AJUDAMOS на Английском - Английский перевод

• we help
• assist
• aiding
• we helped

Примеры использования Ajudamos на Португальском языке и их переводы на Английский язык

Ajudamos a Buffy.
We help Buffy.

Foi por isso que ajudamos você a retornar.
That's why we helped you come back.

Ajudamos um amigo.
We help a friend.

Crianças e jovens que ajudamos neste ano.
Children and youth we helped this year.

Mas ajudamos algumas pessoas.
But we helped some people.

Foi isto que aconteceu à última mulher que ajudamos.
This is what happened to the last woman we helped.

Ajudamos milhares de pessoas.
We helped thousands of people.

Ou dizem:"Visitamos hospitais e ajudamos os doentes.
Or they say,“We visit hospitals and we help patients.”.

Ajudamos a colocar isto no radar.
We helped put this on the radar.

Nós existimos em um reino que ajudamos a projetar.
We exist in a realm, which we helped to design.

Ajudamos a polícia pelo mundo todo.
We help cops all over the world.

Com o nosso novo sistema de fitas baseado em novos produtos na gama tesa Softprint®, conseguimos conceber uma solução que satisfaz requisitos contraditórios relativamente a fitas para montagem de chapas, enquanto ajudamos a indústria de impressão flexográfica a responder às exigências de um mercado em mudança.
With our new tape system based on the new products in the tesa Softprint® range, we have succeeded in developing a solution which fulfils the conflicting requirements placed on plate mounting tapes while aiding the flexographic print industry in responding to changing market demands.

Sim, ajudamos todas as unidades intensas.
Yeah, we help all the intense units.

Com o nosso novo sistema de fitas baseado em novos produtos na gama tesa Softprint®, conseguimos conceber uma solução que satisfaz requisitos contraditórios relativamente a fitas para montagem de clichês, enquanto ajudamos a indústria de impressão flexográfica a responder às exigências de um mercado em mudança.
With our new tape system based on the new products in the tesa Softprint® range, we have succeeded in developing a solution which fulfills the conflicting requirements placed on plate mounting tapes while aiding the flexographic print industry in responding to changing market demands.

Ajudamos os clientes com esses desafios.
We help clients with these challenges.

Resumo Reconciliação de opostos: Com o nosso novo sistema de fitas baseado em novos produtos na gama tesa Softprint®, conseguimos conceber uma solução que satisfaz requisitos contraditórios relativamente a fitas para montagem de chapas, enquanto ajudamos a indústria de impressão flexográfica a responder às exigências de um mercado em mudança.
Tesa Softprint® Snap-On Adhesive Summary Reconciling opposites: With our new tape system based on the new products in the tesa Softprint® range, we have succeeded in developing a solution which fulfils the conflicting requirements placed on plate mounting tapes while aiding the flexographic print industry in responding to changing market demands.

Há 300 anos, ajudamos a construir Nova Orleans.
Years ago, we helped build New Orleans.

Ajudamos você a esquecer seus ruídos no ouvido.
We help you forget about your ear noise.

Minha querida, nós ajudamos e orientamos todos os que peçam ajuda.
My dear, we assist and guide all who ask for help.

Ajudamos a apanhar quase uma dúzia de assassinos.
We helped catch nearly a dozen killers.

Nós também ajudamos a difundir os ensinamentos, a Palavra de Deus.
We also assist in spreading the teachings, the Word of God.

Ajudamos estas pessoas, e saímos daqui sem.
We help these people, and we get out.

Na verdade, ajudamos familias necessitada a construir casas.
Actually, we help families in need build houses.

Ajudamos a população civil com suas necessidades.
We help the civilian population with its needs.

Também o ajudamos a produzir alimentos processados de soja de alta qualidade.
We also assist you in producing high-quality soybean processed foodstuffs.

Ajudamos você a winterizar seu equipamento de camping.
We help you winterize your camping equipment.

Na Lexmark, ajudamos as organizações a melhorarem os seus processos críticos.
At Lexmark, we help organizations improve their business-critical processes.

Ajudamos a realojar animais que estão a ser maltratados.
We help relocate animals that are being abused.

Com o ControlPoint, ajudamos a administrar uma estratégia abrangente de segurança e governança. Resultados.
With ControlPoint, we helped administer a comprehensive security and governance strategy. Results.

Ajudamos você a planejar o seu evento para que seja um sucesso.
We help you plan your event to be a success.

Как использовать "ajudamos" в предложении

Mas nós ajudamos: construindo, moderna, intermodal e multifuncional, a estrutura que Joan Busquets desenhou.

Ajudamos nossos clientes com toda a jornada para a nuvem, desde o planejamento, passando pela migração até a gestão da nuvem.

Somos uma agência pautada pela nova dinâmica do consumidor always on e ajudamos nossos clientes a identificarem e divulgarem a sua identidade junto aos diversos públicos.

Usando a mais recente tecnologia disponível, ou criando novas tecnologias para o desenvolvimento, se necessário, ajudamos nossos clientes a maximizar a conversão de seus sites e trazer resultados.

Nos ajudamos.” É necessário, no entanto, reconhecer as diferenças entre ecossistemas para obter sucesso.

Ajudamos os filhos a encontrarem um belo lugar para criar seus filhos !

Todo mês ajudamos milhões de viajantes a encontrar o hotel perfeito para viagens de férias e de negócios, sempre com os melhores descontos e ofertas especiais.

Ajudamos o ouvinte a compreender melhor a Copa fazendo isso”, fala um dos narradores da equipe de esportes Henrique Fernandes.

Ajudamos os vizinhos, uma pessoa idosa que quer viver em uma comunidade protegida !

Se tem flexibilidade ajudamos-lhe a encontrar o dia mais barato para voar a Abu Dhabi e se precisa de viajar brevemente pode consultar as melhores ofertas de última hora.