ADICIONAREM на Английском - Английский перевод

• add
• adding

Примеры использования Adicionarem на Португальском языке и их переводы на Английский язык

T Convide outras pessoas a adicionarem um comentário.
T Invite others to add a comment.

Ao adicionarem alguns acessórios mais macios, irá aumentar as suas hipóteses.
Adding a few soft furnishings will improve his chances.

Ofereça descontos por adicionarem mais ao carrinho.
Offer discounts for adding more to the cart.

Mantenedores de pacotes relacionados ao flash são convidados a participarem e adicionarem seus pacotes.
Maintainers of flash-related packages are invited to participate in this and add their packages.

Use quando eles adicionarem valor ao seu conteúdo.
Use them when they add to your content.

Você pode até dar acesso para eles adicionarem arquivos.
You can even give them access for adding their own files.

Isso foi feito ao adicionarem tinta branca à água antes da fusão.
This was done by adding white paint to the water before freezing.

Imediatamente criei um ticket pedindo para adicionarem os demais itens.
Immediately created a ticket asking to add other items.

Se os usuários finais adicionarem eles mesmos, você pode solicitar que eles se cadastrem ou não.
If end-users can add themselves, you can either require them to register or not.

AthenaCapture é uma maneira simples e segura para os usuários adicionarem documentos de imagem.
AthenaCapture is a simple and secure way for users to add image documents.

Utilizadores que adicionarem conteúdos com boa qualidade ao projecto têm mais hipóteses de ganhar.
Users adding high quality content to the project improve their chances of winning.

Peça aos seus assinantes para adicionarem você à agenda deles.
Ask your subscribers to add you to their address book.

Se os membros da comunidade adicionarem gravetos e pedras ao mapa desenhado no chão, terão feito um modelo simples: um mapa tridimensional.
If the community members add sticks and stones to a map scratched onto the ground, they are making a simple model: a three dimensional map.

OwnSpy irá rastrear cada contato que você ou seus filhos adicionarem ao livro de endereços.
OwnSpy will keep track of every contact you or your children add to the address book.

Quando em Dianabol, os halterofilistas adicionarem 2 a 4 libras de peso cada semana para uma e uma metade dos meses.
When on Dianabol, bodybuilders add 2 to 4 pounds of weight every week for one and a half months.

Ao adicionarem estes produtos à alimentação diária das suas vacas, os produtores de leite conseguiram manter manadas muito mais saudáveis e produtivas nos meses quentes.
Adding these products to their cows' diets, dairy farmers maintained much healthier and productive herds in the hot months.

Se os deuses nos céus, adicionarem amanhãs aos dias….
If the gods in heaven should add the morrow to the day….

Mas se adicionarem alguns produtos químicos que têm em casa a este resíduo da Sonmanto, torna-se um gás venenoso que pode ser usado em ataques químicos.
But if you simply add a few common household chemicals to this Sonmanto drudge, it becomes a poisonous gas that can be used in chemical attacks.

Amplificadores tem o efeito de adicionarem algum nível de ruído.
Some motorists have honked in approval adding to the noise level.

Se adicionarem estas duas funções que são ambas soluções, se as adicionarem, é o resultado ainda uma solução da nossa equação diferencial original?
If you add these two functions that are both solutions, if you add them together, is that still a solution of our original differential equation?

Em seguida, convide os seus amigos a adicionarem os respetivos vídeos, fotografias e comentários.
Then invite friends to add their own photos, videos, and comments.

O sítio DevHub aumentou o número de usuários que completaram tarefas online de 10% para 80% após adicionarem elementos de ludificação.
In August, 2010, the website DevHub announced an increase in the number of users who completed their online tasks from 10% to 80% after adding gamification elements.

Autoriza utilizadores“post-only” adicionarem actualizações a senhas com helpdesk.
Authorize post-only users to adding follow-ups to tickets with helpdesk.

O sítio DevHub aumentou o número de usuários que completaram tarefas online de 10% para 80% após adicionarem elementos de ludificação.
In August, 2010, the website builder DevHub announced an increase in the number of users who completed their online tasks from 10% to 80% after adding gamification elements.

Além disso, se os agentes adicionarem manualmente uma senha do Zendesk a suas contas, essas senhas não expirarão.
Additionally, if agents manually add a Zendesk password to their account, these passwords will not expire.

Não há escassez de novos conteúdos em Nyoubooru, com anormais a adicionarem várias imagens com frequência diária.
There is no shortage of new content at Nyoubooru, with freaks adding multiple images on a daily basis.

Ainda antes dos seus clientes adicionarem um Ãonico produto ao seu carrinho, eles saberão a data de entrega estimada usando este mÃ3dulo.
With this module, your customers will know the estimated delivery date even before adding a product to their shopping cart.

Quando os homens na Terra se abrirem ao conceito de como as mulheres vêem as coisas e o adicionarem à maneira deles verem as coisas, então teremos um mundo melhor.
When the men on Earth open up to how women see things and add it to their way of seeing things, then we get a better world.

Se as senhas estiverem ativadas e os agentes adicionarem manualmente uma senha do Zendesk à conta deles, a senha não expirará.
If passwords are enabled and agents manually add a Zendesk password to their account, the passwords don't expire.

Em particular, um material é ferromagnético somente se todos os seus íons magnéticos adicionarem uma contribuição positiva para a magnetização líquida.
In particular,* a material is"ferromagnetic" in this narrower sense only if"all" of its magnetic ions add a positive contribution to the net magnetization.

Как использовать "adicionarem" в предложении

Sabe-se que este carotenóide pode sofrer oxidação levando a formação de compostos como aldeídos, epóxidos, etc, que são capazes de adicionarem-se covalentemente ao DNA.

Categorias permitidas:Esta opção mostra as categorias permitidas para os vendedores adicionarem produtos.

Principalmente se os pais criarem sua própria lista de sites "proibidos" e a adicionarem às regras do navegador.

E aí, já aconteceu de te adicionarem em algum grupo sem sua permissão?

Novos usuários que adicionarem o código promocional PETROPOLIS ou TERESOPOLIS ganharão um desconto de R$20 na primeira viagem.

A única coisa que mudará é que haverá a criação de mais e mais guilds para adicionarem outros chares.

O amortecimento está melhor por adicionarem mais espuma e gel em zonas de maior impacto.

A Sefaz identicamente conjuntamente disponibilizou um manual que orienta os contribuintes a adicionarem o Emissor NF-e e CT-e na lista por Exceções por Sites.

Não se esqueçam também de deixar um gosto no vídeo e de adicionarem aos favoritos se gostarem muito.

Deixei uma mensagem de que estava migrando para o facebook, como a maioria das mamães fizeram, e o link para me adicionarem.