ZUSÄTZLICHE HILFE на Английском - Английский перевод

• additional help
• extra help
• additional aid
• additional assistance
• additional support
• supplementary assistance
• further assistance
• extra assistance
• extra support

Примеры использования Zusätzliche hilfe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich brauche künftig zusätzliche Hilfe.
I'm going to need some extra help.

Zusätzliche Hilfe für Bosnien-Herzegowina.
Additional Assistance to Bosnia and Herzegovina.

Dann musst du froh sein, zusätzliche Hilfe zu haben.
Then you must be happy to have the extra help.

Zusätzliche Hilfe• Wie kann ich Sie kontaktieren?
Additional Support• How do I contact you?

Kontaktiere uns unter support@golfshot.com für zusätzliche Hilfe.
Contact us at support@golfshot. com for more help.

Zusätzliche Hilfe für die Entwicklungsländer ist erforderlich.
Additional aid is required for developing countries.

Die meisten Arbeitgeber sagen, dass keine zusätzliche Hilfe benötigt wird.
Most employers say no extra support is needed.

Sollten Sie zusätzliche Hilfe benötigen, kontaktieren Sie uns bitte direkt. PCmover.
If you need further help, please Contact Us. PCmover.

Ich lasse die Krankenstation wissen, dass sie eine zusätzliche Hilfe haben.
I will let med bay know they have an extra hand.

Mit diesen Mitteln soll auch zusätzliche Hilfe für die Zivilgesellschaft geleistet werden.
It also covers additional support for civil society.

Der BeifahrerEine auf der Bankinnenseite platzierte Armlehne bietet zusätzliche Hilfe.
The handhold, armrest, placed on the inside of the bank offers additional support.

In diesem Bereich ist zusätzliche Hilfe durch Partnerschaften(Twinning) vorgesehen.
Supplementary assistance through twinning is foreseen in this area.

Dies ist der gesamte Prozess und man kann sehen, dass es ganz einfach ist und erfordert keine besonderen Kenntnisse oder zusätzliche Hilfe.
This is the whole process and you can see that it is quite simple and does not require any special knowledge or additional help.

Leitlinien auf dem Bildschirm bieten zusätzliche Hilfe für reibungsloses Einparken.
On-screen guiding lines provide extra assistance for smooth parking.

Als zusätzliche Hilfe wird der Entwickler auf der Plattform auch das umfangreiche SDK finden.
As an additional support the developers will find a comprehensive SDK documentation.

Die Kanarischen Inseln Regierung kündigt zusätzliche Hilfe für den primären Sektor Posei.
The Canary Islands government announces additional aid for the primary sector Posei.

Heute braucht sie zusätzliche Hilfe so, wenn du Lust hast, könnte ihr helfen, das Eis mit ihrer Leckereien zu verzieren.
Today she needs extra help so if you want you could help her to decorate the ice creams with her goodies.

Einige Betreiber von Kernkraftwerken erhielten zusätzliche Hilfe durch die Kommission.
The Commission provided additional assistance to a number of nuclear power plant operators.

Heute braucht sie zusätzliche Hilfe, wenn Sie möchten, so konnte man ihr helfen, schmücken die Eis mit ihren Leckereien.
Today she needs extra help so if you want you could help her to decorate the ice creams with her goodies.

STAR- Schulbegleitung in Hamburg: SchlauFox begleitet mit STAR einzelne Schulkinder, die auf zusätzliche Hilfe im Rahmen des Unterrichts angewiesen sind.
STAR- school attendance in Hamburg: With STAR, SchlauFox accompanies individual schoolchildren, who are dependent on additional help during the lessons.

Für Montenegro soll eine zusätzliche Hilfe von 20 Millionen Euro bereitgestellt werden.
For Montenegro, additional aid of EUR 20 million is to be provided.

Einige der bemerkenswerten Eigenschaften in 3.4 schließen die Verbesserung im Umgang mit Lesezeichen ein, eine einfachere Weise Plug-Ins zu installieren und zu finden und zusätzliche Hilfe durch Stukturverbesserung.
Some of the notable features in 3.4 include a number of improvements in handling bookmarks, easier ways to find and install plug-ins, and additional help with refactoring.

Hier müssen Sie in zusätzliche Hilfe in Form von Pillen, Gewichtsverlust bringen.
This is where you need to bring in additional aid in the form of pills, weight loss.

Ohne zusätzliche Hilfe von der internationalen Gemeinschaft können wir unsere Vision nicht wahr werden lassen- trotz des politischen Willens und rigoroser Planung.
Without additional support from the international community, our vision will not be realized- despite strong political will and rigorous planning.

Die Kommission hat heute eine zusätzliche Hilfe in Höhe von 900.000 Euro(€) für die betreffenden Gemeinden angekündigt.
The Commission has announced today an additional assistance of 900.000 Euro to municipalities concerned.

Solltest Du zusätzliche Hilfe benötigen, kannst Du Roland Meier für individuelle Administration, Programmierung und/oder Joomla Support hier buchen.
If you require any additional help, you can book a session with Roland Meier here and receive individual administration, programming and/or Joomla! support.

Als Ergebnis der ständigen Bedarfsermittlung könnte zusätzliche Hilfe erforderlich sein, um mit dem Problem der Binnenflüchtlinge fertig zu werden, falls sich die Lage zuspitzen sollte.
Based on the continuing assessment of needs, additional assistance might be required to cope with IDPs if the situation were to worsen.

Und diejenigen, die zusätzliche Hilfe in der Ausbildung benötigen, als auch diejenigen, die beschleunigten Programme müssen tun, ohne die Aufmerksamkeit der pädagogischen Beamten.
And those who need extra help in education, as well as those who need accelerated programs do without the attention of the educational officials.

Medizin verschrieben wird, nur dann, wenn zusätzliche Hilfe benötigt wird und ist nur wirksam, wenn ein Zeitplan für die Ernährung und Bewegung ist korrekt befolgt.
Medicine is prescribed only when additional help is needed and is effective only when a schedule of diet and exercise is properly followed.

Diejenigen, die für die Familie Conciergeservice bezahlen zusätzliche Hilfe, um das Beste Nutzung der familienfreundliche Unterhaltung und Freizeitaktivitäten, Workshops, und Babysitter-Service machen empfangen.
Those who pay for the Family Concierge Service will receive extra help to make the most use of the family-friendly entertainment and leisure activities, workshops, and babysitting services.