INCÊNDIO на Английском - Английский перевод

• fire
• burning
• blaze
• arson
• wildfire
• fires
• wildfires

Примеры использования Incêndio на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Pelo incêndio.
For the arson.

Incêndio e água.
Fire and water.

Burnin'como um incêndio♪.
Burnin' like a wildfire♪.

Incêndio, assassinato.
Arson, murder.

Sabem, como se fosse um incêndio.
You know, like a fire.

Vi um incêndio uma vez.
Caught a blaze once.

Não começaste o incêndio.
You didn't start the wildfire.

O incêndio no altar?
The burning on the altar?

Foi o que começou o incêndio.
That's what started the fire.

O incêndio foi lá embaixo?
Is Arson downstairs?

Oi, venha verificar o incêndio.
Hi come check out wildfire.

Incêndio, que coincidência.
Arson, what a coincidence.

Ele foi consumido no incêndio.
He was consumed in the blaze.

O incêndio de que foi vítima?
That fire that he was in?

Stella não começou o incêndio.
Stella didn't start the blaze.

Incêndio é um crime grave.
This arson is a serious crime.

Parece o incêndio de Atlanta.
It looks like the burning of Atlanta.

Tu e a Bailey começaram o incêndio.
You and Bailey started the fire.

O incêndio na fábrica Holmes.
The burning of the Holmes factory.

A minha descoberta está a espalhar-se como um incêndio.
My discovery is spreading like wildfire.

É um incêndio, não é um exercício.
It's a fire, it's not a drill.

Lamphere foi declarado culpado pelo incêndio, mas inocentado de assassinato.
Lamphere was found guilty of arson, but acquitted of murder.

Um incêndio aos pés seria péssimo.
A blaze to the foot would be bad.

Esse impacto negativo associado ao incêndio de difusão, no entanto, é apenas temporário.
This negative impact associated with broadcast burning, however, is only temporary.

O incêndio de Lam ChiBo é culpa tua.
The burning of Po Chi Lam is your own fault.

Ilana ordena o incêndio da cabana de Jacob.
Ilana orders the burning of Jacob's cabin.

Incêndio suspeito ligado ao Janek Kovarsky.
Suspected arson linked to Janek Kovarsky.

Confirmação de incêndio numa aeronave que caiu.
Confirmation of downed aircraft burning.

Incêndio e/ou explosão não respirar os fumos.
Fire and/or explosion do not breathe fumes.

Cuidado com o risco de incêndio quando usar velas ou incensos.
Beware of fire hazards when either using candles or incense.

Как использовать "incêndio" в предложении

Elaboração de plano de combate a incêndio, junto ao Corpo de Bombeiros Militar, com posterior capacitação dos agentes penitenciários e demais funcionários dos sistema penitenciário.

Além disso, nenhuma unidade prisional inspecionada possuía plano de combate e prevenção contra incêndio.

Valery Hache / AFP Photo 17 de fevereiro - Na cidade de Marsa, em Malta, entusiasta do carnaval caminha sobre os restos carbonizados de um carro alegórico danificado por incêndio.

Pode haver aquecimento excessivo com risco de causar incêndio, choque elétrico ou ferimentos em pessoas. 7.

Um mês após o incêndio e o desabamento do edifício Wilton Paes de Almeida, no Largo do Paissandu, em São Paulo, completado hoje (1º), duas pessoas ainda continuam desaparecidas.

Aquisição de novos extintores de incêndio para as unidades prisionais do Estado da Paraíba; 2.

A AERONAVE FICOU TOTALMENTE DESTRUÍDA COMO CONSEQÜÊNCIA DO IMPACTO E DO GRANDE INCÊNDIO, QUE PERDUROU POR MUITAS HORAS.

Serviço de rondas Deve confirmar-se se é efetuado um serviço de rondas eficaz que permita detetar rapidamente qualquer início de incêndio.

Todo ano, mais de cem brasileiros morrem vítimas de eletrocussões e a má qualidade das instalações elétricas é uma das maiores causas de incêndio no País.

Hoje, o exemplo está no incêndio de ETTs (Empresas de Trabalho Temporário).