AFINAL ELE на Английском - Английский перевод

• after all he
• after all it
• turns out he
• oh he
• so he
• he turned out
• i guess he

Примеры использования Afinal ele на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Afinal ele fala.
Oh, he does talk.

Quer dizer, afinal ele é feito.
I mean, after all he's done.

Afinal ele é judeu.
After all, he is a Jew.

Eu fiquei com ódio dele, afinal ele é o pai dela.
I hate him so much, after all he is her father.

Afinal ele gosta de mim!
Oh, he does like me!

Bem, parece que afinal ele não tinha uma amigdalite.
Well it turns out, he didn't have a strep throat.

Afinal ele era um amigo.
After all he was a friend.

Porque dormi com o teu namorado no liceu e afinal ele era gay!
Because I slept with your boyfriend in high school and he turned out to be gay!

Afinal ele gosta de manos.
Turns out he's into dudes.

Supõe que ele tenha conhecimento profético, afinal ele acertou seis vezes.
Suppose he does have prophetic knowledge, after all he's been right six times.

Afinal ele percebe sarcasmo.
Oh, he does get sarcasm.

Quase toda mulher sonhou em possuir um eventualmente, afinal ele's o maior sinal de que você realmente ter feito isso.
Nearly every lady has dreamt of possessing one eventually, after all it's the greatest sign that you truly have made it..

Afinal ele é um cordeiro.
He turned out to be a lamb.

Apenas o sexo não é amor, afinal ele está em todo lugar, mas é uma parte essencial da vida de um casal.
Just sex isn't love; after all it's everywhere, but it is an essential part of a couple's life.

Afinal ele não tinha lepra.
So he didn't have leprosy.

E se afinal ele está bem, vou matá-lo.
And if it turns out he's fine, I'm gonna kill him.

Afinal ele é um polícia.
After all he's a police officer.

Parece que afinal ele até tem algumas qualidades redentoras.
It turns out he actually has some redeeming qualities.

Afinal ele tem mesmo uma faca!
So he has a knife after all!

Afinal ele é australiano.
Turns out he's Australian by birth.

Afinal ele salvou-lhe a vida.
After all, he did save her life.

Afinal ele só era teu avô.
I mean he was only your grandfather.

Afinal ele tem sentido de humor?
So he does have a sense of humor?

Afinal ele era um assassino em série.
Turns out he was a serial killer.

Afinal ele não excluiu a gravação.
I guess he didn't delete it after all.

Afinal ele estava apenas contigo, certo?
After all it was just you, right?

Afinal ele é o Xerife do condado.
Turns out he's the goddamn county sheriff.

Afinal ele não morreu do envenenamento.
Turns out he didn't die of poisoning.

Afinal ele é o"chefe de todos.
After all he's the Boss of it All..

Afinal ele era mesmo um agente secreto.
I guess he really was a secret agent.

Как использовать "afinal ele" в предложении

Afinal, ele também é azul e até mais bonito que um quartzo, não é mesmo?

Afinal, ele é o site mais ativo do planeta e a maior rede social de todos os tempos.

Afinal, ele é aplicável em momentos difíceis e situações inevitáveis.

Afinal, ele pode estar passando por sérios problemas.

A razão pela qual Walter começou sua jornada justificava todos os seus atos, afinal ele sempre pensou na família.

Afinal, ele é tão VIAJANDÃO quanto o Riq!

Afinal, ele era bastante influente e, depois, ninguém se importava muito quando eu colocava em prática o que sabia.

Afinal, ele foi um bom menino e me salvou até de mim mesmo.

O maior interessado em promover o livro deveria ser o autor; afinal,ele é o pai da criança.Mas,conheço poucos escritores que são bons vendedores.

Afinal, ele proporciona uma experiência auditiva imersiva em 360º e em 3D.