler, der die Entscheidung trifft, welchen Stellenwert er der Ausstellung und insbesondere seiner aktuellen Ausstellung zuordnen will.
November 23, 2017 
