AINDA TERIA на Английском - Английский перевод

• would still have
• would still
• had yet
• would still get

Примеры использования Ainda teria на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Mas ainda teria de sair.
But she still had to leave.

Tinham-na abatido, mas eu ainda teria o meu emprego.
And I would still have my job.

Ainda teria o seu filho.
You would still have your son.

O filho ainda teria mãe.
Her son would still have a mother.

Ainda teria vindo aqui.
You would have still come here.

Mas o meu plano ainda teria funcionado.
My plan still would have worked.

Ainda teria mais lucro.
You would still keep more profit.

E o inspetor ainda teria o seu trabalho.
And the inspector would still have his job.

Ainda teria um processo nos EUA.
He would still face charges in the U.S.

A Allison Monroe ainda teria sido morta.
Allison Monroe still would have been killed.

Você ainda teria sua Mamãe para correr para casa.
You would still have your mommy to run home to.

Se não fosse por ti, eu ainda teria um corpo.
If it wasn't for you, I would still have a body.

Porque ainda teria que aprovar!
Because you would still have to approve!

Se eu não matar Mestre, ele ainda teria morrido.
If I didn't kill Master, he still would have died.

Ainda teria a minha dignidade se não fosse por ti.
I would still have my dignity if it wasn't for you.

Mas a Muralha ainda teria uma surpresa final.
But the Wall still has one final surprise.

Ainda teria testemunhado, sabe, mesmo depois disto.
I still would have testified, you know, Even after this.

Mas a loja ainda teria um registro.
But whichever shop it was would still have a record.

Não dar quaisquer efeitos secundários, mas ainda teria curado.
Not give any side effects, but still would have cured.

Pois, e sem ti, eu ainda teria um emprego em Derby.
Yes, and without you, I would still have a job in Derby.

Eu ainda teria um pouco mais de tempo para curtir a ilha.
I would still have some more time to enjoy the island.

Assim, uma vez e meia a menos 2b ainda teria a mesma aparência.
So 1 and 1/2 a minus 2b would still look the same.

Ele ainda teria de arranjar maneira de o inflamar.
He would still have to find a way to ignite it.

Se caso se recuperasse, ele ainda teria a chance de estrear.
If he was to recover, he would still get a chance to debut.

Ainda teria se não tivessem mudado para um sistema de pontos.
Still would if they hadn't changed to a point-based system.

Se eu não matar o Mestre o Eunuco Real ainda teria morrido.
If I didn't kill Master the Royal Eunuch still would have died.

Rh8, ele ainda teria em breve de pensar longamente depois disso.
Kh8, he would still have some long thinks coming up soon thereafter.

Esta superfície prolongada ainda teria uma curvatura total de 4π.
This extended surface would still have a total curvature of 4π.

Eu ainda teria o meu dinheiro se ela não tivesse enganado o Mitch.
I would still have my money if she hadn't tricked Mitchell.

Desde que eu tenho um telhado pequeno, eu ainda teria tentado.
Since I have a small roof, I still would have tried.

Как использовать "ainda teria" в предложении

Depois vim a saber de que ele ainda teria algumas questões a resolver na PRRJ, por certos dias.

Precisarei pagar a montagem e a regulagem e ainda teria dificuldades em qualquer problema futuro.

O advogado de Joesley disse que “tem certeza” Depois vim a saber de que ele ainda teria algumas questões a resolver na PRRJ, por quaisquer tempo.

DEVOLUÇÃO Depois vim a saber que ele ainda teria algumas questões a resolver na PRRJ, por certos dias.

Além das agressões físicas, o autor ainda teria proferido diversos xingamentos em desfavor da esposa.

Raul ainda teria recebido sondagens de 2 clubes, mas recusado de imediato porque quer continuar no Vasco.

Mesmo supondo que a Turquia pudesse lidar com essa evolução, ainda teria que lidar com outros dois grandes problemas.

Ele ainda teria costurado o corte com uma linha de pescaria.

Ela ainda teria destruído uma distribuidora de bebidas, que seria do casal, e ainda tentou morder um policial militar.

Inventou que Lula ainda teria confessado a Gilmar Mendes que estaria fazendo lobby sobre todos os outros ministros do STF sobre o julgamento do "mensalão".