ENFADONHO на Английском - Английский перевод

• dull
• tiresome
• tedious
• boring
• preachy
• stuffy
• wearisome
• bored
• irksome
• boorish
• long-winded

Примеры использования Enfadonho на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É enfadonho.
It's tedious.

Não, muito enfadonho.
No, too stuffy.

E que enfadonho parece ser.
How dull it seems.

Não és enfadonho.
You're not boring.

Ser enfadonho na sua própria companhia.
Be dull in your own company.

Não sejas enfadonho.
Don't be stuffy.

Mas é enfadonho, lutar dia após dia.
But it is boring, battling away day after day.

Simples é enfadonho.
Simple is boring.

Deve ser enfadonho o interior no Inverno.
Must be dull in the country in the winter.

Bem, isso é enfadonho.
Well, that's dull.

Acha-o täo enfadonho e sem vida como nós.
He finds it as dull and lifeless as we do.

É bastante enfadonho.
It is quite tiresome.

Enfadonho cheio de nada. Deixei-me dormir 2 vezes.
Tiresome lot of nothing. I nodded off twice.

O branco é tão enfadonho.
White is so dull.

É um cão enfadonho, mas atento a tudo.
Dull dog, but sound as a bell.

Parece-me tão enfadonho.
It seems so tedious.

Que é seu modo enfadonho de dizer que espera que seja.
Which is your long-winded way of saying you hope so.

Disse que eu era enfadonho.
She said I was boring.

Não há nada mais enfadonho do que os azares dos outros.
Nothing is more tedious than other people's misfortunes.

Não acho que sou enfadonho.
I don't think I'm boring.

Fácil e não enfadonho para você caminho!
Easy and not dull to you way!

Estudar é duro e enfadonho.
Studying is hard and boring.

Tornou-se um pouco enfadonho e repetitivo, por vezes.
It became a bit tedious and repetitive at times.

É tão agradável e enfadonho.
It's so pleasant and boring.

Todo este processo enfadonho durou mais de 5 meses.
All this tiresome process lasted more than 5 months.

Não haverá mais esforço enfadonho.
There will no more be irksome effort.

Automatize ações enfadonho e repetitivo no computador.
Automate tedious and repetitive actions on the computer.

Tudo parece muito enfadonho.
It all sounds very tedious.

Pode parecer enfadonho, mas é uma ferramenta educacional útil.
It may sound dull, but it's a useful educational tool.

Agora isto é realmente enfadonho, Brandt.
Now this is really boring, Brandt.

Как использовать "enfadonho" в предложении

De toda forma, o filme tem um bom andamento...queremos assistir até o final...não é enfadonho...e vale a pena.

No entanto, isso não significa que tudo tem de ser uniforme e enfadonho.

Que legal uma série sobre a trajetória de Alexandre,o Grande!Maneira muito estimulante de aprender história,sem ser enfadonho.Vou tentar comprar.

Além de acabar com o enfadonho e repetitivo horário político, a população conheceria o verdadeiro caráter dos candidatos.

O consultor-robô da Vérios pretende assumir todo o trabalho “enfadonho” relacionado ao acompanhamento e ao rebalanceamento do portfólio.

Poderia um homem jovem, desgrenhado, de jeans e camiseta ser a solução para um relacionamento enfadonho?

E esse é o objetivo desse projeto: tornar útil um tempo que muitos consideram como perdido, enfadonho.

Por isso, e pela característica falante do protagonista, o longa pode se tornar um pouco enfadonho.

Mas esse, apesar de detalhista, não é enfadonho, justamente por ter bastante ação! ;)tenta, sim!

O ensino de Geografia deve ser satisfatório e não enfadonho.