Exemplos de uso de Adicionarem em Português e suas traduções para o Espanhol
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Use quando eles adicionarem valor ao seu conteúdo.
Você pode até dar acesso para eles adicionarem arquivos.
Incluso puedes darles acceso para que agreguen sus propios archivos.*.Ele convenceu os engenheiros a adicionarem uma chanfradura ao vidro para suavizar a aparência.
Convenció a los ingenieros para que añadieran un bisel al cristal para suavizar su apariencia.Eles são ótimos para os hóspedes, servindo como eles realmente adicionarem caracteres para o lar.
Son grandes para servir invitados como que realmente añaden caracteres al hogar.Se as senhas estiverem ativadas e os agentes adicionarem manualmente uma senha do Zendesk à conta deles, a senha não expirará.
Si las contraseñas están activadas y los agentes agregan manualmente una contraseña de Zendesk a sus cuentas, las contraseñas no vencerán.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
clique em adicionaradicionado suporte
adicionada reparação
adicionada leitura
possibilidade de adicionaradicionado à lista
selecione adicionarmundo adicionadaadicionar arquivo
adicionar água
Mais
Você também precisa garantir que seus clientes convertam quando adicionarem itens à cesta.
También debe asegurarse de que sus clientes se conviertan una vez que agreguen artículos a su cesta.Não nos lembramos das nossas mães adicionarem peixe aos rolinhos de sushi feitos com arroz e algas marinhas, e preparados com vinagre e açúcar.
No recordamos que ninguna de nuestras madres agregaba pescado en los rollos de sushi de alga y arroz con vinagre y azúcar.Mantenedores de pacotes relacionados ao flash são convidados a participarem e adicionarem seus pacotes.
Se invita a los encargados de paquetes relacionados con flash a participar de éste y añadir sus paquetes.Ofereça descontos por adicionarem mais ao carrinho.
Você pode oferecer atéseis itens com até 20 opções de cada um para os participantes adicionarem ao pedido.
Es posible ofrecer hasta seisartículos con hasta 20 opciones cada uno que los asistentes podrán añadir a su pedido.É possível os alunos exibirem a sua aprendizagem ao adicionarem fotografias e vídeos aos seus portefólios digitais.
Los alumnos pueden exhibir lo que han aprendido añadiendo fotos y vídeos a sus propias carpetas digitales.Quando se adicionarem perguntas no questionário serão inseridas quebras de página automaticamente de acordo com o valor escolhido.
Cuando se añaden preguntas al cuestionario se insetarán automáticamente saltos de página de acuerdo con el ajuste que se introduzca aquí.Exija autenticação adicional quando seus funcionários adicionarem o 1Password a um novo dispositivo.
Requiere una autentificación adicional cuando alguno de tus empleados añadan 1Password a un dispositivo nuevo.Eles são ideais para makers e desenvolvedores adicionarem capacidade de percepção de profundidade ao desenvolvimento de protótipos.
Son ideales para que los fabricantes y desarrolladores agreguen la capacidad de percepción de profundidad al desarrollo de sus prototipos.Esperamos poder encorajar ainda mais as ONGs conservacionistas na América do Sul e Caribe a adicionarem as informações sobre seus projetos.
Esperamos estimular a las ONG de Sudamérica y el Caribe para que agreguen su información sobre proyectos.Esta é uma grande atividade para os alunos adicionarem a cada vez que encontrarem um novo personagem ou aprenderem mais sobre os personagens existentes.
Esta es una gran actividad para los estudiantes a añadir a cada vez que se encuentran con un nuevo personaje o aprender más sobre los personajes existentes.Os alunos conseguem exibir e partilhar a sua experiência de aprendizagem, ao adicionarem fotografias e vídeos aos seus portefólios.
Los estudiantes pueden exhibir y compartir lo que han aprendido al añadir fotos y vídeos a sus propias carpetas.O Facebook está testandoum novo recurso nas páginas que vai permitir às empresas adicionarem oportunidades de emprego.
Facebook está probando unanueva característica en las páginas que permitan a las empresas añadir las oportunidades de empleo.Essas são apenas algumas das razões que levam usuários a adicionarem um item e depois decidirem que não vão comprá-lo.
Estas son solo algunas de las razones por las que la gente añade un elemento a un carrito de compra y después decide no comprarlo.A Hatebase sugere aos seus colaboradores que pensem sobre as seguintes questões antes de adicionarem termos ao sistema:.
Hatebase sugiere a sus colaboradores reflexionar sobre las siguientes preguntas antes de añadir un término a la base de datos:.Os designers da OMEGA honraram o espírito dos seus primeiros relojoeiros ao adicionarem um design ornamental aos movimentos, tornando-os imediatamente reconhecíveis.
Los diseñadores de OMEGA honraron la maestría de sus primeros relojeros, al añadir a los movimientos unos diseños magníficamente ornamentales, que los hacen reconocibles al instante.Geralmente, empilhou com enanthate ou cypionate da testosterona, quando alguns indivíduos adicionarem o sustanon à mistura.
Ha apilado generalmente con el enanthate o el cypionate de la testosterona, mientras que algunos individuos añaden el sustanon a la mezcla.Módulos RFID integrados são um modo econômico para os OEMs eintegradores de sistemas adicionarem rapidamente a capacidade de leitura UHF para quase qualquer design de produto.
Los módulos RFID integrados son una manera económica para los OEM eintegradores de sistemas de añadir rápidamente la capacidad de un lector UHF a casi cualquier diseño de producto.Os doentes que omitem uma refeição(ou que tomam uma refeição extra)devem ser informados para não tomarem(ou adicionarem) uma dose para essa refeição.
Los pacientes que se saltan una comida(o hacen una comida extra)deben ser instruidos para saltarse(o añadir) una dosis para esa comida.Acreditamos que os investidores podem melhorar potencialmente as carteiras de ações ao adicionarem estratégias de fator de estilo em conjunto com índices e escolhas ativas mais convencionais.
Creemos que los inversionistas pueden mejorar potencialmente las carteras de renta variable al añadir estrategias de factor de estilo junto con opciones activas de índices y más convencionales.Autenticação de dois fatoresExija autenticação adicional quando seus funcionários adicionarem o 1Password a um novo dispositivo.
Autentificación de dos factoresRequiere una autentificación adicional cuando alguno de tus empleados añadan 1Password a un dispositivo nuevo.O minerador corrompido agora tentará adicionar blocos à sua blockchain isolada mais rapidamente do que os outros mineradores adicionarem blocos à sua blockchain(a verdadeira).
El minero corrupto ahora intentará agregar bloques a su cadena de bloques aislada más rápido que los otros mineros agregan bloques a su cadena de bloques(la verdadera).
