ACELERAM на Английском - Английский перевод

• accelerate
• speed up
• quicken
• faster
• expedite
• hasten
• accelerates
• accelerating
• accelerated
• speeds up
• speeding up

Примеры использования Aceleram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles aceleram no fim.
They speed up at the end.

Evitar explosões que aceleram o incêndio.
Avoid explosions that accelerate the fire.

Elas aceleram tanto os íons quanto os elétrons.
They accelerate both ions and electrons.

Números maiores aceleram a animação.
Higher numbers speeds up all animations.

Ela geme em resposta e seus movimentos aceleram.
She groans in response and her movements speed up.

Os cliques errados aceleram o relógio!
Careful wrong clicks speed up the timer…!

Seus dedos aceleram seu ritmo em sua corrida para alcançar seu auge.
Her fingers quicken their pace in her race to reach her peak.

As novas tecnologias aceleram essa tendência.
The new technologies speed up this trend.

As soluções da Veeam garantem continuidade dos negócios, reduzem riscos e aceleram a inovação.
Veeam solutions ensure business continuity, reduce risk and accelerate innovation.

Números maiores aceleram todas as animações.
Higher numbers speeds up all animations.

A Vectra disse que os movimentos é que aceleram o veneno.
Vestra said activity accelerates the poison.

Quais produtos aceleram o metabolismo e.
Which products accelerate the metabolism and.

As ferramentas de automação e políticas predefinidas aceleram os serviços de TI.
Automation tools and pre-defined policies accelerate IT services.

Uns miminhos aceleram a recuperação.
A little pampering speeds up the recovery process.

Ambos são ferramentas que se oferecem e que amplificam e aceleram a jornada, entendem?
Both are tools that offer themselves and amplify and expedite the journey, you see?

Serviços que aceleram a sua transformação digital.
Services that accelerate your digital transformation.

Meios expectorantes: as preparações que aceleram remoção de uma fleuma.
Expectorant means: the preparations accelerating removal of a phlegm.

Quais alimentos aceleram o metabolismo e promovem a perda de peso?
What foods accelerate metabolism and promote weight loss?

Os manuais digitais e as apps de desenho aceleram o ritmo da aprendizagem.
Digital textbooks and sketching apps quicken the pulse of learning.

Os microarrays aceleram largamente o processo de teste genético;
Microarrays vastly speed up the process of genetic testing;

As chaves de toque macio facilitam e aceleram a entrada de digitação.
Its soft touch keys facilitate and accelerate typing input.

Os barbitúricos aceleram o processo de assimilação das substâncias ativas da nitroglicerina.
Barbiturates accelerate the process of assimilation of active substances Nitroglycerin.

Estas plataformas simplificam e aceleram as ligações entre voos.
These platforms simplify and speed up connections between flights.

Estes agentes aceleram o movimento do alimento através do estÃ́mago aos intestinos e reduzem o risco de maré baixa.
These agents hasten movement of food via stomach to the intestines and reduce the risk of reflux.

Mas muitos grupos de drogas aceleram o processo várias vezes.
But many groups of drugs accelerate the process several times.

Esse serviço de segurança gerenciada capacita as equipes de segurança com insights decisivos e análise de segurança que aprimoram a tomada de decisões e aceleram a resposta a ameaças.
This managed security service empowers security teams with actionable insights and security analytics to support better decision-making and faster threat response.

Juntos eles criam e aceleram o corpo de luz do grupo….
Together they create and accelerated group light body….

Quando uma série de bons funcionários deixa a empresa por algo melhor, suas saídas geralmente aceleram o fluxo de mais talentos na empresa.
When a stream of top performers go on to better things, the departures usually hasten the flow of more top talent into the company.

Os novos atalhos de patches aceleram tarefas comuns ao conectar atores.
New patching shortcuts speed up common tasks when connecting actors.

Entretanto, a Engevix e seus parceiros de projeto estão realizando uma cooperação mais segura e eficiente e aceleram os prazos de entrega do projeto.
In the meantime, Engevix and its design partners are realizing safer, more efficient collaboration and faster project delivery.

Как использовать "aceleram" в предложении

Os Fogões Turbinados aceleram o tempo de preparo dos seus pratos e dão uma personalizada na sua cozinha.

O Sencha Ext JS é o framework mais abrangente em JavaScript para aplicações web multiplataforma – um poderoso conjunto integrado de componentes e ferramentas que simplificam e aceleram o seu desenvolvimento.

Combustível adulterado: saiba como detectar e como (tentar) fugir Correio Técnico: por que alguns carros aceleram ao pisarmos na embreagem?

Rafael Fonseca e Kleber Justino aceleram na quinta etapa do Campeonato Mundial de Supermoto, no dia 25 de setembro em Portimão, Portugal.

Utiliza ingredientes de qualidade que aceleram o metabolismo, possibilitando o uso de gorduras como fonte de energia.

Fatores que aceleram o envelhecimento Além da degradação natural das células que ocorre com a idade, alguns fatores e hábitos podem acelerar os sinais do envelhecimento.

A hidrólise do PET é um processo autocatalítico onde os grupos hidroxílicos terminais reagem formando grupos carboxílicos que aceleram a hidrólise, resultando em pontos pretos no produto transparente.

Mas existem alguns cuidados que podem ser tomados e que aceleram o crescimento dos pelos faciais.

Estilo de vida, o meio ambiente, situação social aceleram ou retardam a evolução bio-psicológica e entramos na velhice em idades muito diferentes.

Enzimas: São catalisadoras (aceleram uma reação química), agem para um determinado substrato, atuam com o máximo de velocidade em um pH e temperatura ideal.