ACENDO на Английском - Английский перевод

• light
• turn
• acendo

Примеры использования Acendo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eu acendo-o.
I light it.

Todos os meses, venho aqui e acendo uma fogueira.
Every month or so, I come out here and light a fire.

Acendo a tocha.
I light the torch.

Como acendo isto?
How do I light this?

Acendo-te um charuto?
Light you a cigar?

Entra, eu acendo as luzes.
Come in while I turn the lights on.

Acendo como néon.
I light up like… neon.

Muito frio mesmo, acendo minha lareira.
Very cold even, light my fireplace.

Eu acendo o incenso.
I will light incense.

O que quer dizer quando eu acendo a vela da serenidade?
What does it mean when I light the serenity candle?

Eu acendo o lume.
I will light the fire.

Vais acender estas duas pontas enquanto eu acendo esta.
You are going to light these two ends while I light this end.

Eu acendo por ti!
I will light it for ya!

Mas se a corrente alterna passa nos fios diariamente, e eu acendo um interruptor que a manda para aqui e não para lá, isso é acender fogo?
But if alternating current is running through the wires every second of every day and I turn on a switch sending it here instead of there, how is that lighting a fire?

Acendo um cigarro.
I will light a cigarette.

Como é que acendo a tocha sem um fósforo?
How do I light this torch without a match!

Acendo eu próprio o fósforo.
I will light the match myself.

E quando partires, acendo uma vela por ti todos os dias.
And when you pass, I will light a candle for you every day.

Acendo velas para a Bianca.
I light candles for Bianca daily.

Veja só o que acontece quando eu acendo este candeeiro… sem usar o interruptor de segurança.
Now watch what happens when i turn this lamp on without using the safety switch.

Acendo isto e vamos todos morrer.
I spark this and we all die.

Agora, acendo a fogueira.
I will light the fire.

Acendo-lhe uma vela, e rezo pela sua alma.
And I light a candle in memoriam and I pray for his soul.

Toda vez que acendo uma fogueira na minha vida.
Every time I light a fire in my life.

Eu acendo esta vela em nome da Mãe Divina.
I light this candle in the name of Divine Mother.

Eu acendo uma luz.
I will turn on a light.

Eu acendo uma lanterna na chaminé, ou coisa parecida.
I will shine a torch up the chimney or something.

Eu acendo as velas.
I will light the candles.

Acendo a luz da mesa de cabeceira e tens direito a velas.
I turn the bedside lamp on, and you get the candles.

Eu acendo para você.
Let me get that for you.

Как использовать "acendo" в предложении

Quando eu fizer a simpatia, acendo a vela e posso ir embora?

Real às 12:12 0 comentários Acendo uma vela... ...para a moda dos crocodilos não pegar.

Encontro-me com o medo, acendo a luz da felicidade, mas ela apaga-se, como se fosse uma vela a arder ao vento!

E sempre, mas seeeeeempre que "acendo" a luz, pareço o (...) O telemóvel toca.

Venho com uma lupa velha e acendo alguns pontos, outros não.

Acendo outro cigarro com uma leve sensação de frustração.

Nem abro os olhos e nem acendo a luz.

E essa fé está quando leio e acendo um cigarro; A luz é o resquício de quem espera e não se cansa, Mas, o que se pode esperar de um sonho tão bizarro?

Tenho 28 anos e muitas vezes durmo com a luz acesa ou acordo durante a noite em pânico e acendo o candeeiro.

Quando ligo a lanterna, as duas luzes de freio e as das lanternas ficam acesas direto, mas a do brake-light só acendo quando aciono o freio.