Примеры использования Acumularam на Португальском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Vocês acumularam bens nestes últimos dias.
You have hoarded wealth in the last days.Nas últimas dez semanas, vocês acumularam pontos.
For the past ten weeks you guys have accumulated points.Acumularam muitas milhas desde então.
They have racked up a lot of mileage since then.Dinastias com centenas de anos de duração, acumularam enormes riquezas.
Centuries old dynasties amassing enormous wealth.Acumularam imenso poder para divertimento próprio.
Hoarding unbelievable power for their own amusement.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
experiência acumuladaconhecimento acumuladoa experiência acumuladaacumular pontos
pontos acumuladoso conhecimento acumuladototal acumuladoacumulada ao longo
energia acumuladajuros acumulados
Больше
Использование с наречиями
acumular grandes
capaz de acumular
Использование с глаголами
Na carreira, Ruth e Victor acumularam prêmios e homenagens.
In their careers, Ruth and Victor accumulated awards and honors.Entre janeiro esetembro de 2016, todas as cidades acumularam alta.
Between January and September 2016,all cities have accumulated high.As duas barras acumularam a mesma quantidade de calor?
The two bars have accumulated the same amount of heat?Por um lado, por causa do enorme poder político que acumularam.
On the one hand because of the enormous political power they have accumulated.E parece que acumularam muitos conhecimento médicos.
And they seem to have amassed a great deal of medical knowledge.Entretanto, os Tweets exibem todas as métricas que acumularam desde a criação.
However, the Tweets shown will display all metrics that they have accumulated since creation.Â.Aqueles que acumularam força positiva terão felicidade;
Those who have built up positive force will experience happiness;Os Homestays são controlados pelas escolas e muitos acumularam um relacionamento de longa data.
Homestays are vetted by the schools and many have built up a long standing relationship.Algumas famílias acumularam pariatos, e, em 1723, 38 famílias de 52 peerages.
Some families accumulated peerages, and in 1723, 38 families had 52 peerages.No entanto, os Tweets mostrados exibirão todas as métricas que acumularam desde a criação.
However, the Tweets shown will display all metrics that they have accumulated since creation.Â.As vastas fortunas que acumularam às suas custas não os salvarão.
The vast riches they have accumulated at your expense will not save them.Os títulos anteriores que as duas comapnhias criaram juntas acumularam milhões de downloads.
The previous titles that the two companies created together had racked up millions of downloads.Outras pessoas que acumularam grandes fortunas, não ter qualquer.
Who have accumulated large fortunes, he Estudos recentes mostram que esses conjuntos densos de indivíduos foi provavelmente causado por correntes que acumularam indivíduos mortos em uma determinada áreas.
Recent studies show these dense assemblages were instead probably the result of currents accumulating dead individuals in certain areas.Apenas 24 arremessadores acumularam 300 ou mais vitórias em sua carreiras.
Only 24 pitchers have accumulated 300 or more wins in their careers.Os Houthis acumularam uma série de vitórias na província de Abyan no leste de Áden nos dias seguintes a sua entrada na capital provisória de Hadi, assumindo o controle de Shuqrah e Zinjibar na costa e ganhando a fidelidade de uma brigada do exército local, mas também encontraram resistência dos brigadeiros do exército pró-Hadi e de militantes da al Qaeda na Península Árabe.
The Houthis racked up a series of victories in the Abyan Governorate east of Aden in the days following their entrance into Hadi's provisional capital, taking control of Shuqrah and Zinjibar on the coast and winning the allegiance of a local army brigade, but they also encountered resistance from both pro-Hadi army brigadiers and al Qaeda in the Arabian Peninsula militants.Indivíduos acima de 55 anos acumularam 60% da frequência de HAS.
Individuals aged more than 55 years old accumulated 60% of the SAH frequency.Eles também acumularam riqueza através da posse de terras e estocagem de grãos.
They also accumulated wealth through land ownership and the storage of grain.Porque ouvi dizer que vocês os dois acumularam uma conta telefónica bastante impressionante.
Because I hear you two racked up a pretty impressive phone bill.As crianças acumularam mais AFMV 6,5min/dia nos dias úteis do que nos fins de semana.
The children accumulated more MVPA 6.5min/day on weekdays than weekend days.Desta forma, eles progressivamente acumularam o controle efetivo sobre a economia.
In this manner, they progressively accumulated effective control over the economy.Os Panthers acumularam 225 jardas de ataque apenas no primeiro quarto do jogo; um recorde da franquia.
The Panthers amassed 225 yards of offense in just the first quarter of the game; a franchise record.Durante a construção,os trabalhadores acumularam montes de terra nas laterais do colosso.
During the building,workers would pile mounds of earth on the sides of the colossus.Juntos, eles acumularam um arsenal de facas, armas e cerca de cem artefatos explosivos.
Together they amassed an arsenal of knives, guns, and nearly one hundred explosive devices.Porque eles estão no negócio há anos, eles acumularam uma riqueza de experiência da qual podem desenhar.
Because they 
