CHATA на Английском - Английский перевод

• flat
• chata
• dull
• pain
• barge
• nag
• lame
• boring
• annoying
• brownnoser
• flathead
• bitchy
• tedious

Примеры использования Chata на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Que chata.
What a pain.

Ela não é chata.
She's not dull.

Chata, Algum café!
Chata, some coffee!

Cabeça chata.
Flat head.

Chata máquina para venda.
Boring machine for sale.

Não sejas chata.
Don't be lame.

O Chata tomará conta dele.
Chata will take care of him.

Não é chata.
You're not a pain.

Parte chata-"a linha de biquíni.
Flat part-"the line of bikini.

Não sejas chata.
Don't be a pain.

Chata, de aço, costuma limpar neve.
Flat, steel, used to clear snow.

És tão chata!
You are such a nag!

Chata ou não, o Jonathan gosta dela.
Boring or not, Jonathan likes her.

Ela é tão chata.
She's so annoying.

Não é chata, ou é?
It's not dull, is it?

A minha vida é chata.
My life is dull.

Tu és uma chata, Karine!
You're a pain, Karine!

Tu não és chata.
You are not annoying.

Era sempre uma chata nas festas.
She was always annoying at parties.

A minha vida é chata.
My life is boring.

O Chata não vai levar aquelas munições.
Chata won't get that ammunition.

Não sejas chata.
Don't be such a nag.

É uma chata mas consigo dominá-la.
She's a pain, but I can bring her around.

Minha mãe é chata.
My mother is annoying.

A minha vida é chata comparada com a sua.
My life's boring compared to yours.

Não sejas tão chata.
Don't be so annoying.

E esta é a chata da minha irmã Fuchsia.
And that's my annoying sister Fuchsia.

Meu Deus, como é chata.
My God, it's dull.

Não quero ser chata, mas tenho de ir.
I hate to be a pain, but i gotta get back.

Minha vida é tão chata.
My life is so boring.

Как использовать "chata" в предложении

Fazer o levantamento dos bens e também das contas que eram divididas é tarefa chata e necessária, na mesma proporção.

Você realmente gosta de ter opções ilimitadas em sua vida e sente pena daqueles que levam uma existência mais chata!

E sim, quando tá difícil chegar na borda, penso naquela pessoa chata da infância que falava mal de mim ou da minha sexualidade.

Aliás, goste ou não dele, mas, tudo que esse cabeça chata toca ou nele esbarra assume dimensões épicas, para o bem ou para o mal.

De forma geral, este aplicativo permite que você dê um ar divertido à sua antiga, velha e chata, tela de bloqueio.

Como vc disse que UM DIA (não na lua de mel...não quero parecer a "chata" empurrando BA, viu?!

Blindamos o vestiário. É uma situação chata, mas confiamos nos atletas.

Normalmente, não esqueço, começo a ver de perto que a luminosidade não acendeu, que não entendo o que caiu, coisa chata.

Imagino-me como a mãe chata que liga toda hora, toda semana pra saber dele/a.

Ela é muito bonita! Ás vezes é bem chata e mimada, e ás vezes é muito humilde.