A FALSA на Английском - Английский перевод

• false
• phony
• a fake
• bogus
• the counterfeit

Примеры использования A falsa на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Esta é a falsa.
That's the fake.

A falsa«crise dos refugiados».
The phoney« refugee crisis».

Sobre ela. A falsa Olivia.
About her, fake Olivia.

A falsa para ti e esta, para mim.
The fake one for you and this one, for.

Anel para fora a falsa, anel no verdadeiro.
Ring out the false, ring in the true.

E sabes como é que eu sei que és a falsa?
And do you know why I know that you're a fake?

A falsa e a verdadeira ontologia de Hegel.
Hegel's False and His Genuine Ontology.

São os cristãos que colocaram a falsa.
It is the Christians who have put the false.

Só a falsa que me deu para comprar cerveja.
Just that fake one you took me to get so I could buy beer.

Porque ele fala da igreja Soviética e não a falsa igreja?
Because he speaks of Soviet church and not the false church?

A falsa'igreja', a'igreja da heresia' e o seu'papa.
The counterfeit'church', the'church of heresy' and its'pope.

Agora a tarefa de vocês é decidir: qual resenha é a falsa?
Now, your task now is to decide which review is fake?

Fazemos com que o Xerxes licite a falsa e depois apanhamo-lo.
So we get Xerxes to bid on the fake, and then we grab him.

Muito bem. Quantos de vocês acreditam que a A seja a falsa?
All right, how many of you believe that A is the fake?

E esta é a falsa original ou a falsa falsa?.
So is this a real fake or a fake fake?.

É uma falácia algo verdade soa um bocado, mas é a falsa, certo?
A fallacy is something that sounds kinda true, but it's false, right?

A falsa médica chama outro falso médico para ajudar.
The fake doctor calls in another fake doctor for a consult.

A de verdade, Estados Unidos, e a falsa, Canadá.
The real one, United State, and the fake one, Canada.

Ou talvez seja como a falsa caminhada da Zoe em Vênus. Apenas um fábula.
Or it's like Zoes phony walk on Venus, and it's all just a fairy tale.

Nós não deve contradizer a verdade e devemos condenar a falsa.
We must not contradict the truth and we must condemn the false.

Ou contaste a falsa tantas vezes que acabaste por esquecer?
Or have you told the fake one so many times that it's drifted away, replaced by fiction?

E este mal-chamado presidente falando sobre a falsa, mas ansiada PAZ.
And this poorly called President talking about false but yearned-for PEACE.

A B é a falsa. Muito bem segundo grupo! Vocês dominaram o primeiro grupo.
B is a fake. Well done second group. You dominated the first group.

A genuína experiência cristã contrasta-se com a falsa, como segue.
Genuine Christian experience contrasts with the counterfeit as follows.

O meu problema é que temos a falsa da Kelly Jenkins na equipa.
The only problem is that we have that phony Kelly Jenkins riding on our team.

Nenzo95: É isso mesmo na famosa Saphire original está morto é que a falsa.
Nenzo95: That's right in the famous original Saphire is dead is that false.

Um dos truques mais antigos da espionagem, é a falsa entrega de um prisioneiro.
One of the oldest tricks in espionage is the false surrender of a prisoner.

A falsa'Verificação de Segurança' popup de clickjacking no Facebook confirme que você é um ser humano.
Facebook clickjacking bogus'Security Check' verify that you are a human pop-up.

Devemos nos esforçar para evitar tanto a falsa doutrina quanto as práticas ímpias.
We must strive to avoid both false doctrine and ungodly practices.

A falsa'Verificação de Segurança' popup de clickjacking no Facebook confirme que você tem 18 anos.
Facebook clickjacking bogus'Security Check' confirm that you are 18 years old pop-up.

Как использовать "a falsa" в предложении

Então vive a falsa sensação de "estar controlando" algo.

Não podemos temer construir o poder popular contra a falsa democracia burguesa!

Máscaras só dão a falsa ilusao ao outro, de fortaleza, de felicidade.

Muita gente tem a falsa impressão de que se regula a mira/luneta de … Carabina de Pressão WF600P 5.5mm, da QGK, já ouviram falar?

E, nessa visibilidade, temos a falsa impressão de que qualquer um pode ser projetado com muita facilidade da internet para o mundo.

O máximo que temos é momentos de felicidade ou a falsa felicidade que os bens materiais proporcionam.

O espírito do anti cristo, não anti semita, anti religião (a falsa cristã é dele), anti sacerdotal (classe que sempre quer dominar sobre o povo).

A presente declaração é feita sob as penas da lei, ciente que a falsa declaração importa em responsabilidade criminal do artigo 299 do Código Penal Brasileiro.

Esqueça a música de Patsy Cline, que embora tenha certa relevância, pode dar a falsa impressão de que esse é um filme romântico e bobinho.

A abundância de estratégias de negociação disponíveis na Internet cria a falsa crença de que você tem tudo o que precisa.