ÓBITO на Английском - Английский перевод

• death
• mortality
• obit
• die
• died
• deaths
• dying

Примеры использования Óbito на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aqui, um óbito.
Here, obit.

Ocorreu óbito em 40 casos 40.
Death occurred in 40 cases 40.

Será o teu certificado de óbito?
Is it perhaps your certificate of dying?

Não houve óbito no estudo.
There were no deaths in the study.

O óbito por TB deveria ser um evento raro.
Death from TB should be a rare event.

Juntamente com o óbito do Treinador Trump.
Along with coach trump's obit.

Evolução do paciente: alta hospitalar ou óbito.
Patient evolution: hospital discharge or death.

Tudo bem, aqui está. Óbito de Toby Bates.
Ok, here it is, toby bates' obit.

Nenhum óbito foi atribuído à cirurgia.
No deaths were attributed to the surgery.

Apresentaram baixa taxa de complicações e nenhum óbito.
They showed low complication rate and no mortality.

Outras causas de óbito têm sido descritas.
Other causes of death have been described.

Não houve influência do gênero na evolução dos pacientes para o óbito.
Gender had no influence on patient mortality.

Sabem a bola e o óbito do Treinador.
You know, with the football and the coach's obit.

Seis crianças participantes deste estudo foram a óbito.
Six of the children who were participants of this study died.

A taxa de óbito neste estudo foi de 11,8.
The mortality rate in the present study was 11.8.

Entretanto, um mês após, evoluiu com choque séptico e óbito.
However, after one month, she developed with septic shock and died.

NNT para prevenir um óbito em todo o estudo 28.
NNT to prevent one death in the whole study 28.

O óbito por influenza ocorreu em 225 dos casos confirmados.
Death by influenza occurred in 225 of the confirmed cases.

Não houve nenhum óbito entre os casos analisados.
There were no deaths among the cases analyzed.

Das 140 pacientes com desfecho conhecido, 91 65% foram a óbito.
Of the 140 patients for whom the outcome was known, 91 65% died.

Não houve óbito durante os 4 dias de observação.
There was no death during the 4 days of observation.

Aqueles que demoraram quatro horas ou menos, apresentaram 9,8% de óbito.
Those who took 4 hours or less had a mortality rate of 9.8.

Sua relação com o óbito foi significativa 69,0%, p.
Its correlation with deaths was significant 69.0%, p.

Cerca de 22% dos pacientes incidentes, ou seja, no primeiro ano de diálise, vão a óbito.
About 22% of incident patients, that is, during the first year of dialysis, will die.

A idade média no óbito era de 225 dias IQR: 127,5-365 dias.
Median age at death was 225 days IQR 127.5-365 days.

Foi possível identificar os padrões espaciais de óbito no Estado de São Paulo.
It was possible to identify spatial patterns of mortality in the state of São Paulo.

Não houve óbito no período trans e pós-operatório.
There were no deaths in the trans- and post-operative periods.

Evoluiu com choque irreversível e óbito no pós-operatório imediato.
The patient developed an irreversible shock and died in the immediate postoperative period.

Não houve óbito no período pós-operatório imediato.
There were no deaths during the immediate post-operative period.

Alterações neonatais e maternas relacionadas ao óbito infantil em crianças com gastrosquise.
Neonatal and maternal changes related to infant mortality in children with gastroschisis.

Как использовать "óbito" в предложении

Destes, um evoluiu para cura e o outro foi a óbito, sendo que a paciente que faleceu era moradora do distrito de Unamar, no município de Cabo Frio.

Delsi Bledow, de idade ainda não confirmada, foi esfaqueada várias vezes pelo companheiro, vindo a óbito no local.

Segundo informações do hospital, até por volta das 10h30, o estado de saúde da vítima era gravíssimo, mas ele não resistiu e veio a óbito.

A tabela 2 correlaciona o escore de pontos encontrados e o índice de complicações e óbito observados em procedimentos cirúrgicos.

Tem que prevenir, com coleiras específicas, remédios tópicos e ambientes muito limpos. “Essas doenças são graves e podem até mesmo levar os animais ao óbito.

A vacina contra gripe é gratuita, segura e reduz a evolução da doença para um quadro grave ou até levar ao óbito”, frisou.

No foro cível: abre a sucessão, o domínio e a posse de herança e é a certidão de óbito o documento hábil para comprovação da morte.

Daniel de Jesus: 01/11/15 A vítima estava saindo de casa, na companhia de um amigo, para ir à escola.Informações - Imirante O estudante não resistiu aos ferimentos e veio a óbito.

O professor disse: "O óbito não se deu por suicídio nem por assassinato, a vítima morreu acidentalmente por ignorância!""O arsênico foi produzido no estômago da vítima".

Acidente aconteceu no KM293 da BR267 / Fotos: CBMMG Uma equipe do SAMU que esteve no local do acidente constatou o óbito do senhor J.M que conduzia o Moinza.