A GOVERNANTA на Английском - Английский перевод

• housekeeper
• governess
• dürbach
• lehzen

Примеры использования A governanta на Португальском языке и их переводы на Английский язык

É a governanta do garoto.
She's the kid's governess.

Por isso mandei lá a governanta.
So I sent his governess in.

Era a governanta do Doyle.
She was Doyle's housekeeper.

Mas ele quer a governanta.
But he'll, he will want his Governess.

É a governanta do Delfim.
You are the Dauphin's governess.

Elas estavam à beira-mar com a governanta.
They were at the seaside with their governess.

Não é a governanta, Bertie.
She's not a governess, Bertie.

A governanta cobra dois dólares por pessoa.
Governesses get $2 per person.

Podia falar com a governanta em Londres.
You could speak to the housekeeper in London.

A governanta encontrou-o esta manhã, às sete.
Housekeeper found him at seven this morning.

E aquela é a Luz, a governanta sexy'chicana.
And there's Luz, the sexy chicana housekeeper.

A governanta não o vê desde ontem.
Housekeeper hasn't seen him since yesterday.

Diga ao Crinston,… para ficar com a governanta.
You tell Crinston, that housekeeper, I will be right with him.

Sou a governanta, Sr. Holmes!
I am the housekeeper, Mr. Holmes!

Não mais de 20, incluído o meu criado e a governanta.
No more than 20, including my valet and housekeeper.

Eu sou a governanta do Don Falcone.
I am Don Falcone's housekeeper.

Estamos muito excitados para conhecer a nova governanta.
We're lust very excited about meeting our new housekeeper.

Ela era a governanta antes de mim.
She was a housekeeper, before I came, and.

É verdade que não foi bonito, ela ser a governanta das crianças.
True. it was not nice that she was the children's governess.

A governanta disse que ela não comeu nada o dia todo.
Housekeepers said she hadn't eaten all day.

A Fanny vai ser a governanta da família Trollope.
Fanny is to be a governess to the Trollope family.

A governanta que contratamos é uma cozinheira treinada em frança.
The housekeeper we hired, she's a French-trained cook.

A srta. Haxby é a governanta, da prisão de mulheres.
Miss Haxby is the governor of the women's prison.

A governanta, Maria Fuentes, atendeu o telemóvel dele.
The housekeeper, maria fuentes, Answered his cell phone.

E o Dr. Pierce. Você é Masha, a governanta dos Prentices, correcto?
And you are, uh, Masha, the Prentices' housekeeper, correct?

Bem, a governanta e a Lisa, a baby-sitter.
Well, uh, housekeeper, and Lisa the babysitter.

Como testemunhas, eu, o prefeito e a governanta, a Sra. Thorpe.
The will was witnessed by myself and the major's housekeeper, Mrs. Thorpe.

Ela não é a governanta. Mas é obviamente amante dele.
She's not the governess, but she's obviously his mistress.

Lehzen encorajou a princesa a tornar-se forte, culta e independente da influência da sua mãe e de Conroy, o que levou a conflitos tanto entre mãe e filho como entre a duquesa e a governanta.
Lehzen encouraged the princess to become strong, informed, and independent from the Duchess and Conroy's influence, causing friction between the two and Lehzen.

A governanta de uma amiga e o nosso porteiro ficaram noivos.
A friend's housekeeper and our doorman got engaged.

Как использовать "a governanta" в предложении

A governanta fica furiosa com o marido, e a fim de proteger Gabriel, contará tudo ao patrão.

Ela cresce junto com Eduardo, filho de Soledad, a governanta da família Elizalde.

Ao atender, a governanta disse: “O senhor saiu, mas mandou dizer que não tarda.

Eles forçam a governanta a atrelar o seu destino ao do antecessor.

O homem emigrava, mandava o sustento para a família e a "governanta" ficava a aguardar pelo regresso do marido.

Orgulho e Paixão resumo dos capítulos: A governanta dos Tibúrcio segue decidida a não deixar que Cecília e Rômulo sejam felizes na Mansão do Parque.

Entretanto, Grace acaba sendo condenada por assassinar brutalmente o seu patrão e Nancy Montgomery, a governanta da casa.

A governanta italiana diz não aceitar Ricardo e morre diante de Stefano.

A frase, a imagem, a historia; Sem medida comum?; A frase-imagem e a grande parataxe; A governanta, a crianca judia e o professor; Montagem dialetica, montagem simbolica; 3.

Tanto a governanta quanto seu amigo advogado, Shrinath, alertam Hari Shankar, e pedem-lhe para ficar longe da casa.