AINDA MAIS FORTE на Английском - Английский перевод

• even more strongly
• even stronger
• still stronger
• yet stronger
• even harder
• even more forceful
• even more powerful
• yet strong
• even tighter
• even more powerfully

Примеры использования Ainda mais forte на Португальском языке и их переводы на Английский язык

A reação foi ainda mais forte.
The reaction was even stronger.

Mas é ainda mais forte para a Pepper.
But it is even stronger for Pepper.

O J'onn J'onzz é ainda mais forte.
J'Onn J'onzz is even stronger.

Estes foram ainda mais forte do que o terceiro aumentada.
These were yet stronger than The augmented third.

Eu preferiria um ainda mais forte.
I would prefer an even stronger.

Um sinal ainda mais forte foi monitorado depois da quinta imunização.
An even stronger signal was monitored after the fifth immunization.

Cheira, talvez, ainda mais forte.
It smells, perhaps, even stronger.

E a detenção da oposição é um sinal ainda mais forte.
Arresting the opposition is an even stronger signal.

E está ainda mais forte aqui.
And it's even stronger over here.

Quando eles tentam, o efeito é ainda mais forte.
When they try the effect is even stronger.

Sim, ele estava ainda mais forte do que antes!
Yes, it was even stronger than before!

O risco de UX na homepage é ainda mais forte.
The UX risk on the homepage is even stronger.

Uma motivação ainda mais forte é produzida pela reflexão.
An even stronger motivation is produced by reflecting.

O novo programa irá torná-la ainda mais forte».
This programme will make it even stronger”.

Bojack se tornou ainda mais forte do que ele!
Bojack's become even stronger than him!

Mas aquele que se domina a si mesmo é ainda mais forte.
But he who has mastered himself is mightier still.

E milhares de caras, ainda mais forte, eles responderam.
And thousands of guys, even stronger, they responded.

Ao arejar, por algum motivo, cheira ainda mais forte.
When airing, for some reason, it smells even stronger.

Na verdade, o efeito foi ainda mais forte do que com a quimioterapia regular.
In fact, it had an even stronger effect than regular chemotherapy.

Mas no texto original é ainda mais forte.
However, it is even stronger in the original text.

Delicado em design ainda mais forte com o impacto- para a elegância todos os dias.
Delicate in design yet strong on impact- for everyday elegance.

Ele volta a esbofeteá-la, ainda mais forte.
He slaps her again in the face, even more strongly.

Faz com que a grande fique ainda mais forte e acelera toda a coisa apocalíptica do fim do mundo.
It makes the big one even more powerful and it accelerates the whole apocalyptic end of the world type thing.

Se você pressionar o dente, a dor fica ainda mais forte.
If you press the tooth, the pain becomes even stronger.

O relatório Van de Bos teria sido ainda mais forte se tivesse levado até aí as suas conclusões.
The van den Bos report would have been even more forceful if his conclusions had gone this far.

Mas o guarda ancestral da Fonte era ainda mais forte.
But the ancient one guarding the Source was stronger still.

Agora percebo ter uma ligação ainda mais forte os meus companheiros de aventura e com a comunidade toda….
Now I feel I have an even tighter bond with my companions in the adventure and with the whole community….

Drogas, alguns atletas comer para ganhar um corpo ainda mais forte.
Drugs, some athletes eat to gain an even stronger body.

O golpe recebido pelo Caribe foi ainda mais forte, depois de 11 de Setembro.
The blow dealt to the Caribbean after September 11 was even more severe.

A vossa capacidade de metabolizar essa radiação é ainda mais forte.
Your ability to metabolize that radiation is even stronger.

Как использовать "ainda mais forte" в предложении

A parceria entre os sindicatos, comprometidos com suas categorias profissionais e que não se tornaram submissos ao governo estadual, continua ainda mais forte.

E os jornais de Barcelona, “Mundo Deportivo” e “Sport”, fazem isso de forma ainda mais forte.

De Lisboa a Londres, a relação ficou ainda mais forte e ultrapassou os limites do campo, tanto que o volante não se privou de reforçar o peso da amizade. - Eu o amo.

A Nigéria aumentará sua produção de gás natural nos próximos anos, tornando-se um participante ainda mais forte no mercado internacional de energia.

No segmento de embalagens, o crescimento da demanda será ainda mais forte.

Elas escolheram uma poesia que foi recitada pela Genesis, mas com a participação de todas, tornando o texto ainda mais forte.

Estou confiante, pensando positivo e com fé sairei deste tratamento ainda mais forte.

Esse movimento é ainda mais forte durante a Black Friday: a semana que antecede o feriado é a que mais cresce na taxa de downloads.

Você vai perceber o quão longe você chegou e seu vínculo vai crescer ainda mais forte.

William Birkin recebe os créditos pelo vírus, torna-se o líder entre os pesquisadores e já começa os estudos de um parasita ainda mais forte.