GROSSEIRO на Английском - Английский перевод

• coarse
• rude
• gross
• crude
• crass
• rough
• surly
• uncouth
• unkind
• boorish
• impolite
• vulgar
• churlish
• uncivil
• blatant
• scurrilous

Примеры использования Grosseiro на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É grosseiro.
It is gross.

Ele é tão grosseiro.
He's so crass.

Foi grosseiro…?
You were impolite?

Você é muito grosseiro.
You're very rude.

Ele é grosseiro, rude.
He's boorish, rude.

Não seja tão grosseiro.
Don't be so unkind.

Grosseiro mas eficiente.
Crude but efficient.

Tu és grosseiro.
You're gross.

Oh não, isso é tão grosseiro.
Oh no, that's so impolite.

E muito grosseiro também.
And quite rough too.

Acha que eu sou grosseiro?
Think I'm vulgar?

Mau, grosseiro, indecente, rude.
Mean, surly, nasty, rude.

Isso é grosseiro.
That's rough.

É grosseiro e convencido.
You're coarse and you're conceited.

É tão grosseiro.
It's so crass.

Grosseiro e vulgar, e sem maneiras.
Coarse and vulgar, and no manners.

Demasiado grosseiro!
Oh too unkind!

É grosseiro e politicamente incorrecto.
It's rude and politically incorrect.

Não seja grosseiro.
Don't be unkind.

É grosseiro, mas lembre-se de quem são.
It's crude, but remember who they are.

Não seja grosseiro.
Don't be coarse.

É grosseiro interromper a Canção da Morte.
It is rude to interrupt the Death Song.

Não sejas grosseiro.
Don't be gross.

De grosseiro, o muito popular e bem-sucedida.
Of coarse, the very popular and successful.

Eu não era grosseiro.
I was not rude.

Soa grosseiro, eu sei, mas eu falo a verdade.
Sounds gross, I know, but I speak the truth.

Nada tão grosseiro.
Nothing so crude.

Sei que é grosseiro, mas é assim que funciona.
I know that's crass, but that's how this works.

Não sejais grosseiro.
Don't be vulgar.

E de grosseiro os peixes grandes que foram capturados.
And of coarse the big fish that were caught.

Как использовать "grosseiro" в предложении

FILTRO ANAERÓBIO Definição: promove um processo no qual o esgoto escoa através de um leito preenchido com material inerte grosseiro como pedras, ripas ou material plástico.

Portadora de uma refinada elegância de alma e sensibilidade transbordantes, nasci e sobrevivi num meio que interiorizava como rude, grosseiro e hostil.

Que se encontrasse, já, já, um nome que soasse menos grosseiro.

APARÊNCIA GERAL: O Rottweiler é de porte de médio para grande, cão robusto, sem ser leve, grosseiro, pernalta ou esguio.

Percebem que criar filhos dependentes é um erro grosseiro.

As atitudes que o chefe (Grisson) tem, a linha de raciocínio dele, sua vida, sua conduta impecável, sua seriedade, sem ser grosseiro, etc.

Você achou que eu era grosseiro de ficar lhe encarando.

No seu jeito grosseiro do ser, ele já definiu essa reivindicaçãeste mais do que legítima de seis grandes clubes brasileiros saiba como uma “babaquice monumental”.

Leia Também: ANCELMO GÓIS: Brasil tem hoje a segunda maior desaprovação ao governo federal do mundo ← CIRO GOMES: Intervenção no RJ é “equívoco grosseiro”.

Tem empresa que nem site usa mais, só a fanpage, o que é um equívoco grosseiro.