CANSATIVA на Английском - Английский перевод

• tiring
• tiresome
• exhausting
• grueling
• wearisome
• gruelling
• strenuous
• irksome
• tired

Примеры использования Cansativa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Foi cansativa.
It was tiring.

Cansativa, como sempre.
Exhausting, as usual.

Foi cansativa.
It was exhausting.

A vida pode ser cansativa.
Life can be tiring.

E cansativa, sem dúvida.
And tiring, no doubt.

Parece cansativa.
Sounds tiresome.

Esta coisa de ser herói é cansativa.
This hero stuff is exhausting.

Cansativa a partir de atrás batendo 6:14.
Grueling from behind pounding 6:14.

Que criatura cansativa.
Tiresome creature.

Aquela cansativa Sra. Rushton está criando problemas?
That tiresome Mrs. Rushton been giving you a hard time?

Bem, um pouco cansativa.
Fine, just tiring.

Uma das razões porque a vigilância é feita em equipas é porque é cansativa.
One of the reasons surveillance is done in teams… is that it's exhausting.

Achava-a muito cansativa.
I found it very tiring.

A paróquia é cansativa, quando está bem organizada.
A parish is exhausting if it is well organized.

Necessária, mas cansativa.
Necessary but exhausting.

É uma criança cansativa e vingativa, e não mudou nada.
You were a tiresome and vindictive child and you haven't changed.

A viagem foi muito cansativa.
This was a really exhausting trip.

Para enfrentar a longa e cansativa viagem em busca do Messias, não bastava a razão;
To face the long and gruelling journey in search of the Messiah, reason did not suffice;

Toda esta conversa é cansativa.
And all this chatting is tiring.

A viagem de volta foi cansativa, e precisava de descansar.
The trip back was tiring, and I needed to rest.

Acho a tua persistência cansativa.
I find your persistence tiresome.

Andar de bicicleta é muito cansativa, especialmente no quente verão.
Riding bicycle is too exhausting, especially in hot summer.

A comunicação linguística é cansativa.
Linguistic communication is tiresome.

A introdução é cansativa e longa.
The intro is tired and loungy.

Só a idéia de todas aquelas Minnies é cansativa.
Just the thought of all those Minnies is tiring.

Estava farta dessa cansativa farsa diária.
I was sick of this tiresome daily farce.

Esta caminhada pode ser um pouco cansativa.
This hike can be a little strenuous.

Sua ocupação não era cansativa, antes agradável e revigoradora.
Their occupation was not wearisome, but pleasant and invigorating.

A tua necessidade de atenção é cansativa.
Your need for attention is exhausting.

Dickens achou a história“cansativa até o último grau”.
He found the story"wearisome to the last degree.

Как использовать "cansativa" в предложении

A leitura, se com muitas pausas, se torna cansativa, poise, super estranho, mas foi isso que observei.

Fiquei triste que em alguns momentos a leitura ficou cansativa :/ Mas que bom que valeu a pena, isso é importante!

Quero ver Cassiano com Cristal é mil vezes melhor,Ester e Cassiano é muito chato e a estória é cansativa demais.

Se a luz se apagou, se tudo não saiu como você quis, se sua jornada é pesada e cansativa, continue sonhando.

Talvez você se agrade da espera cansativa, mas eu nunca entendi a virtude da paciência.

No entanto, esse tipo de luz pode se tornar cansativa se utilizada por longos períodos.

A cena final no deserto gelado da Rússia é longa demais e se torna cansativa, até por ser o ápice do mais do mesmo pela maior parte do tempo.

Uma subida - cansativa - de 400 metros leva-nos até à impressionante cratera, com cerca de um quilómetro de diâmetro.

Essa vida é cansativa demais (vc nao viu nada) 29.

A autora é detalhista e consegue transportar o leitor para aquele universo do passado sem se tornar cansativa em sua narrativa.