ACUMULO на Английском - Английский перевод

• accumulation
• accumulating
• buildup
• amassing
• build up

Примеры использования Acumulo на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Sem acumulo de cracas.
No barnacle buildup.

Também posso libertar o que acumulo.
Also I can to loosen what I accumulate.

Acumulo pontos e tenho um bónus.
I rack up points. I get a bonus.

O que são os pontos COMP e como é que os acumulo?
What are COMP points and how do I accumulate them?

Em que momento acumulo os pontos que não troquei?
When are points that I haven't redeemed accumulated?

Nós vimos aqui, em São Paulo as consequências do êxodo rural, vimos esse acumulo de pessoas no mesmo lugar.
We saw here in São Paulo the consequences of rural exodus, we saw this accumulation of people in one place.

Eu acumulo-a atrás de mim, e passamos pela terra como autênticas toupeiras.
I stash it behind me, then we burrow through the dirt like a couple of moles.

Se os rins são danificados, o acumulo do fluoreto pode aumentar.
If the kidney is damaged, fluoride accumulation will increase.

O acumulo de lipídeos, o gasto total de energia e alguns parâmetros comportamentais foram analisados.
Lipid accumulation, total body energy expenditure and behavioral parameters were analyzed.

Transportador de rolos tensores para acumulo de recipientes não conformes.
Idle rolls conveyor for wrong containers accumulation.

A germinação de brotos não é desejável, pois isso reduziria o crescimento do talo e poderia afetar o acumulo de açúcar.
Bud sprouting is not desirable as it would reduce main stalk growth and affect sugar accumulation.

Ao fazer uma reserva neste hotel: Eu acumulo pontos Status e Rewards.
When making a booking at this hotel: I earn Status& Rewards points.

A síntese de açúcar e acumulo rápido de açúcar acontece durante essa fase, e o crescimento vegetativo é reduzido.
Sugar synthesis and rapid accumulation of sugar takes place during this phase and vegetative growth is reduced.

Se calhar benigno, mas pelo tamanho e natureza vascular, pode causar acumulo de líquido no bebé.
It's most likely benign, but because of its size and vascular nature, it could cause an accumulation of fluids in the baby.

Esse inventário profundo de jogos e acumulo de conhecimentos permite que a EA trabalhe com confiança.
That deep backlog of games and well of knowledge allows EA to run with confidence.

O acumulo de carbono no solo é altamente dependente da produtividade primaria e é fixado no solo através da serapilheira.
The soil carbon accumulation is highly dependent on primary productivity and is fixed in the soil by litter.

Também não foi constatada diferença no acumulo dos macronutrientes nitrogênio e fósforo.
Also no difference was found in the accumulation of macronutrients nitrogen and phosphorus.

Os raspadores da Kadant são utilizados para limpar rolos e remover acúmulos de massa(embuchamento), água, pitch, e acumulo de filler.
Kadant doctor blades are used to clean rolls and remove stock accumulations, water, pitch, and filler buildup.

Não lavar a faixa pode resultar no acumulo de sujeira, bactérias e outras substâncias prejudiciais.
Not washing the belt can cause a build up of dirt, bacteria, and other harmful things.

O fechamento levou a empresa de resíduos da região, Sukleen, a suspender a coleta, provocando um acumulo de lixo doméstico nas ruas.
The closure led the region's waste company Sukleen to suspend collection causing piles of rubbish to fill the streets.

Use uma rota alternativa quando o acumulo de neve deixa apenas uma faixa estreita para os carros.
Use an alternate route when snow accumulation leaves only a narrow, cleared lane for cars.

A tecnología DUAL ACTION permite personalizar a sessão de cavitação dependendo da zona e do tipo de acumulo de gordura a tratar.
DUAL ACTION technology to customize the cavitation session depending on the area and type of fat accumulation to be treated.

Elas ocorrem após a formação e o acumulo de microfraturas nas trabéculas ósseas normais.
Fatigue fractures occur after formation and accumulation of microfractures in normal bone trabeculae.

Como não sei falar inglês, eu não tenho a oportunidade de fofocar em inglês, então eu apenas acumulo fofoca em tibetano!
As I don't know English, I don't have the opportunity to gossip in English, and so I can only accumulate gossip in the Tibetan language!

Para as poucas filosofias restantes de acumulo de calor em paredes internas, nós temos outras soluções.
For the few remaining philosophies of accumulating heat in inside walls we have another solution.

Entretanto ainda apresenta alguns problemas com relação ao descarte de efluentes e acumulo de nutrientes no meio ambiente.
However still presents some problems regarding the disposal of waste and the accumulation of nutrients in the environment.

A formação e acumulo de açúcar é a função de muitas variáveis como variedade, idade ou duração do ciclo de cultivo, condições climáticas, fertilidade do solo e fertilização.
Sugar formation and accumulation is a function of several variables viz., variety and age or duration of the crop cycle, climatic conditions, soil fertility and fertilization.

Porque o facto é que tudo o que agarro, consumo e acumulo vai voltar para a caixa e vou perder tudo.
Because the fact is that everything I clutch and consume and hoard is going to go back in the box and I'm going to lose it all.

As abordagens das interações entre seus componentes são fundamentais para a compreensão das cadeias alimentares, dada a sua importância para a ciclagem de nutrientes, acumulo de biomassa e fluxo de carbono.
Studies of interactions between its components are fundamental to the understanding of food chains, given its importance to nutrient cycling, accumulation of biomass and carbon flux.

Sistemas de limpeza de rolos são utilizados para remover acumulo de massa(embuchamento), água, pitch, e acumulo de carga mineral.
Roll cleaning systems are used to remove stock accumulations, water, pitch, and filler buildup.

Как использовать "acumulo" в предложении

Além de seu efeito diurético agindo na eliminação de liquidos e toxinas do organismo resultado do processo inflamatório causado pelo acumulo de gordura corporal. 15.

As dicas são essas: Diluir o shampoo em água para evitar acumulo na cabeça.

Doenças como hematocromatose, porfirias, talassemias e doença de Wilson são causadas pelo elevado acumulo de ions cobre e ferro.

Sobrou metade de um novelo, que dei para minha mãe fazer uma gola, assim eu não acumulo restos de fios.

Se houver um acumulo grande de fêmeas, parte delas sai para constituir novo ninho.

Como um vulcão acumulo energia que em algum momento será liberada.

Programação para auto-limpeza com inversão de vento para não acumulo de poeira nas placas de resfriamento é um sistema de climatização evaporativo.

O ácido lácteo dele pode limpar o acumulo de pele morta, ajudando o cabelo a crescer!

Afinal de contas, o acumulo de resíduos e bactérias tem capacidade de comprometer a gengiva e o osso de suporte.

Mesomorfo > pessoas que tem densidade óssea e tem facilidade em ganhar massa muscular, o acumulo de gordura é intermediário.