AGILIZAM на Английском - Английский перевод

• streamline
• speed up
• expedite
• faster

Примеры использования Agilizam на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Centros de distribuição agilizam entrega de produtos.
Distribution centers streamline product delivery.

Sabemos que o progresso é inevitável e nossos esforços calçam a estrada e agilizam nossos passos.
We know that progress is inevitable and our efforts pave the road and expedite our steps.

Os analisadores agilizam a manutenção e rastreabilidade dos registros.
Vanta analyzers streamline record keeping and traceability.

Nossos exclusivos suportes de conexão rápida facilitam e agilizam a montagem.
Our unique quick connect brackets make assembly fast and easy.

Reduzem o consumo de combustível, agilizam a manutenção como também minimizam seu.
Fuel consumption, streamline maintenance and minimize its costs.

A HPE oferece soluções de armazenamento que atendem aos requisitos de ES e gerenciamento de dados, minimizam o TCO e agilizam os fluxos de dados.
HPE provides storage solutions that meet IO requirements, manage data, minimise TCO and streamline data workflows.

Os protocolos organizam e agilizam os serviços de saúde, estabelecendo fluxos.
The protocols organize and speed up the health services, establishing flows.

Inclusive, há programas informáticos que facilitam a tarefa e agilizam a apresentação do trabalho.
In fact, there is available software that easies the task and speeds up the study presentation.

Eles facilitam e agilizam o uso de comandos que você normalmente teria que….
They make it easier and faster for you to use commands that you would… Show More.

Seja qual for o tamanho do seu negócio, cresça mais rápido com aplicativos que agilizam os principais processos comerciais.
Whatever size your business is, grow faster with apps that streamline core business processes.

Os beta-bloqueadores agilizam o ritmo durante a taquicardia menor frequência cardíaca.
Beta-blockers streamline the rhythm during tachycardia lower heart rate.

Poderosas ferramentas de colaboração da nuvem aprimoram o trabalho em equipe com colegas, parceiros e clientes e agilizam os processos.
Powerful collaboration tools from the cloud improve teamwork with colleagues, partners, and customers, and streamline processes.

Scripts de comando XML do BarTender agilizam a automatização e simplificam o controle remoto.
BarTender XML Command Scripts speed up automation and simplify remote control.

Os War Rooms agilizam o fluxo de informações e ajudam as marcas a interpretarem quais tendências estão se desenvolvendo, por qual motivo e de que forma responder a elas.
Trend Meteorologists War Rooms expedite the flow of information and help brands interpret what trends are developing, why, and how to respond to them.

Faça mais com menos esforço com recursos multitarefa que agilizam sua vida para ter mais eficiência e conveniência.
Do more while doing less with multi-tasking features that streamline your life for efficiency and convenience.

Avanços tecnológicos agilizam o acesso a informações e facilitam fazer comparações com base nessas informações.
Technological advances streamline access to information and make comparisons based on information easier.

Fácil Instalação- Com componentes fixados por simples encaixe que agilizam a montagem sem comprometer a eficiência da instalação.
Easy installation: With simple fitting components that streamline the installation without compromising its efficiency.

Como as máquinas agilizam o processo de manufatura, estamos realizando mais trabalhos deles do que antes.”.
Since the machines speed up the manufacturing process, we're actually getting more work from them than before.”.

Essa nova forma de publicar mostra o quanto a Internet e a tecnologia são importantes e agilizam o processo de divulgação das informações.
This new way of publishing shows how the Internet and technology are important and speed-up the process of information diffusion.

Fornecem vantagens no projeto, agilizam o tempo de montagem e aumentam a eficiência e a qualidade da produção.
They provide design advantages, speed assembly time, and increase production efficiency and quality.

Faça a integração das funções da UPS em seus sistemas de negócios com APIs e softwares de fácil integração que agilizam o envio, o rastreamento e outros processos.
Integrate UPS functions into your business systems with APIs and easy-to-integrate software that streamlines shipping, tracking, and other business processes.

Recursos como SmartFind, Multiview e Wi-Fi® integrado agilizam as rotinas de medição com velocidade e eficiência extraordinárias.
Enhancements like SmartFind, Multiview and integrated Wi-Fi® expedite measurement routines for unprecedented speed and efficiency.

Novos recursos agilizam as rotinas de verificação e incluem um construtor de conjunto de treinamento automatizado e ferramentas aprimoradas de análise de modelo.
New features streamline verification routines and include an automated training set builder and improved model analysis tools.

Hardware e software comprovados que reduzem o ciclo de tempo de emergência, agilizam o processo de alerta e melhoram a eficiência do departamento.
Proven hardware and software reduce emergency cycle time, streamline the alerting process and improve departmental efficiency.

Experiências espacializadas agilizam a organização porque os grupos de famílias trabalham desde as experiências vividas e avaliadas.
Spatialized experiences speed up the organization because the groups of families work from these lived and evaluated experiences.

Pesquisas mostram que a maioria dos consumidores, 65%, já está acostumada com a interação com marcas via chatbots e entendem como os chatbots agilizam a interação.
Research shows that the majority of consumers- 65 percent- are already comfortable engaging with brands via chatbot, and that they appreciate how chatbots speed up interactions.

Fluxo de trabalho tranquilo: Os microscópios digitais Leica agilizam o fluxo de trabalho desde o posicionamento da amostra até a elaboração de um relatório.
Smooth workflow: Leica digital microscopes streamline the workflow from positioning the sample to generating a report.

Eles agilizam os fluxos de trabalho, inspiram a colaboração e oferecem suporte a soluções completas, para que sua organização forneça resultados por meio da melhor experiência.
They streamline workflows, inspire collaboration, and support end-to-end solutions so your organization delivers results through the best experience.

Recursos avançados de design e formulários de impressão personalizáveis agilizam o processo de impressão para qualquer um dos 2.700 modelos de impressoras suportados.
Advanced design capabilities and customizable print forms streamline the printing process to any of the 2,700 supported printer models.

As ferramentas que agilizam a administração permitem que as empresas passem menos tempo gerindo os sites, sem deixar de oferecer um controle detalhado necessário às corporações.
Streamlined administration tools allow companies to spend less time managing their sites, while still offering the granular control necessary for enterprises.

Как использовать "agilizam" в предложении

A informática possibilitou o uso de recursos antes não disponíveis, que agilizam o trabalho, bem como propicia a criação de mapas, figuras e gráficos mais elaborados.

Desta forma, agilizam-se os mecanismos de realojamento temporário, atribuindo maior eficácia às decisões das comissões arbitrais, deixando de ser necessária a intervenção do tribunal.

Utiliza um portfólio variado de ferramentas, tecnologias, frameworks e processos que agilizam a produção.

Esponjas e pincéis adequados agilizam o procedimento, enquanto a aplicação com os dedos é um pouco mais lenta.

Mantém parcerias oficiais que agilizam o processo de solução, com equipe especializada agrega valor, otimiza tempo e reduz custo.

O mercado já oferece novos meios de pagamento com tecnologia embarcada que agilizam o processo e colaboram com a experiência de compra acima mencionada.

Prefira gavetas com frentes transparentes, pois agilizam a localização das peças.

Também existem prontuários no formato check-list, que agilizam o atendimento.

Serviços como esse a gente tem que aprender a usar o quanto antes, porque eles são uteis e agilizam o nosso dia a dia também.

Os serviços terceirizados agilizam os procedimentos de uma excursão ou atendimento a um público voltado para a mobilidade urbana.