Примеры использования Acertem на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Acertem ela.
Hit her.Agora, acertem.
Now, hit it.Acertem nelas!
Hit them!Por favor, acertem nos idiotas.
Please hit the idiots.Acertem o ritmo.
Set the pace.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
acertar as coisas
coisa acertadaacertar a bola
decisão acertadaescolha acertadaacertar o alvo
uma decisão acertadaprobabilidade de acertaracertar no alvo
acertar as contas
Больше
Использование с наречиями
capaz de acertar
Использование с глаголами
Somos polícias, acertem no helicóptero!
We're cops! Hit the chopper!Acertem no alvo.
Hit the target.Espero que te acertem com o paint ball.
I hope they shoot you with a paint ball.Acertem no caixote!
Hit the bin!E para aprovação,precisamos que acertem 70% ou mais.
And to make the grade,we need a score of 70 percent or higher.Acertem no rei!
Target the king!Talvez queira ver o caminho do Marrocos antes que o acertem.
Maybe you can see the route to Morocco before they get you.Acertem no gado!
Get the cattle!As festividades começam uma hora antes do amanhecer de amanhã.Então, acertem seus despertadores.
Festivities begin an hour before dawn tomorrow,So set your alarms.Acertem no portal.
Hit the portal.Mas não sejam covardes. Não atirem coisas e acertem nas pessoas que estão aqui à frente, está bem?
Don't throw something and hit people down here in the front, okay?Acertem-lhe, Hulks!
Hit him, hulks!O objetivo do jogo eh acabar com as ondas de Ovni's que aparecem do espaço antes que elas acertem você.
The object of the game is to defeat the waves of UFOs coming from space before they hit you.Acertem o relógio.
Reset the clock.Como é geralmente o caso, quando o CC é um foco,o dano crítico é um piggyback lógico para garantir que os críticos acertem significativamente mais.
As is usually the case, when CC is a focus,Critical Damage is a logical piggyback to ensure the crits hit significantly harder.Acertem o relógio.
Reset that clock.Além do que mesmo que eles acertem no flop as chances são de que eles vão dobrar se eles se deparam com muita resistência.
Beyond what even they hit the flop chances are that they will fold if they are faced with much resistance.Acertem-lhe novamente!
Hit him again!Bem, acertem-lhe nos calcanhares.
Well, hit her in the heels.Acertem-me se puderem!
Hit me if you can!Acertem naquele sacana.
Shoot that mother.Acertem no coração!
Shoot it in the heart!Acertem naquela abertura!
Hit that opening!Acertem os vossos relógios.
Set your watches.Acertem no quarto da caldeira.
Hit the boiler room.
