A VIVA на Английском - Английский перевод

• her alive
• viva
• living

Примеры использования A viva на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Encontre-a viva.
Find her alive.

Queimei-a viva enquanto ela dormia.
Burned her alive while she was asleep.

Eu quero-a viva.
I want her alive.

Ele queria-a viva, mas impossibilitada de falar.
He wanted her alive, but unable to speak.

Eu quero-a viva!
And I want her alive!

Você foi a última pessoa a vê-la viva?
Were you the last person to see her alive?

Podes tê-la viva… ou morta.
You can have her alive… or dead.

Esta doença come-a viva.
This illness will eat her alive.

Encontrá-la viva mudaria tudo.
Finding her alive would change everything.

Posso mantê-la viva.
I can keep her alive.

Deve querê-la viva por alguma razão.
He must want her alive for some reason.

Agora… eu quero-a viva!
Now, I want her alive!

Mantenham-na viva, matem os outros.
Keep her alive, kill the others.

Freya, eu quero-a viva.
Freya, I want her alive.

Vai mantê-la viva para os dois.
It will keep her alive for both of them.

E o que achas que está a mantê-la viva?
And what do you think is keeping her alive?

Se queres vê-la viva, vem sozinho.
If you want to see her alive, come alone.

Essa necessidade pode ser o que está mantendo-a viva.
That need may be what's keeping her alive.

Se quiseres vê-la viva, vem sozinho.
If you want to see her alive, come alone.

A Viva tem a experiência e capacidade necessárias para lhe fornecer.
Viva has the experience and capacity to deliver.

Ao mantê-la viva, estou a matá-la.
By keeping her alive, I'm killing her..

A Viva Translations anunciou um aumento das vendas de 2005 na ordem de 68.
Viva Translations today announed a 68% increase in sales in 2005.

Você pode mantê-la viva em tudo que escreve.
You can keep her alive in everything that you write.

Desta forma, a Viva presta um serviço, num local de atendimento único, para cada exigência.
In this way, Viva delivers a one-stop service for any requirement.

O Lord está a mantê-la viva de alguma forma.
Lord's keeping her alive somehow.

Inflige uma adição de danos ao longo do tempo para cada Aliança da Aliança viva.
Inflict an addition Damage Over Time for each living Alliance Trooper ally.

Roubar a Rainha e mantê-la viva é impossível.
Stealing the queen and keeping her alive is impossible.

Eles queimaram-na viva, como fizeram com a minha Adalind.
They burned her alive, as they did my Adalind.

Então, pelas palavras do Salvador,"do seu seio correrão rios de águ a viva" João 7:38.
Then, by the words of the Saviour,"out of his heart shall flow rivers of living water" John 7:38.

A Viva Translations anunciou os resultados do seu inquérito de 2006de satisfação de clientes.
Viva Translations today announed the results of its 2006 Customer Satisfaction Survey.

Как использовать "a viva" в предложении

Veja a viva batalha do pensamento com bloqueios mentais e lógica destorcida!

Mas, numa apresentação no Spotify de Las Vegas — a Viva Latino! —, a brasileira e o colombiano interpretaram a musiquinha pela primeira vez em frente ao público.

Mas numa democracia é-me permitido discordar e a ele proferi-las a viva voz.

Melhorei o sono, a postura e estou muito mais calma. (44) 99924-1253 Envie um email para a viva+ Av.

As mais variadas manifestações culturais e linguagens artísticas retratam a composição rica e diversa das diferentes identidades e povos que constituem a viva face do povo campineiro.

Se você acredita em uma relação, é necessário que você aposte nela e que você a viva.

Não estou dizendo disso, mas estou falando da Palavra Viva mesmo, vivificada em nossos corações, a Viva Palavra de Deus que é Jesus.

E se depender do nome, o novo vídeo da Lady Gaga “The Masterpiece” para a Viva Glam da MAC tem tudo para ser uma verdadeira obra prima.

O blog do saber: A viva circulação A viva circulação O ancião, na adiantada idade, mantém-se deveras funcional e profícuo.

Seguir cada pedaço dessa parede vazia, preenchendo-a de nós – tornando-a viva.