ACONSELHAR на Английском - Английский перевод

• advise
• counsel
• advice
• suggest
• recommend
• advising
• counseling
• advises
• advised
• counselling
• suggests
• recommending

Примеры использования Aconselhar на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Aconselhar sobre miúdas?
Advice on girls?

Estou aqui para o aconselhar.
You brought me for advice.

Aconselhar e aprovar.
Advice and consent.

Você pode aconselhar uma coisa.
You can advise one thing.

Aconselhar é pecar.
The worst vice is advice.

Sei que podes aconselhar um líder.
I know you can counsel a leader.

Aconselhar os meu futuros sogros.
Counseling my future in-laws.

Nossos parceiros podem aconselhar você.
Our partners can advise you.

Estava a aconselhar o meu cliente.
I was advising my client.

Tom nunca me pediu para aconselhar.
Tom has never asked me for advice.

A aconselhar o seu cliente, não é?
Counseling your client, I see?

Eu ainda posso aconselhar TarakansNet.
I can still advise TarakansNet.

Aconselhar uma boa ferramenta e método.
Advise a good tool and method.

Talvez, se um profissional aconselhar….
Perhaps, if a professional so advises.

Podia aconselhar se não pudesse lutar.
I could counsel if I cannot fight.

Bom, se não for, estou aqui para aconselhar.
Well, if not, I'm here for advice.

Vamos aconselhar o cliente a aceitar.
We're advising our client to take it.

Concordo em teoria, mas tenho de aconselhar.
I agree in spirit, but I gotta counsel.

Showroom Podemos aconselhar e especialistas.
Showroom We can advise and experts.

Confiei em vós para me informar e aconselhar.
I have relied upon you to inform and counsel me.

Sabe, tive que aconselhar a mãe do Lucas.
You know, I had to counsel Lucas' mother.

Aconselhar o cliente sobre o problema e as ações corretivas tomadas.
Advise customer of problem and corrective actions taken.

Eu tão só posso aconselhar o que fazer e o que não fazer.
I can suggest what to do, and what not to do.

A Beth sugeriu e eu concordei que talvez nos pudesse aconselhar.
Beth suggested and I agreed, that er… maybe you could counsel us.

Só a posso aconselhar a ousar mais, a delegar mais.
I can only recommend you dare more, delegate more.

Deverá contactar o seu médico para o aconselhar sobre a condução se.
You should contact your doctor for advice on driving if.

Se ela aconselhar a não fazer algo, dê ouvidos.
If she advises you not to do something, listen to her.

O seu médico pode aconselhar a suspensão temporária de Humira.
Your doctor may recommend temporary discontinuation.

Aconselhar, design e operar o desenvolvimento de organizações e empresas.
Advise, design and operate the development of organizations and businesses.

O seu médico pode aconselhar a suspensão temporária de Humira.
Your doctor may recommend temporary discontinuation of Humira.

Как использовать "aconselhar" в предложении

Tem alguma dica que me pode aconselhar?

Diante da resistência d a bancada, a liderança voltou atrás minutos depois e passou a aconselhar o voto contrário ao congelamento dos reajustes.

Depois de aconselhar-se, o rei fez dois bezerros de ouro e disse ao povo: “Vocês já subiram muito a Jerusalém.

E ainda nos aconselhar a não amar a riqueza?

Eu acho que eu posso te aconselhar um pouco.” Arad perguntou à Shin.

Aconselhar os pais e cuidadores com relação ao uso de creme dental fluoretado por crianças pequenas, especialmente com idade inferior a 2 anos.

Para evitar esse cenário, gostariamos de aconselhar sobre o que um negociante sem experiência deve fazer.

Uma vez aprovados, receberiam o título de oficiais do rei, cuja função era servir, aconselhar e fortalecer o seu reinado.

Ajudar, aconselhar alguma coisa!” Que você irá aconselhar a jovem mãe.

No entanto, a autoridade de certificação pode fornecer um novo certificado raiz e aconselhar a carregá-lo.