Примеры использования Disparar на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Queres disparar?
Want a shot?Disparar tubos um e dois!
Fire tubes one and two!Deixa-me disparar.
Give me a shot.Disparar torpedos um e dois.
Fire torpedo one and two.A arma pode disparar.
The gun can go off.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tiros disparadosdisparar uma arma
tiros foram disparadosdisparar um tiro
arma disparoualarme disparouhomem que disparoudisparou a arma
disparar primeiro
arma foi disparada
Больше
Использование с наречиями
disparou primeiro
capaz de dispararpronto para disparardisparada recentemente
disparar assim
Использование с глаголами
preparar para dispararpreparem-se para dispararparem de disparar
Se eu disparar, você morre!
If I shoot, you die!Ele não pode te disparar.
He can't shoot you.Disparar tubos três e quatro.
Fire tubes three and four.Ouvi a arma disparar.
I heard his gun go off.Pode disparar a qualquer altura.
It could go off at any time.Cuidado, pode disparar.
Careful, it might go off.Eu vou disparar se tu não parares!
I will fire if you don't stop!Vá lá, deixa-me disparar.
Come on, give me a shot.Não posso disparar contra ti, Ricky.
I can't shoot you, Ricky.Sargento, consigo disparar.
Sergeant, I got a shot.Não posso disparar sem electricidade!
I can't shoot without power!O incumprimento vai disparar.
The defaults will skyrocket.Eu não posso disparar em ti, Lilith.
I can't shoot you, Lilith.O ácido úrico vai disparar.
Your uric acid will skyrocket.Disparar um alarme já agendado.
Trigger an already scheduled alarm.Eles não podem disparar às pessoas!
They can't shoot people!Se passarmos por uma lomba,pode disparar.
We hit a bump,it could go off.Não consigo disparar daqui.
I can't get a shot in from here.Está a disparar um feixe de pura energia.
It's firing a beam of pure energy.Controle: mover apontar e disparar.
Control: move aim and shoot.Está a disparar fogo do cu dele!
It's shooting fire from his rectum!A casa pode ter um alarme que podemos disparar.
Maybe there's a house alarm we can trigger.Isto pode disparar a qualquer segundo.
These could go off any second.Sem eles, os custos laborais dele vão disparar.
Without them, his unit labor costs will skyrocket.Eles não vão disparar contra uma mulher.
They won't shoot at a woman.
