A DUPLA на Английском - Английский перевод

• double
• dual
• duo
• twofold
• pair
• team
• the twin
• teams

Примеры использования A dupla на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta é a dupla hélice.
This is the double helix.

A dupla vida de Vénus.
The double life of Venus.

Ele mantém a dupla cidadania.
He holds dual citizenship.

A dupla apresentação foi lotada.
The dual presentation was packed.

Ele mantém a dupla cidadania.
He retains dual citizenship.

A dupla de um ideal é um filtro.
The dual of an"ideal" is a"filter.

Eu não perdi a Dupla Cruz, John.
I ain't losing' the Double Cross, John.

Era a dupla da Courtney e do Royce.
This duo of Courtney and Royce.

E aqui novamente está a dupla interpretação.
And here again it is the twofold interpretation.

A dupla de comediantes conhecida por Key.
The comedy duo known as Key.

Vocês se familiarizarão com a dupla hélice do DNA.
You will be familiar with the double helix of DNA.

Ela era a dupla da Phoenicks.
She was phoenicks's double.

Mas«para chegar a um encontro verdadeiro com Jesus é necessária a dupla confissão.
Instead,"to come to a true encounter with Jesus, a twofold confession is necessary.

A Dupla Air Trainer é projetado para….
The Dual Air Trainer is designed for….

É como tentar reconfigurar a dupla hélice do DNA.
It's like trying to reconfigure the DNA double helix.

A dupla base jurídica não é uma novidade.
The dual legal base is not something new.

Mehdi al-Harati tem a dupla nacionalidade líbia-irlandesa.
Mehdi al-Harati has a double nationality- Libyan-Irish.

E a dupla de assassinas descobriu sobre ele.
And our killing duo found out about it.

Talento não falta a essa dupla de irmãos de sangue e de arte.
Talent does not lack this pair of blood brothers and art.

A dupla penetração Strap-on para o lance.
The double penetration Strap-on for lance.

Estás a dizer que a dupla exposição é o teu irmão?
Are you saying that the double exposure is your brother?

A dupla mensagem é tão reconfortante como é louca.
The twin message is as comforting as it is mad.

Contudo, ganhará o jogador ou a dupla com mais pontos acumulados.
However, the winner will be the player or pair with the most points accumulated.

A dupla exposição aos riscos socioeconômicos e climáticos.
Double Exposure to Socioeconomic and Climatic Risks.

Agora, um número muito especial. A dupla cómica do Michael e do Geoffrey Barone!
And now for a very special treat, the comedy team of Michael and Geoffrey Barone!

A dupla experiência no departamento de estratégia corporativa.
A dual expertise in corporate strategy department.

Readability: 3.6 A lendária dupla Jane Fonda e Lily Tomlin é amiga há décadas.
Readability: 3.6 Legendary duo Jane Fonda and Lily Tomlin have been friends for decades.

A dupla hélice do DNA é um polímero- espiral de nucleotídeos.
The DNA double helix is a spiral polymer of nucleotides.

Esta dualidade reflecte, como é óbvio, a dupla natureza- política e económica-das relações internacionais.
This duality reflects, of course, the twin nature- political and economic- of international relations.

A dupla personalidade não é aprovada por psiquiatrias do Japão.
Dual personality isn't approved by Japan's psychiatry.

Как использовать "a dupla" в предложении

Contudo seria pedir demais deixar que a dupla apenas conseguisse a grana e bebesse seus bons drink em paz.

E, por fim, a dupla portuguesa Tá na Manga, que irá também marcar presença.

A dupla ganhou uma regata e na outra ficou em 3º.

Já Camargo, irmão de Zezé di Camargo, havia formado uma dupla com o cantor Cleiton, com quem formou a dupla Cleiton e Camargo.

Neste projecto, a dupla de artistas percorre em várias salas um caminho de desdobramentos e duplicidades, como uma dobra barroca que os atravessa e nos confronta.

Ficou estabelecida sua proximidade incômoda com a dupla dinâmica.

A dupla se reencontra e segue para um novo terreno.

Com inserções especiais durante a exibição do filme, a dupla interage com os espectadores e apresenta um quiz interativo.

Programar nem era tão difícil, já que a dupla adquiriu a habilidade ainda no ensino fundamental.

Na produção, com 85 minutos de duração, o público poderá conferir a dupla mirim em inserções especiais durante a exibição.