AGUDAMENTE на Английском - Английский перевод

• sharply
• acutely
• keenly

Примеры использования Agudamente на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Agora a sua quantidade agudamente caiu.
Now their quantity sharply fell.

O motor agudamente puxou e parou a estrutura.
The engine sharply pulled up and stopped structure.

As crianças reagem a elas ainda mais agudamente.
Children react to them even more acutely.

Eles precisam agudamente quando exterminados.
They need to sharply when exterminated.

Contudo não deve separar relações agudamente.
However you should not sever relations sharply.

Ellen White sentiu agudamente o peso que eles levavam.
Ellen White keenly felt the burden they carried.

A falta de munição e comida foi agudamente sentida.
Shortage of ammunition and food was sharply felt.

Espasmos não agudamente expressos de navios coronários.
Not sharply expressed spasms of coronary vessels.

O modo de um sonho da criança agudamente modificou-se.
The mode of a dream of the child sharply changed.

Começa agudamente e com numerosos sintomas vegetativos.
It begins acutely and with numerous vegetative symptoms.

O summit de Zea é cortado agudamente através do azul.
The summit of Zea is cut sharply across the blue.

A guerra agudamente aumentou a atividade revolucionária de massas.
War sharply increased revolutionary activity of masses.

Lembre-se de que os gatos muito agudamente reagem à comida.
Remember that cats very sharply react to food.

De outra maneira a condição do paciente pode piorar agudamente.
Otherwise the condition of the patient can sharply worsen.

As crianças reagem mais agudamente às picadas de percevejos.
Children react most acutely to bedbug bites.

Além disso, nele a avaliação de si mesmo agudamente cai.
Besides, at it the self-assessment sharply falls.

A incidÃancia diminui agudamente sobre a idade de 15 anos.
The incidence declines sharply over the age of 15 years.

Desintegração da família, as crianças geralmente sofrem agudamente.
Disintegration of the family, children usually suffer acutely.

Palpação(uma glândula densa agudamente dolorosa encontra-se);
Palpation(a sharply painful dense gland is found);

Especialmente agudamente as crianças reagem à modificação do ambiente.
Especially sharply children react to change of environment.

O círculo de contatos da criança agudamente modificou-se.
The circle of contacts of the child sharply changed.

Os pacientes aumentam agudamente o risco de candidíase e tuberculose.
Patients sharply increase the risk of candidiasis and tuberculosis.

Na escola todas as crianças aturam situações de conflito muito agudamente.
At school all children endure conflict situations very sharply.

Esta experiência me fez atento agudamente de poder demônico.
That experience made me acutely aware of demonic power.

As crianças sentem a agitação pré-feriado na casa especialmente agudamente.
Children feel the pre-holiday bustle in the house especially acutely.

A forma meningovascular pode se apresentar agudamente como INFARTO ENCEFÁLICO.
The meningovascular form may present acutely as BRAIN INFARCTION.

Um apendice agudamente inflamado poderia causar a morte, se não operados em tempo.
An acutely inflamed appendix could cause death, if not operated upon in time.

Também, a criação de uma fístula arteriovenosa reduz agudamente o SEVR.
Also, the creation of an arteriovenous fistula acutely reduces SEVR.

Porém, o exercício aumenta agudamente as respostas de coagulação e fibrinolíticas.
However, physical exercise increases acutely the coagulation and fibrinolytic responses.

Os alces que vivem na Rússia tratam duas subespécies agudamente diferentes.
The elks living in Russia treat two sharply different subspecies.

Как использовать "agudamente" в предложении

Felizmente as massas não acompanham a lógica das direções e, novamente, se levantaram, dessa vez ainda mais agudamente, nas jornadas da semana passada.

Quando você está presente você pode sintonizar agudamente ao seu cliente ou público.

Isto indica que os preços moveram-se agudamente mais baixo com um impulso de momentum da descida.

Na década de 90 ocorre um acirramento no debate e jovens brancos foram ficando mais agudamente consciente de sua condição de branco.

E) centralizou agudamente o poder nas mãos dos governadores.

Também o líder acreano que teve projeção mundial, Chico Mendes, e sua morte trágica, traduzem agudamente o que ocorre em nosso país inteiro.

A porta se abriu gemendo agudamente, como se tivesse mais de mil anos.

Este é agudamente verdadeiro no que diz respeito à marcha avaliação.

Fica claro: o que acontece no mundo -e agudamente no Brasil- é o uso político do vírus.

Isto mostra como a situação objectiva do capitalismo em crise coloca agudamente a questão de lutas simultâneas e coordenadas.