ABANDONAR-TE на Английском - Английский перевод S

abandonar-te
abandon you
abandonar-te
abandoning you
abandonar-te
ditching you
dropping you
deixá-lo
levá-lo
largar-te
soltar , você
derrubar-te

Примеры использования Abandonar-te на Португальском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
Vou abandonar-te.
I'm leaving you.
Eles irão todos abandonar-te.
They will all abandon you.
Abandonar-te no altar?
Left you at the altar?
Ele vai abandonar-te.
He's leaving you.
Abandonar-te como eu fiz.
Dropping you the way I did.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dizer-te uma coisa perguntar-te uma coisa fazer-te uma pergunta deus te abençoe mostrar-te uma coisa te dizer uma coisa ter-te de volta levar-te a casa prazer em conhecer-te levar-te de volta
Больше
Использование с наречиями
senta-te aqui amo-te tanto vejo-te amanhã fazer-te mal ver-te novamente sentes-te melhor deixar-te aqui ver-te aqui fazer-te feliz vejo-te depois
Больше
Использование с глаголами
disse-te para ficares quero te mostrar disse-te que queria convidar-te para sair quero te dar prepara-te para morrer quero te agradecer ligo-te quando chegar quero te ajudar quero te apresentar
Больше
Não vou abandonar-te.
I won't leave you.
Vou abandonar-te num campo de beterrabas.
And I will abandon you in a beet field.
Não vou abandonar-te.
I won't abandon you.
Abandonar-te foi o pior momento da minha vida.
Giving you up was the worst moment of my life.
Não vou abandonar-te.
I'm not leaving you.
Parece que os teus seguidores estão a abandonar-te.
Looks like your followers are leaving you.
Não vou abandonar-te.
I'm not gonna leave you.
Não te preocupes, não podem obrigar-me a abandonar-te.
Don't worry, they can't make me leave you.
Não posso abandonar-te.
I can't abandon you.
Não consigo imaginar pior traição do que abandonar-te.
I can't think of any worse betrayal than leaving you.
Eu não vou abandonar-te.
I'm not gonna leave you.
E vou abandonar-te a um futuro terrivelmente incerto.
And I'm leaving you alone to a terribly uncertain future.
Não estou a abandonar-te.
I am not abandoning you.
Abandonar-te foi… a coisa mais difícil que fiz em toda a minha vida.
Giving you up was the hardest thing I have ever done in my life.
Não vamos abandonar-te aqui.
We're not leaving you here.
Não vou fazer nada do tipo abandonar-te.
I won't do a thing like abandon you.
Não vou abandonar-te outra vez.
I'm not leaving you again.
Não, não vamos abandonar-te.
No. We're not abandoning you.
Ela vai abandonar-te e depois.
She will leave you and then.
Ele não me deixou abandonar-te.
He wouldn't let me leave you.
Não ia abandonar-te aqui.
I wasn't gonna leave you here alone.
Não vamos virar-nos contra ti nem abandonar-te.
We're not gonna turn on you or abandon you.
O teu pai abandonar-te e à tua mãe.
Your dad leaving you and your mom.
Eles abandonaram-na e vão abandonar-te também.
The people who abandoned her will abandon you.
Não vou abandonar-te nesta ilha.
I'm not going to leave you on this island.
Результатов: 75, Время: 0.0569

Abandonar-te на разных языках мира

S

Синонимы к слову Abandonar-te

deixá-lo
abandonar-seabandonaram a cidade

Лучшие запросы из словаря

Португальский - Английский