A BARCA на Английском - Английский перевод

• barge
• barca
• boat
• for the ship
• the ferry
• barque

Примеры использования A barca на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A barca é minha.
That's my barge.

Ele vai conseguir a barca.
He will get the barge.

Na barca havia nenhum dano.
On the barge was no damage.

Tenho de voltar para a barca.
I have to get back to the barge.

A barca está pronta para atravessar?
The barge is ready for crossing?

Não quero voltar para a barca.
I don't want to go back to the barge.

Queimar a barca não é solução.
Burning the barge isn't the answer.

Talvez queira que incendiemos a barca?
Maybe you like us to burn the barge,?

Para atrasar a barca, não o Basilisk.
To stall the barge, not the Basilisk.

Além disso, o meu sangue pode invocar a barca.
Plus, my blood can summon the ferry.

A barca funerária de Keops, no III milénio a.C.
The Keops funerary barge, from the 3rd millennium a.C.

Estou com dor de cabeça, volto para a barca.
I have got a headach, I'am going back to the barge.

Assim também acontece com a barca das nossas existências.
That is what happens with the boat of our existence too.

Terminado o almoço, apanhamos novamente a barca.
After lunch, we get the ferry back again.

Se eu der a barca ao Remy, ele vai matar-nos a todos.
If I give this barge to Remy, he will kill all of us.

Convidemos, hoje, Jesus a subir para a barca da vida.
Today, let us invite Jesus into the boat of our life.

E assim a barca de Pedro torna-se a cátedra de Jesus.
Thus, the boat of Peter becomes the chair of Jesus.

E, tendo subido para a barca, cessou o vento.
And when He climbed into the boat, the wind stopped.

A barca de Caronte tornou-se maior e mais poderosa ao longo dos milénios.
Charon's boat has grown wide and mighty over the millennia.

Remy vai incendiar a barca depois de atravessar o rio.
Remy is gonna burn the barge after he crosses the river.

A Barca de Pedro enfrentará grandes tempestades e o trono estremecerá.
The Boat of Peter will face great tempests and the throne will tremble.

Eles acenaram e comemoraram quando a barca se aproximou da praia.
They waved and cheered as the barque approached the shore.

Sim Meus filhos, escutai-Me e não fiqueis de braços cruzados esperando a barca chegar.
Yes My children, listen to Me and do not stand idly by waiting for the ship to arrive.

Está a usar a barca como isca, até o exército chegar.
He's using that barge as bait to keep us here until the army comes.

Dirijamos uma vez mais o olhar para o lago de Genesaré, no qual navega a barca de Pedro.
We look once more to the Lake of Gennesaret on which Peter's boat is sailing.

Já era manhã quando a barca velejou para dentro da enseada em Bogardan.
It was morning when the barque sailed into the Bogardan cove.

A barca da Igreja não tem a força dos grandes transatlânticos que cruzam os oceanos.
The Church's barque is not as powerful as the great transatlantic liners which cross the ocean.

O céu acendia as cores da noite quando a barca de Pedro recolheu a preciosa carga.
The sky was getting dark when Peter's boat collected such a precious cargo.

A barca, ao contrário, representa a Igreja construída por Cristo e norteada pelos apóstolos.
The boat, instead, represents the Church, built by Christ and steered by the Apostles.

Em 10 de março de 1902, ele colidiu com a barca Oakhurst em Liverpool, resultando em danos graves.
On 10 March 1902 she collided with barque Oakhurst at Liverpool, the latter being badly damaged as a result.

Как использовать "a barca" в предложении

Chamou-os, e eles abandonaram a barca e seu pai e o seguiram.

Quem possui a barca aqui vem o sol. É aquilo é por que tu está perdido.

A Barca é um exemplo claro de que Brasília tem cultura própria.

Salvo erro, os cruzeiros no Douro já chegam a Barca de Alva, ou seja, mais uns metros e começamos a falar castelhano :) e é um lugar pequenino.

Nossa obrigação é tomar o leme e conduzir a barca.

Em seguida, Jesus ordena que ele conduza a barca mais para dentro do lago e lance a rede.

Agende o seu, a Barca Brasília é um sucesso e torna seu evento inesquecível!

Outros acontecimentos culturais memoráveis e inusitados já trouxeram a Barca da Filosofia, do Riso, do Matinè pra garotada.

A Barca do cinema, nas luas novas, navega no espelho d’água apresentando filmes seguidos de debates com cineastas que desvendam a produção da sétima arte.

Postado por Frederico Salvo às 05:39 7 comentários: A barca dos homens bóia no espaço; Pequena partícula azul do universo.