ACTO на Английском - Английский перевод

• act
• action
• instrument
• measure
• deed
• document
• acts
• acting
• instruments
• documents
• actions

Примеры использования Acto на Португальском языке и их переводы на Английский язык

O acto é tudo.
The deed is everything.

Mas foi mais um acto.
But that's just acting.

Um acto sem nome.
A deed without a name.

Ainda não cometi o acto.
I haven't yet done the deed.

O meu acto neste dia.
My action this day.

Isto… istoo… foi um acto de amor.
This-this… was an act of love.

Num acto incompleto.
About action that is uncompleted.

A tua deixa. Estamos a duas deixas do fim do acto.
We're two lines from the end of the act.

º acto, 2ª cena, linha 185.
Act two, scene two. Line 185.

Michael, o meu acto está morrendo?
Michael, is my act dying?

Num acto que ficou suspenso, tal como este.
Action that is suspended, like this.

Revogação de um acto administrativo ilegal.
Withdrawal of an unlawful administrative measure.

O meu acto neste dia, é contra inimigos internos.
My action this day is against such domestic enemies.

Agora, vais assumir a responsabilidade por esse acto.
Now you're gonna take responsibility for that action.

Nenhum acto bom fica sem punição.
No good deed goes unpunished.

Se não for a mesma: aquela em que o acto foi registado.
If different: on which the instrument was registered.

Foi um acto reflexo da guerra.
It was a… reflex action from the war.

Como já foi referido, a falta de tradução do acto, o qual.
As has already been mentioned, the lack of a translation of the document, which.

Era como um acto de pai e filho.
We were like a father-and-son act.

Acto de Adesão da Grécia, artigo 119? e n? 2 do 123?
Instrument of accession of Greece, Articles 119 and 1232?

Digam-me que acto de guerra é moral.
Tell me some action of war that is moral.

O acto que este Parlamento vai hoje cumprir não é uma mera formalidade.
Parliament's action today is not a pure formality.

Caçar é um acto humano mais fundamental.
Hunting is one of the most fundamentally human acts.

Cada entrada no repertório apresenta o nú mero e o título do acto.
Each entry in the directory gives the number and title of the instrument.

Qualquer acto de um país terceiro que.
Acts of third countries which.

Abstêm-se de praticar qualquer acto incompatível com as suas funções.4.
They shall refrain from any action incompatible with their duties.4.

O meu acto neste dia, é contra um inimigo interno.
My action this day is against such domestic enemies.

Pode saber-se que um acto é errado, e cometê-lo na mesma.
Knowing a deed is bad doesn't stop you.

Tal acto deveria- de acordo com a termodinâmica-aquecer-se o dispositivo.
Such an act should- according to thermodynamics-heat the device up.

A versão mais recente deste acto foi aprovada em 26 de Setembro de2000 4.
The most recent version of this instrument was adopted on 26.

Как использовать "acto" в предложении

A isto eu chamo um verdadeiro acto de amor...(eh eh eh) Eu fiz primeiro um bolo numa forma de silicone quadrada e depois cortei-o com os acessórios de recortar bolachas. 2 cháv.

Programa de acto civico de início de ciclo escolar.

Todas as reparações devem ser pagas no acto da entrega, exceptuando os casos em que um contrato firmado entre o CLIENTE e a 7/24 ofereça ao CLIENTE outras condições.

A meu ver, isso representa mais um acto de violentar a vontade das Pessoas, apelando ao seu lado alienante, frustrante e dependente de ‘qualquer coisa’.

A ausência desta documentação, no acto da entrega/levantamento do equipamento(s), obriga à apresentação de identificação legalmente válida do CLIENTE, e se necessário, a apresentação de documento comprovativo da compra do equipamento.

Pedro, São Pedro 2380-184 ALCANENA 3d-Acto, Arquitectura e Design, Unipessoal, Lda.

Apagar o selo e não desaparecer o sino através da a realização de um acto específico que é entregar-se cerca de um quarto de volta no sentido horário e anti-horário em abrunheira 2714.

Mahatma gandhi garantia de ocupação rural nacional data de acto.

Identificar alguns momentos e artistas que, de certa forma, iniciaram uma aproximação às novas tecnologias para explorar o acto criativo.

Gostei do teu acto de amor pelos animais e pelo planeta...e pela saúde também.