ZWEITEN SCHLAG на Английском - Английский перевод

• second shot
• second hit
• second blow

Примеры использования Zweiten schlag на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Schwingt den Streitkolben zurück für einen zweiten Schlag.
Sweep your mace back for a second blow.

Er war geliefert, wenn nicht nach dem zweiten Schlag, dann spätestens nach dem dritten.
He would be skewered, if not then by the second hit, or the third.

Beim zweiten Schlag kommen wieder einige Bunker links am Fairway ins Spiel.
For the second shot, a few bunkers on the left of the fairway come into play again.

Mein Freund Emilio hat es mich auf den zweiten Schlag», Höhepunkte.
My friend Emilio got it me to the second shot», highlights.

Für den zweiten Schlag verwenden Sie ein, je nach Wind zwei, Eisen mehr als Sie gefühlsmäßig möchten.
For the second hit use a two or more higher ironnumber depending of the wind.

Wer vor der Welle zum liegen kommt, muss mit einem langen zweiten Schlag rechnen.
Who is in front of the ripple must expect a long second shot.

Hanglagen können den langen zweiten Schlag über das Wasser zum Grün zusätzlich erschweren.
Higher ground can make the long second shot over the water to the green even more difficult.

Nach Loch 5, einem Par3 wo man hart am Wasser entlangstreift, kommt das lange Loch 6, ein Par4 mit einem Wasserhindernis rechts beim zweiten Schlag.
After n 5, a par3 where it will be necessary to fly over the water, N 6 will be a very long par4 with numerous dangers of which some water to the right in the second stroke.

Sie brauchen einen perfekten Drive und für den zweiten Schlag zumindest ein gutes Eisen 3 oder Holz 7.
You need a perfect drive and second shot for at least a good 3 iron or wood 7.

Er wollte einen zweiten Schlag vorbereiten, doch dieses Mal hatte Hanasia mehr als genug Zeit, um zu reagieren.
He prepared a second hit, but this time, Hanasia had enough time to react.

OPERATION ISOLATION Die HELLRATZ haben das Rattengift überlebt, sich mit einer zweiten Gitarre vermehrt und sind jetzt stäker als je zuvor mit ihrem zweiten schlag"OPERATION ISOLATION" zurück!
The HELLRATZ have survived the Ratpoisoning, added a 2nd Guitarplayer and are back stronger than ever with their 2nd fulllength„OPERATION ISOLATION“!

Wir wissen über Bob Woodward, dass bei der Anordnung des zweiten Schlags gegen Assad durch Trump der damalige Verteidigungsminister Jim Mattis einige Optionen nicht nutzte.
We know that Bob Woodward reported that when Trump ordered a second strike against Assad, then-Secretary of Defense Jim Mattis withheld some of those options, including targeting Assad.

Peter Dinklage Angebote, wie erwartet, eine bewundernswerte interpretation: seine Augen beim Ziehen der Armbrust und, vor allen, Während Ruhe und Selbstbeherrschung, die Erhebung von Gebühren für den zweiten Schlag, Das innere Drama seines Charakters zu offenbaren.
Peter Dinklage offers, as expected, an admirable interpretation: his eyes while pulling the crossbow and, above, While calmly and self-control charging for the second shot, reveal all the inner drama of his character.

Das Wasserglas fallen durch Rutschen Prototyp Form, nach dem ersten flattern flattern Gas Gas, die Bildung der embryonalen Form der Flasche nach Klemmform Flip fallen Form gepresst dann einen zweiten Schlag Kopf weht ein komplettes zu bilden Glasflasche Form, durch Förderband zu dem sekundären Glühofen Glühen, kam heraus, Sie Verpackung testen können.
Liquid glass fall through chutes prototype mold, after the first flutter flutter gas gas, the formation of the embryonic form of the bottle after bottle clamp die flip fall mold, then pressed a second blow blowing head to form a complete glass bottle shape, by conveyor belt to the secondary annealing furnace annealing, came out, you can test packaging.

Roy McAvoys zweiter Schlag... am zweiten Loch verlor sich im Wald.
Roy McAvoy's second shot at the second hole has gone deep into the woods.

Der zweite Schlag erwartete mich im Schulhof.
The second blow awaited me in the courtyard of the school.

Ein zweiter Schlag zertrümmerte vollständig das alte eiserne Kreuz, welches die Luke versperrte.
A second blow completely shattered the old iron cross which barricaded the window.

Der zweite Schlag bringt uns das Blut.
The second blow brings us blood.

Sie lässt uns erkennen, dass der zweite Schlag nicht der erste ist.
Time is knowing the second stroke is not the first.

Jetzt steht ihnen ein zweiter Schlag durch die globale Rezession bevor.
Now they face a second blow from the global recession.

Der zweite Schlag kam aus einem wesentlich höheren Blickwinkel.
The second blow was delivered from a much higher vantage point.

Ein zweiter Schlag zur Romney Kandidatur kam eine Woche später, als Sen.
A second blow to the Romney candidacy came a week later when Sen.

Nd Face's zweiter Schlag wird noch herber sein!
Nd Face's second strike will be even deadlier!

Oh, der zweite Schlag." Er hat sie aufgeweckt.
It was the second swing, woke her up.

Der zweite Schlag würde dann das restliche Land treffen.
The second strike would straddle the whole country.

Der zweite Schlag auf ein langes Grün ist oft trügerisch.
The seconf shot is deceptive to a long green.

Z weiter Takt, zweiter Schlag.
Second measure, second beat.

Der zweite Schlag mit einem Holz 3 oder 4 muss noch einige Höhenmeter überwinden.
Play the second hit with a wood 5 or iron 4, a few meters in altitude overcome.

Nach dem sensationellen Erfolg der Frühjahres-Tour, steht euch noch in diesem Jahr ein massiver, zweiter Schlag… Details.
After the sensational success of the very same tour-edition in spring this year, there will be a second punch… Details.

Auch der lange zweite Schlag aufs Grün, das von Bunkern, Wasser und einem Out an der linken Seite sowie dahinter bewacht wird, verlangt Perfektion.
The long second shot to the green requires perfection, as the green is guarded by water and a pond to the left and front, bunkers to the right and thick bush at the back.