ACERTARAM на Английском - Английский перевод

• hit
• got
• shot
• right
• zapped them

Примеры использования Acertaram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Acertaram em alguém?
Hit anybody?

Quase que acertaram.
Almost right.

Acertaram em ambas.
Right on both counts.

Eles os acertaram.
They zapped them.

Acertaram na sua mulher.
Hit his wife instead.

Vocês quase me acertaram.
You almost hit me.

Eles acertaram o alvo.
They hit the target.

Todos os meus seis acertaram.
All six of mine hit.

Eles acertaram no meu dedo.
They got my toe.

Os pais nisso acertaram.
Parents got that one right.

Eles acertaram-me, Terry.
They shot me, Terry.

Espingardas fuzilaram Balas acertaram.
THE RIFLES FIRED, THE BULLETS HIT.

Acertaram-lhe pelas costas.
Got him in the back.

As balas dele acertaram nas minhas!
His bullets hit mine!

Me acertaram feio! Acertaram-me!
I got a bad hit!

Eu acho que eles acertaram nos pneus.
I think they got the tires.

Acertaram nas máquinas.
Hit in Engineering Section.

Tive 12 pessoas que acertaram o mesmo número.
I had 12 people hit the same number.

Acertaram numa costela, clavícula.
Hit a rib, the clavicle.

Tu e teus amigos quase me acertaram hoje.
You and your buddies almost shot me today.

Eles acertaram no miudo!
They hit the little kid!

Parece que os Templários acertaram no jackpot.
Look like the Templarios hit the jackpot.

Eles acertaram no meu jacto!
They shot my jetpack!

Por aquilo que vi, pelo menos, quatro acertaram nele.
Because I saw at least four hit him.

Eles acertaram no meu dedo, Danny!
They got my toe, Danny!

Belo tiro, mas eles acertaram no meu motor.
Nice shooting but they hit my high engine.

Acertaram-lhe mesmo no coração.
Got him smack-dab through the heart.

Um dia, saiu sozinho e os SAM acertaram-lhe.
He went out one day alone and the SAMs got him.

Acertaram no motorista e 3 Zerbib.
Hit the driver, 1 the goon, 3 Zerbib.

Foguetes do Hizbollah acertaram a cidade portuária de Haifa.
Rockets hit Israeli city of Haifa.

Как использовать "acertaram" в предложении

os últimos membros da Pastoral acertaram as rifas e fizemos o sorteio .

Eles acertaram com os engenheiros, mas sem satisfação nenhuma pro chão de fábrica.

Ao todo, 204 apostadores acertaram a quina e levarão a quantia de R$ 8.674,99 cada um.

Os engenheiros da Suzuki acertaram em cheio ao desenvolver este propulsor de 750 cc capaz de gerar 106 cv a 10.000 rpm e torque de 8,16 kgmf.

Outros 9.777 acertaram a quadra e vão levar R$ 258,58 cada um, de acordo com a Caixa Econômica Federal.

Assim, não só ficam sabendo se acertaram ou erraram aquela questão como também visualizam o comentário definido pelo organizador da atividade.

Parece que Trump e Bolsonaro já acertaram os detalhes. Às 11h30, Saturno coloca os freios e traz um tom sério.

Bruna Penilhas: É possível sim, só não acertaram os ingredientes corretos ainda.

Os mísseis desta sexta-feira acertaram um aeroporto internacional inativo e túneis construídos por militantes perto da fronteira com Israel.

Ambas combinou o tom com o cinza e acertaram.