ADORARAM на Английском - Английский перевод

• loved
• worshipped
• adored
• worshiped
• love
• worship
• adore

Примеры использования Adoraram на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Eles adoraram.
They love them.

Nações e homens de todas as línguas o adoraram.
Nations and men of every language worshipped him.

Eles adoraram você.
They adore you.

Elas, chegando, abraçaram os Seus pés e adoraram.
They approached Him, embraced His feet and worshipped.

Os rapazes adoraram-me.
The boys adore me.

Eles adoraram o que tu disseste.
They loved what you said.

Depois que as pessoas o adoraram como um Deus.
Once people worshipped it as a god.

Eles adoraram o Brindisi.
They loved the Brindisi.

Em consequência, os discípulos O adoraram e Jesus o aceitou.
As a result, his disciples worshipped Him, and Jesus accepted it.

Elas adoraram a ideia.
They loved the idea.

Então, os que estavam na barca, aproximando-se dele o adoraram, dizendo.
Then those who were in the boat worshiped him, saying.

Eles adoraram a estação de serviço!
They love the gas station!

Reconheceram o sinal que lhes fora anunciado pelos anjos e adoraram o Menino.
They recognized the sign proclaimed to them by the angels and adored the Child.

Eles adoraram-me pela minha amargura.
They love me for my bile.

Conforme os magos viajavam para Belém, a estrela levando-os para uma casa onde encontraram e adoraram Jesus.
As the Magi travel to Bethlehem, the star"goes before" them and leads them to a house where they find and adore Jesus.

As pessoas adoraram o que vocês fizeram.
People love what you did.

As Escrituras falam pouco acerca da infância de Jesus, exceto dos magos sendo guiados por uma estrela no oriente que vieram e adoraram o Rei dos Judeus.
Scripture tells little of Jesus' childhood except for wise men being led by a star in the east to come and worship the King of the Jews.

Eles adoraram a idéia do taco dançante.
They loved the dancing taco idea.

Há uns homens judeus, que tu constituíste sobre os negócios da província de Babilônia: Sadraque, Mesaque e Abede-Nego; esses homens, ó rei, não fizeram caso de ti; a teus deuses não servem, nem a estátua de ouro, que levantaste, adoraram.
There are certain Jews whom you have set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abednego; these men, O king, have not regarded you: they serve not your gods, nor worship the golden image which you have set up.

Os amigos adoraram brincar com Gigi.
Her friends loved playing with Gigi.

Adoraram e serviram à criatura antes que ao Criador….
Worshiped and served the creature rather than the Creator….

E os rapazes adoraram o meu bolo de banana.
And the guys love my banana bread.

E adoraram a ela, como se Sonmi-se em nossa cozinha sab.
And worshiped her, as if Sonmi itself in our kitchen Sat.

As miúdas sempre adoraram indivíduos com cicatrizes.
Gals always love a guy with a scar.

Eles adoraram esta lá na delegacia.
They love that one down at the Precinct.

Profeta. Nosso pai adoraram neste monte; e dizeis.
Prophet. Our father worshipped in this mountain; and ye say.

Mas eles adoraram Krishna muito, muito intensamente.
But they loved Kṛṣṇa very, very intensely.

Istoaquiéfantástico… e eles adoraram as minhas idéias para a nova secção.
It's fantastic here and they love my ideas for the new division.

E eles adoraram o Senhor naquele lugar.
And they adored the Lord in that place.

Muitos realmente se arrependeu e adoraram Jesus, pedindo o Seu perdão e salvação.
Many truly repented and worshiped Jesus, asking His pardon and salvation.

Как использовать "adoraram" в предложении

Todos adoraram o serviço deles na festa, muito educados e pacientes com todos, inclusive com as crianças.

Considerado um dos melhores do Brasil, amigos meus foram e adoraram.

Prostrando-se adoraram e abrindo os tesouros, entregaram-lhe suas ofertas: ouro, incenso e mirra.

Eu vim...com meus filhos adolescentes e eles também adoraram.

As mulheres não ligava muito para seus livros, mas eles adoraram o perfume, então ele começou a fabricar o perfume.

E te digo, hoje já fui maquiar umas clientes super chiques e elas adoraram o balm, o primer de olho.

Ao nascer, o Messias recebeu ouro, incenso e mirra de sábios que o adoraram (Mt 2.11).

Os alunos adoraram e foi uma sessão divertida para todos!

De fato, nossos clientes adoraram tanto nossos produtos que começamos a ampliar nossa distribuição e começamos a vender nossos produtos nacionalmente - e depois internacionalmente.

Dei varias mãos de tinta esmalte branca, coloquei os puxadores novos e minhas filhas adoraram rsrsrs E então o que acharam?