AGIS на Английском - Английский перевод

• you act
• agis

Примеры использования Agis на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Quero que conheças o Agis.
I want you to meet Agis.

Agis em seu desfavor.
You act to their disadvantage.

E o meu nome é Agis, não é Aggie.
And my name is Agis, not Aggie.

Agis como se eu tivesse a peste!
You act as though I had the plague!

Não pensais nem agis como um homem.
You can't think and act like a man.

Agis como se eu me tivesse voluntariado para ir.
You act as if I volunteered to go.

Portanto, agradeço-vos porque pensais e agis contra a corrente.
So, thank you because you think and act against the current.

O Agis quer que a leves para o mesmo sítio onde escondeste a Diana.
Agis wants you to take her to the same place you're hiding Diana.

Lá, Ele foi e encontrou o rei de Esparta, a Agis, em um trirreme.
Ekεί, She went and found the king of Sparta, Agis, on a trireme.

O Agis disse que me matava se não fizesse tudo o que ele mandasse.
Agis said that he would kill me if I didn't do everything he said.

A liberdade só existe quando vedes e agis, e nunca mediante a revolta.
Freedom comes only when you see and act, never through revolt.

Agis intempestivamente, sempre pensando na matéria, no corpo perecível.
You act inopportunely, always thinking on matter, as perishable body.

Depois desta, os gregos decidiram escolher Agis para encetar novas negociações diplomáticas.
After the battle the Greeks chose Agis to sign a truce and begin diplomatic talks.

E no entanto vós olhais para a frente, pensais, debateis, propondes e agis.
Yet you look to the future, you reflect, you discuss, you propose and you act.

Movimentais-vos e agis como se fôsseis de pau, como quem não possui nenhuma elasticidade.
You move and act as if you were wooden, as though you had no elasticity.

Escreveu ainda música para produções do coreógrafo Gaby Agis antes de se dedicar à pintura.
She went on to write music for choreographer Gaby Agis's productions, subsequently concentrated on painting.

Vereis que quanto mais pensais e agis na Luz, mais fácil será manter o vosso lugar num nível mais alto.
You will find that the more you think and act in the Light, the easier it will be to maintain your place at the higher level.

Senhora Comissária, não vejo onde quereis chegar quando ofereceis garantias sobre o desconhecido: agis como se detivésseis a verdade infalível.
Commissioner, I am not with you when you offer guarantees on the unknown: you act as if you were in possession of the infallible truth.

Tal ocorre porque agis por impulso, não meditais como responder nem como irá afetar o irmão essa vossa forma de agir..
This is because you act on impulse, you do not ponder how to respond or how your action will affect your brothers and sisters.

Os décimos nonos da guerra de Peloponnesian, este monte fortified pelo Lacedoemonians, no instigation de Alcibiades, e sob o comando de seu general, Agis.
The nineteenth of the Peloponnesian war, this hill was fortified by the Lacedoemonians, at the instigation of Alcibiades, and under the command of their general, Agis.

Os aristocratas, liderados por Agis, a segunda força política de Taranto, não se opuseram à aliança com Roma se lhes fosse permitido que recuperar o controle da cidade.
The second faction in Tarentum were the aristocrats, led by Agis, who did not oppose surrendering to Rome, as it would lead to the return of the aristocratic faction to power.

Essa perversidade vossa faz suspeitar que há um poder escondido no caso, sob a influência do qual agis contra os hábitos, contra a natureza da justiça pública, até mesmo contra as próprias leis.
Let this perversity of yours lead you to suspect that there is some hidden power in the case under whose influence you act against the forms, against the nature of public justice, even against the very laws themselves.

Quando agis de acordo com vossos princípios, estais sendo desonesto, porque, quando agis conforme o que julgais ser correto, não sois o que sois.
When you act according to your principles you are being dishonest because when you act according to what you think you ought to be you are not what you are.

Aretsou, 2 milhas abaixo a costa, é o mais próximo; então há Perea, Epivates e Agis Triada, aproximadamente 10 milhas afastado pela estrada ou 7 pelo mar; Mtichaniona é 18 milhas afastado pela estrada e os 13 pelo mar.
Aretsou, 2 miles down the coast, is the nearest; then there are Perea, Epivates and Agis Triada, about 10 miles away by road or 7 by sea; Mtichaniona is 18 miles away by road and 13 by sea.

O Decelea Agis e o Lacedaemonians provou a Atenas própria na realidade, o que o Nephelococcygia Peisthetaerus e Euelpides era no fiction do comedy de Aristophanic a seus deities.
The Decelea of Agis and the Lacedaemonians proved to Athens itself in reality, what the Nephelococcygia of Peisthetaerus and Euelpides was in the fiction of the Aristophanic comedy to its Deities.

Quanto ao Iraque, apenas direi que perante a história, perante os homens, um povo, o povo iraquiano, deve ria voltar-se para os responsáveis destes massacres e dizer-lhes:«Falais, agis em nosso nome, agora massa crais em nosso nome.
As for Iraq, let me say only that to face the judgment of history and their fellow-men the Iraqi people should turn to those responsible for these massacres and say,'You speak and act in our name, and now you are massacring in our name.

Porém é necessário que assim seja, pois nem sempre agis de conformidade com as Leis Divinas e o vosso passado ainda vivo, exige de vós coragem e fé para as transformações necessárias no presente visando o porvir.
However it is necessary, therefore not always act in accordance with the Divine Laws and your past still alive demands courage and faith for necessary transformations in the present seeking the future.

Quando se percebe esse fato, ou ele produz um grande desespero, causador de pessimismo e amargura; ou, enfrentando o fato de que vós e ninguém mais sois o responsável pelo mundo e por vós mesmo, pelo que pensais, pelo que sentis, pela maneira como agis, desaparece de todo a autocompaixão.
When you realize this, it either brings great despair, from which comes cynicism and bitterness, or, in facing the fact that you and nobody else is responsible for the world and for yourself, for what you think, what you feel, how you act, all self-pity goes.

Deveis entender que aquilo que pensais, desejais, intentais, falais e a forma como agis em vossas vidas, mostram-se no astral como um grande letreiro luminoso para aqueles com os quais fordes compatíveis, em afinidades e comportamentos.
Bear you in mind what you think, want, attempt, speak and how you act in your lives, appear in the astral as a great neon sign for those with which you are compatible, in likeness and behavior.

Os grãos agiam como filtros.
The furrows acted as drainage.

Как использовать "agis" в предложении

Márcio Credi: A intermediação é uma modalidade de faturamento direto em que a AGIS processa o pedido de usuários finais a partir dos revendedores, que são comissionados.

High tech Siga. 19 Conheça os destaques em softwares de última geração que compõem o portfólio da AGIS.

Temos então um ótimo cenário para que a parceria com a AGIS cresça.

Além disso, como o produto sai direto do estoque da AGIS, a revenda não corre o risco de bitributação.

High tech Download "Siga. 19 Conheça os destaques em softwares de última geração que compõem o portfólio da AGIS.

Para explicar o assunto e afastar o receio de perda do cliente, a SIGA entrevistou Márcio Credi, gerente comercial da área de volume da AGIS.

Recebemos mensalmente várias tentativas de compra por parte de usuários finais, que são direcionados aos clientes que os cadastraram junto a AGIS.

Recém-iniciada, a parceria com a AGIS já dá sinais visivelmente positivos.

A parceira deve informar quem é o consumidor final, que será previamente cadastrado no sistema da AGIS e identificado como cliente do canal intermediador.

⭐Siga. 19 Conheça os destaques em softwares de última geração que compõem o portfólio da AGIS.